zpomalující oor Engels
zpomalující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
retardant
Mezi další materiály přirozeně zpomalující hoření patří viskózové hedvábí s přísadou fosforu, polyesterová vlákna a aromatické polyamidy.
Other inherently flame retardant materials include rayon with a phosphorus additive, polyester fibres, and aramids.
decelerating
slowing
Léky zpomalující stárnutí by tak mohly být v dohlednu.
Thus, drugs that slow the aging process could be around the corner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak jako při každé inzulínové terapii se může v místě vpichu vyvinout lipodystrofie zpomalující lokální absorpci inzulínu
Since my opening last yearEMEA0.3 EMEA0.3
Netkané chemicky ošetřené textilie vyrobené ze syntetických vláken a obsahující chemickou látku zpomalující hoření, pro použití ve stavebnictví
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components therefortmClass tmClass
Růst byl způsoben zejména zrychlením růstu soukromé a veřejné spotřeby, který byl zapříčiněn silným avšak zpomalujícím se růstem úvěrů, jednorázovými platbami důchodcům a předvolebními výdaji.
You can take the call at the lobby phone over thereEurLex-2 EurLex-2
Plastové fólie a filmy, včetně fólií a filmů proti slunci a teplu, fólie a filmy proti UV záření, bezpečnostní fólie a filmy, fólie a filmy zpomalující vloupání, fólie a filmy pro filtrování vzduchu, fólie a filmy pro zachování soukromí, barevné fólie a filmy, neviditelné fólie a filmy, fólie a filmy pro dekorace, pro okna dopravních prostředků a pro použití v budovách
That bitch is setting me uptmClass tmClass
Zadruhé, faktory zpomalující růst USA jsou chronické.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Systémy elektrického rekuperačního brzdění, které způsobí zpomalující sílu uvolněním pedálu akcelerátoru, nesmějí výše uvedený signál vyvolat
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisoj4 oj4
Ohnivzdorné, hoření zpomalující a hoření inhibující stavební materiály
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControltmClass tmClass
Tyto typy výrobků nejsou vždy vzájemně zaměnitelné (např. vlákna pro spřádání a využití netkaných textilií, monokomponentní nebo bikomponentní vlákna, vlákna se specifickými tepelnými vlastnostmi jako jsou vlákna zpomalující hoření, atd.).
I need your pipeEurLex-2 EurLex-2
Neznámé: lipodystrofie # Tak jako při každé inzulínové terapii se může v místě vpichu vyvinout lipodystrofie zpomalující lokální absorpci inzulínu
As I indicated quite clearly, in my view thereis nothing in the standing orders that limits the length of the questionEMEA0.3 EMEA0.3
Droždí, Prášek do pečiva,Přírodní přísady posilující tvar, zesilující barvu a zpomalující proces kažení pečiva
Indicative evaluation and contractual timetabletmClass tmClass
Všechny textilie: Všechny textilie musí splňovat kritéria 7 (látky zpomalující hoření), 8 (biocidy), 9 (změkčovadla) a 10 (nebezpečné látky).
Into the air, Junior Birdman!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jako reaktivní látka zpomalující hoření (chemicky vázáná na polymerní materiál) se používá především v epoxidových a polykarbonátových pryskyřicích.
There have been nearly a million prisonersEurLex-2 EurLex-2
Tento požadavek se nevztahuje na látky zpomalující hoření, které při použití mění svou chemickou povahu tak, že již nejsou klasifikovány podle žádné z výše uvedených R-vět, a pokud ve zpracovávaných součástech zůstane po použití méně než 0,1 % látek zpomalujících hoření ve formě stejné jako před použitím.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem ke kombinaci nezodpovědných daňových škrtů, které prosadili republikáni, dnes fiskálnímu obzoru dominuje zpomalující hospodářství, praskající bublina burzy cenných papírů a masivní nárůst výdajů na zbrojení.
Let her say itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kovy lístkové a práškové pro malíře, dekoratéry, tiskaře a umělce, včetně izolačních nátěrů a izolačních povrchových úprav, obsažených v této třídě, určených pro odolnost proti ohni, chemické výrobky zpomalující hoření, obsažené v této třídě, určené k reakci na oheň pro různé povrchy, mezi kterými, ale nejenom, jsou stavební prvky a ocelové materiály, dřevo, železobeton a předpjatý beton, cihlové stropy, zdivo obecně
You had a steady salary beforetmClass tmClass
Chlorované organické chemikálie používané jako přísady zpomalující hoření
I want to go back to ViennatmClass tmClass
Chemická činidla na povrchovou úpravu textilií zpomalující hoření
Or it would be simpler to say, illtmClass tmClass
Chemicky odolné nátěry, směsi pro ochranu proti vodě, směsi zpomalující hoření
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutytmClass tmClass
c) Plastové součásti těžší než 25 gramů nesmějí obsahovat následující látky zpomalující hoření:
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurLex-2 EurLex-2
- neobsahují látky obsahující látky zpomalující hoření nebo přípravky obsahující látky, kterým se přiděluje nebo může být přidělena jedna z následujících vět označujících riziko: R45 (Může vyvolat rakovinu), R 46 (Může vyvolat poškození dědičných vlastností), R50 (Vysoce toxický pro vodní organismy), R51 (Toxický pro vodní organismy), R52 (Škodlivý pro vodní organismy), R53 (Může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí), R60 (Může poškodit reprodukční schopnost) nebo R61 (Může poškodit plod v těle matky), jak jsou definovány ve směrnici Rady 67/548/EHS [4] ve znění pozdějších předpisů,
Walruses are the largest seals in the worldEurLex-2 EurLex-2
Zatímco základním cílem proticyklického kapitálového polštáře (17) je požadovat po bankovním systému, aby vytvořil v dobrých časech dostatečný polštář a tak lépe zvládl ztráty po úvěrovém boomu, zpomalující růst objemu úvěrů v důsledku vyšších kapitálových požadavků by mohl být příznivým vedlejším účinkem.
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
Plastové díly neobsahují látky zpomalující hoření na bázi chloroparafínů s řetězcem o délce 10 — 17 atomů uhlíku a obsahem chlóru vyšším než 50 % hmotnostních (CAS č. 85535-84-8 a CAS no. 85535-85-9).
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.EurLex-2 EurLex-2
Kadmium, olovo, rtuť, šestimocný chrom (6+) nebo látky zpomalující hoření na bázi polybromovaných bifenylů (PBB) a polybromovaných difenyletherů (PBDE), které jsou uvedeny v čl. 4 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/95/ES (3), nesmí být v televizním přijímači použity, jestliže použití těchto látek není uvedeno v příloze uvedené směrnice jako použití, která jsou vyjmuta z požadavků čl. 4 odst. 1 uvedené směrnice nebo jestliže hodnota jejich maximální koncentrace není rovna nebo není nižší než práh vymezený ve stejné příloze.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.