způsob uvažování oor Engels
způsob uvažování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mindset
Takže se zaměřte na profese, které odrážejí tento způsob uvažování.
So look at professions that would reflect this type of mindset.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S takovým způsobem uvažování neuvidí žádné rozhodnutí ani vnuci našich vnuků.
Listen to these lips, FrankEuroparl8 Europarl8
K tomu je potřeba, abychom upravili svůj způsob uvažování.
I' d wish I had more answersjw2019 jw2019
Nyní si uvědomuji, že některé moje názory byly nevyrovnané a neodpovídaly Jehovovu způsobu uvažování.
Actually, it' s been a blastjw2019 jw2019
Kam se s tímto způsobem uvažování dostaneme?
She' s right.There is something missingEuroparl8 Europarl8
Tento způsob uvažování je podporován reklamou, populární zábavou i sdělovacími prostředky.
Checking the Partial Flow Conditionsjw2019 jw2019
13 Jestliže lépe chápeme Ježíšův způsob uvažování, pomáhá nám to porozumět biblickým zprávám, které mohou být těžko pochopitelné.
Isn' t that odd?jw2019 jw2019
Tento způsob uvažování je výsledkem vyšší kritiky.
All shall be accomplished in the fullness of timejw2019 jw2019
Tento způsob uvažování byl pro Pavla a Timotea typický.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitjw2019 jw2019
Flynn samotný se domnívá, že zde jistou roli hraje rozšíření vědeckého způsobu uvažování.
We' re very proud of youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dívej se na takovou situaci jako na příležitost lépe pochopit jeho způsob uvažování.
Okay, everyone, team upjw2019 jw2019
Její způsob uvažování tě potěší.
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výše rozvinutý způsob uvažování o nezbytné povaze školení se jich tedy netýká.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurLex-2 EurLex-2
Zpravodajka proto navrhuje několik kroků, které by ke změně ve způsobu uvažování mohly přispět.
You understand?not-set not-set
Tyto reakce nám připomínají, že největší změny, jež Rada bezpečnosti potřebuje, se týkají způsobu uvažování jejích stálých členů.
It was so coldProjectSyndicate ProjectSyndicate
Protože naprosto rozumí všemu, co vytvořil, včetně lidské povahy i způsobu uvažování.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesjw2019 jw2019
Je však předmětem diskusí, do jaké míry byl Alexandrův způsob uvažování utvářen Aristotelovým filozofickým učením.
There are a number of things to be considered in this pointjw2019 jw2019
Jejich způsob uvažování a jednání je velmi otevřený.
What' s wrong?jw2019 jw2019
Snad je doba pro jiný způsob uvažování.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayjw2019 jw2019
Možná to byl sobecký způsob uvažování, ale vztek byl lepší než strach.
No, just SwedishLiterature Literature
(1. Jana 2:16) Nesmíme být svedeni k domněnce, že světský způsob uvažování je neškodný.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a shortstay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawjw2019 jw2019
Byl by to první krok k novému způsobu uvažování.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenechávám se při rozhodování vést světskými filozofiemi, tedy světským způsobem uvažování?‘
I could say the same thingjw2019 jw2019
Musíš uznat své obavy a úzkosti, postavit se proti nim a změnit svůj způsob uvažování.“
You' il find out!jw2019 jw2019
Tento důležitý způsob uvažování by si měl každý z nás osvojit již v rané fázi našeho života.
And what about our Disneyana collection?LDS LDS
Jaký způsob uvažování Satan propaguje a co nám Jehova poskytl, abychom se takovému uvažování mohli bránit?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
830 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.