způsob účtování oor Engels
způsob účtování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accounting treatment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
způsob účtování a vyčíslení výnosů a nákladů souvisejících s finančními aktivy a finančními závazky.
And every task you undertake becomes a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
(Dodatek A ilustruje, kromě jiného, způsob účtování o pojistně-matematických ziscích a ztrátách).
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
Pokud jsou klientům účtovány poplatky, politika v dané oblasti – včetně způsobů účtování – musí být stanovena každou bankou nezávisle.
This looks like a nice enough neighborhoodEurLex-2 EurLex-2
Členské státy uplatňují různé způsoby účtování o vlastních zdrojích, které se mají vybrat při nevyřízených tranzitních operacích.
This oiI is an opening to a gateway.elitreca-2022 elitreca-2022
Je to zajištěno velmi náročným a podrobným způsobem účtování a rozsáhlými kontrolami.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
Různé způsoby účtování úroků používané platebními agenturami, které Účetní dvůr auditoval, jsou shrnuty v příloze II.
Well, I am worriedelitreca-2022 elitreca-2022
Náklady spojené s prodejem konkrétní položky definované nastaveným způsobem účtování.
I' d rather this for your armoursupport.google support.google
Tento způsob účtování je v souladu s mechanismem stanovování poplatků platným na velkoobchodní úrovni.
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
D – K dohodě týkající se způsobů účtování provizí za směnu
Let' s spare the world you on the roads, okay?EurLex-2 EurLex-2
Tento úkol představuje výzvu pro současný způsob účtování operací Komise.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriEurLex-2 EurLex-2
Způsoby účtování používané členským státem však nejsou záležitostí práva Evropské unie.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
způsob účtování a vyčíslení výnosů a nákladů souvisejících s finančními aktivy a finančními závazky
We' re due at the club in half- an- houroj4 oj4
„Explicitní a transparentní uvádění poplatků nevyžaduje žádnou standardizaci cen, způsobů účtování poplatků nebo jiných služeb v bankovním sektoru.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itEurLex-2 EurLex-2
Je to zajištěno velmi náročným a podrobným způsobem účtování a rozsáhlými kontrolami
No, just sick of petty corruption downtownoj4 oj4
způsob účtování a vyčíslení výnosů a nákladů souvisejících s finančními aktivy a finančními závazky; a
Where is the ducal signet ring?oj4 oj4
způsobů účtování přístupového času;
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jednotný výbor pro řešení krizí doplní do svých účetních zásad zvláštní odstavec o způsobu účtování nákladů řízení.
What difference does that make?Eurlex2019 Eurlex2019
A viděli jsme, že je to jeden způsob účtování věcí, ale skutečně neodráží realitu podnikání.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.QED QED
584 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.