zpopelnil oor Engels
zpopelnil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cremated
Myslíš, že ti Jedikiah lhal, že ho zpopelnil?
So you think Jedikiah was lying and that your dad wasn't cremated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rogerovo tělo jsem zpopelnil osobně.
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povol, aby armáda zpopelnila její ostatky.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybychom ho zpopelnili
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereopensubtitles2 opensubtitles2
Ale když byl žár tak silný, že zpopelnil letadlo, tak jak mohli vyšetřovatelé identifikovat 184 ze 189 lidí nalezených v Pentagonu.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už ji zpopelnili.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že ti Jedikiah lhal, že ho zpopelnil?
They stay for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč ho zpopelnili?
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně si myslíš, že by zpopelnil vlastního bratra?
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď se sám zpopelnil při záchraně cenné rakve.
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty spolupracuješ s tím magorem, co zpopelnil půl města?
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedikiah zpopelnil otce.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A abychom byli upřímní, tys mu zpopelnil moped.
Is that what happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zprávu poté uzavřeli a ostatky zpopelnili.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sice už ho zpopelnili, ale do HK ho ještě nepřevezli.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč jste zpopelnili těla ještě před pitvou?
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpopelnili jsme # # lidí v jediném okamžiku
You really out here looking for deer?opensubtitles2 opensubtitles2
Tvého otce zpopelnili v kapli.
You must consider these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobně bych zbytek kůže a orgány zpopelnil.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby toho zkurvysyna zpopelnili, mohl bych nakopat toho pana Banditu do prdele.
Don' t talk to me about it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravděpodobně některé z nich v ústavu zpopelnili aby minimalizovali další nákazu.
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všimnul sis, žes nás málem zpopelnil?
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co chcete říct po tom, co jste spontánně zpopelnili trofejní rybu vašich rodičů v krbu?
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkali jsme si, že zpopelnil tvojí ubohou prdel.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kato zpopelnili.
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to lidi co Grayson zpopelnil.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.