znělost oor Engels
znělost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
voice
en
sound made through vibration of the vocal cords
voice
(phonology) voice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Znělost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
voice
en
term used in phonetics and phonology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
První slabika přihlašované ochranné známky Společenství, „MO“, se sice vyslovuje zřetelně, což pomáhá rozlišit dotčená označení, ale nelze opomenout, že počáteční písmeno „M“ může nicméně z důvodu své slabé znělosti někdy posluchači uniknout.
You can' t even bring home a toothpaste!EurLex-2 EurLex-2
Krom toho skutečnost, že samohláska „a“ je prvním písmenem obou označení, posiluje znělost souhlásky, která následuje.
Lobie, are you getting rowdy again?EurLex-2 EurLex-2
První slabika začíná v obou případech samohláskou „a“, která má také velmi silnou znělost a má sklon oslabit zvuk, slabý již jako takový, následující souhlásky („l“ v jednom případě a „r“ ve druhém).
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
40 Žalobkyně však tvrdí, že v důsledku zvláštní znělosti spojené s dvěma „z“ bude zvuk „mezzo“ dominantní v porovnání se zvukovými sekvencemi „pane“ a „mix“.
Really beautifulEurLex-2 EurLex-2
Záhy na sebe upozornil krásou a znělostí svého hlasu a v roce 2006 se stal, jako první Mexičan v historii, absolutním vítězem soutěže „Operalia“ Placida Dominga. Zvítězil jak v kategorii opera, tak i zarzuela, což se před ním nikomu nepodařilo.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationCommon crawl Common crawl
OHIM rovněž uvádí, že v rozsahu, v němž obrazové označení CK má vnitřní rozlišovací způsobilost již z důvodu svého zvláštního grafického ztvárnění a požívá proslulosti, není namístě skupině písmen „ck“ psaných standardním druhem písma nebo jejich znělosti přiznávat proslulost, kterou odvolací senát přiznal starším ochranným známkám.
It' s more dramatic, I guessEurLex-2 EurLex-2
Jediný rozdíl spočívá v počátečním písmenu „m“ ochranné známky přihlašovatelky, které nicméně z důvodu své slabé znělosti může posluchači v prostředí s velkou hlučností snadno uniknout.
You' il fucking handle what?EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že počáteční písmeno „m“ přihlašovaného označení má slabou znělost, je mimoto pravděpodobné, že nebude dobře slyšet v hlučném prostředí.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himEurLex-2 EurLex-2
V důsledku své zvláštní znělosti spojené se dvěma písmeny „z“, je slovní prvek „mezzo“ dominantní ve vztahu k slovním prvkům „pane“ či „mix“.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.EurLex-2 EurLex-2
75 Konečně, co se týče fonetického srovnání, Soud uvádí, že obě označení jsou dvouslabičná a že první slabiky každého označení, „cal“ a „gal“, budou vyslovovány podobně, přičemž znělost souhlásek „c“ a „g“ je velmi blízká.
We had to kind of change things upEurLex-2 EurLex-2
Dochází k ní v těchto případech: asimilace (spodoba) znělosti ve skupinách pravých souhlásek – tyto skupiny se celé vyslovují buď zněle, nebo nezněle.
What' s wrong?WikiMatrix WikiMatrix
Slova mající svou vlastní znělost a krásu, která nesouvisí – nesouvisí – s jejich konotacemi ani denotacemi.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi vlastní konsonanty (obstruenty) (souhlásky jako k, g, ch, j, s, a z), což je velmi běžné pro jazyky, které mají rozdíl mezi znělostí modálního hlasu a neznělostí, ačkoli v angličtině mnohé údajně znělé vlastní konsonanty nemají ve většině prostředí žádnou znělost.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneWikiMatrix WikiMatrix
Žalobkyně se domnívá, že znělost písmen „c“ a „g“ si je velmi blízká a není nezbytně vnímatelná, zejména veřejností, která nemá běžné sluchové schopnosti, nebo starší či zahraniční veřejností.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.EurLex-2 EurLex-2
Vintage a Rychloběh Znělost
Security' s got sensitivity training todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potvrdil se předpoklad, že mezi velmi stabilní rysy patří frikativnost sykavek a / /ř, znělost a formantová struktura vokálů a nazalita nazálního konsonantu.
You said those eggs need it dark and humid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro oba konsonanty máme vždy jen jeden F2, v případě znělosti jednoho z nich nebo obou — jen jeden F0.
I' m glad I could helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka: Znělost umožňuje nastavit výšku, hlasitost a charakter každé noty.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Znělost hraje základní roli v odlišení většiny souhlásek včetně souhlásek nosových ale vyjma plozivních souhlásek.
It' s also a nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato práce se zabývá výslovností češtiny německých mluvčích, konkrétně problematikou znělostí obstruentů.
You command!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 nezávislé kanály s EQ, Znělost spínač, 10/25-Watt spínač.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přidání přepínače Znělost, jeden pro každý kanál, výrazně ovlivňuje zvuk a reakce.
" I am legion. " that' s just sillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní EQ: 4 režimy Znělost
Action taken on Parliament's resolutionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zcela nezávislý kanál EQ a Znělost přepínače.
Find her before the police doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Tato práce se zabývá výslovností češtiny německých mluvčích, konkrétně problematikou znělostí obstruentů.
You can take it to the curatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.