zvadle oor Engels
zvadle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
limply
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- podle vzhledu čerstvý, s odstraněnou zvadlou a zaschlou natí,
It can move other objects... instantaneously across a distanceEurLex-2 EurLex-2
" Zvadlé s tebou odchází "?
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravte Gramovo barvení pro všechny partie lilku vejcoplodého vykazující příznaky napadení. Použijte části zvadlých listových pletiv a pletivo ze stonků rostlin a izolujte je na vhodných živných médiích
It' s just a weapon!eurlex eurlex
Máš ksicht jak zvadlá prdel
And I say you will marry Miss Swartzopensubtitles2 opensubtitles2
Paprika zeleninová může být méně pevná, ne však zvadlá.
Say the goddamn words!EurLex-2 EurLex-2
Když jsem byla malá, vídávala jsem matku, jak trhala v zahradě zvadlé květiny.
Butthen, I got tangled in my own netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívá se do skříňky a vyndává z ní kytičku zvadlých fialek, které nedávno dala Mauriziovi v divadle.
Based on an original story by Kyusaku YumenoWikiMatrix WikiMatrix
Já jsem byl Zvadlá Květina.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Květiny v zahradě zvadly.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ale zvadlé Tyto odporné anonymní dopisy mu zcela zatemnily mysl!
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přinesly jsme ti zpátky Droopyho [ droop = zvadlý ]
lf there are other explanation for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.9 Jakmile se na lilku vejcoplodém objeví příznaky, mělo by dojít k izolaci za použití částí pletiva zvadlých listů nebo stonků rostlin (macerace pletiv viz 3.1.3).
You can get a jobEurLex-2 EurLex-2
- mírnou ztrátu čerstvosti, lusky zvadlé a se změněným vybarvením se však nedovolují.
Why don' t you use them?EurLex-2 EurLex-2
Zelenina zvadla a zašla.
Turkey...I dont knowjw2019 jw2019
Dost dlouho na to, aby pěkně zvadli.
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nežádala bych tě o to, ale on má zdvojené vidění, potíže při polykání, zvadlá víčka a slábne mu hlas.
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když vidíš nějakou příliš skloněnou... tak ta je zvadlá!
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mírná ztráta čerstvosti, zvadlé lusky se však nedovolují
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meeurlex eurlex
PEKING – Když nyní „zelené výhonky“ zotavení zvadly, rozproudila se debata o fiskálním stimulu s ještě větší intenzitou.
It' s my ball and I want itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je také připomínkou pravdivosti slov Izajáše 40:8: „Zelená tráva uschla, květ zvadl; ale slovo našeho Boha, to potrvá na neurčitý čas.“
Put your weapon down!Put it down!jw2019 jw2019
- mírná ztráta čerstvosti, lusky zvadlé a se změněným vybarvením se však nedovolují.
What are you talking about, Homer?EurLex-2 EurLex-2
Poměr trávy z pastvy, zvadlé, zavadlé, balíkované nebo silážované trávy, vyjádřený v sušině, je nejméně 80 % pícnin základní krmné dávky dojnic v průměru na všechny dojnice a rok.
Who makes out with their wife?EurLex-2 EurLex-2
Ale když vidíš nějakou příliš skloněnou... tak ta je zvadlá!
But everybody kills themselves in Scandinaviaopensubtitles2 opensubtitles2
- ztrátu čerstvosti, zvadlé lusky se však nedovolují.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEurLex-2 EurLex-2
Já jsem ta, co ti ufikne pinďoura a nalepí ti ho na čelo. A ty budeš jednorožec se zvadlým pinďou.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.