způsob vládnutí oor Engels
způsob vládnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak málo příslušníků lidstva mělo kdy tu možnost vybrat způsob vládnutí pro sebe, a své děti.
It is nipping and an eager airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento způsob vládnutí nevěstí v dlouhodobém horizontu nic dobrého pro hospodářský růst ani pro demokracii.
Why are you doing this, Mrs. Collins?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přes to všechno je dnes pro USA nejdůležitějším úkolem dát do pořádku vlastní ekonomiku a způsob vládnutí.
Spit over that piece of firewoodNews commentary News commentary
Dokázal by tím Bůh, že jeho způsob vládnutí je správný?
What will you do?jw2019 jw2019
Navzdory rozsáhlému mezinárodnímu odsouzení myanmarští generálové i nadále udržují tento trestuhodný způsob vládnutí.
I guess there' s a few exceptionsEuroparl8 Europarl8
Jaký způsob vládnutí můžeme očekávat od Krále Božího Království?
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserjw2019 jw2019
s ohledem na stanovisko Výboru regionů k Novým způsobům vládnutí-Evropa:rámec iniciativy občanů #/# fin
You hear from him?oj4 oj4
Je potřeba rozsáhlejší debata o navrhovaném způsobu vládnutí.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by v nás nemělo vyvolat předsudky proti Božímu způsobu vládnutí, proti jeho království.
Oh, thank you, doctorjw2019 jw2019
Jestliže je třeba neustále experimentovat s různými způsoby vládnutí, není z toho snad patrné, že jsou nedostatečné?
How could you leave a message like that?jw2019 jw2019
Boží způsob vládnutí, totiž prostřednictvím jeho království, není tedy ani nepopulární, ani překonaný.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitjw2019 jw2019
Jak málo příslušníků lidstva mělo kdy tu možnost vybrat způsob vládnutí pro sebe, a své děti
I don' t want to know!opensubtitles2 opensubtitles2
s ohledem na stanovisko Výboru regionů k Novým způsobům vládnutí-Evropa:rámec iniciativy občanů 182/2000 fin) (2)
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurLex-2 EurLex-2
Neměli bychom pomocí práv a výhod definujících náš způsob vládnutí a práva ukázat kdo jsme?
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropská rozmanitost ve způsobech vládnutí a výměna zkušeností mezi těmito správami je pravděpodobně dobrým příkladem.
Step on the gas, will you?Europarl8 Europarl8
Pokud na tuto elementární zásadu demokratického způsobu vládnutí pan Sali Berisha zapomněl, tak podle mého názoru nemá v čele demokratického státu co dělat.
He has cured many dying patientsEuroparl8 Europarl8
Pokud jemenská vláda o sobě tvrdí, že její moc spočívá na civilizovaných demokratických principech, pak nemůže používat barbarské způsoby vládnutí založené na svévoli a bezpráví.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEuroparl8 Europarl8
Užívání IKT s sebou nese nové způsoby komunikace a interakce mezi občany, podniky a státem, což vede k novým sociálním a ekonomickým strukturám a novým způsobům vládnutí.
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
To se již stalo; informační a internetová revoluce už si do naší společnosti našla cestu mnoha různými způsoby, ale ještě se téměř neprojevila na našem způsobu vládnutí.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeted2019 ted2019
Demokratický způsob vládnutí je založen na principu, který říká, že všichni členové politické komunity by měli být schopni se přímo i nepřímo zapojit do vládního rozhodovacího procesu.
Check it out, StuEurLex-2 EurLex-2
Lidská důstojnost a lidská práva milionů osob jsou dnes nadále porušovány v důsledku nespravedlivých struktur a autokratických způsobů vládnutí, které jsou slabé či neúčinné, a v důsledku válek, korupce, útisku a chudoby.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangenot-set not-set
87 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.