zlomeniny kostí oor Engels
zlomeniny kostí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
skeletal fractures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zlomené kosti zase získají svou pevnost a vlákna, která původně pokrývala měkkou tkáň, jsou nahrazena pevnějšími materiály.
It' s time to become prettyjw2019 jw2019
Návštěvy na pohotovosti kvůli zlomeným kostem, otřesům mozku, pořezání.
What happens if I win this election?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ošetřil jsem dvě zlomené kosti, zkažený žaudek a pořezanou ruku.
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohotovost, apendektomie, zlomené kosti, dopravní zácpa, vyber si.
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemá zlomené kosti, žádné známky traumatu.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom také opakovaně léčíme zlomené kosti a předepisujeme tuny antibiotik.
Now go and greet themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, dobrou zprávou je, že nemá žádné zlomené kosti.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozšiřování informací vztahujících se k revidovaným chirurgickým technikám v oblasti zlomenin kostí
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturetmClass tmClass
Zařízení pro prevenci zlomenin kostí
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartytmClass tmClass
Výzkumníci věří, že zlomené kosti bude možné napravovat bez použití kovových součástek
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivejw2019 jw2019
Poslední zlomená kost se mi konečně uzdravila, a sedím tu před vámi jako čerstvý kandidát pro vaši agresi
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedopensubtitles2 opensubtitles2
zlomené kosti, bodnutí, střelné rány.
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jizvy, chybějící zuby, zlomené kosti?
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kongtongský rod je " Dlaň zlomené kosti "
That' s an arrangement we' ve gotopensubtitles2 opensubtitles2
Zlomený kosti, zástava srdce...
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomené kosti se zahojí.
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rentgen ukázal, že za poslední roky měl opakovaně zlomené kosti.
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortopedické destičky a ortopedické šrouby používané pro fixaci zlomených kostí
I' il make sure His Highness hears of your braverytmClass tmClass
Máte poškozený obličejový nerv a zlomenou kost za vaším uchem
I heard this Twist record blastina across white radioopensubtitles2 opensubtitles2
Prohledal jsem tělo na podkožní pohmožděniny, zlomené kosti nebo vnitřní zranění hlavních orgánů a nic.
As will I, Mr DewyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pád je rizikovým faktorem zlomenin kostí u mužů a žen ve věku 60 let a starších.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfEurLex-2 EurLex-2
Běžně by se při oběšení daly očekávat v krku zlomené kosti.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomené kosti jsou také na zápěstí a pravděpodobně jeden z obratlů.
Your protégé erred by ignoring my orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci zjistit, zda zlomení kostí sjednotí naše srdce.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední zlomená kost se mi konečně uzdravila, a sedím tu před vámi jako čerstvý kandidát pro vaši agresi.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1307 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.