utěrka oor Spaans
utěrka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
trapo
V ruce mi vzplála utěrka.
Un trapo de cocina se incendió en mis manos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto zboží není jako takové znovu použitelné a je vhodné pouze ke znovuzískání vláken, k výrobě papíru nebo plastu, k výrobě leštících materiálů nebo jako průmyslové utěrky. |
No, lo pido a un cateringEurLex-2 EurLex-2
Papírové kapesníky, prostěradla, ubrusy a ubrousky, papírové utěrky, průmyslové role papíru, role papírových ručníků, skládané papírové ručníky
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríotmClass tmClass
Utěrky s antibakteriálním stříbrným vláknem
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!tmClass tmClass
Tkaniny pro textilní průmysl, netkané textilie a textilní výrobky nezařazené do jiných tříd, zejména koupelnové textilie (s výjimkou oděvů), prádlo pro domácnost, ložní prádlo, stolní prostírání, ručníky, osušky, zejména ručníky, osušky plážové, sportovní, cestovní přikrývky, záclony, závěsy na stěnu, utěrky na nádobí, kapesníky, ložní přikrývky a stolní prostírání, všechny výše uvedené výrobky z textilních materiálů
Estamos...... dándonos un espacio, terminamostmClass tmClass
Tkaniny a textilní výrobky, které nejsou uvedeny v jiných třídách, zejména pokrývky ložní a ubrusy, ručníky, osušky, utěrky na nádobí, rukavice na umývání, hadry na umývání, kuchyňské textilie
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civiltmClass tmClass
Utěrky v rolích z hedvábného papíru
Tal vez tenga que pelearmetmClass tmClass
Sušáky na prádlo, dávkovače mýdla, dávkovače toaletního papíru, dávkovače na papírové utěrky, mycí houby, krabičky na mýdlo, kartáče, nádoby pro domácí potřeby
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivotmClass tmClass
Zásobníky na utěrky
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieratmClass tmClass
Hej, došly nám utěrky.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utěrky na ochranu rukojetí sportovních raket
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?tmClass tmClass
Utěrky pro hygienické lékařské a chirurgické účely a použití
Ahora sí haremos negociotmClass tmClass
Proč má na sobě pruhovanou utěrku?
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lešticí utěrky
autoridad expedidoratmClass tmClass
Podej mi utěrku, pomůžu ti.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koupelnové textilie, s výjimkou oděvů, ložní prádlo, stolní prádlo (nikoliv z papíru), prádlo pro domácnost, ochranné potahy na nábytek, čalounické tkaniny, přikrývky a pokrývky ložní, cestovní přikrývky, textilní utěrky k odlíčení, textilní kapesníky, textilní tapety, textilní nebo plastové závěsy do sprchy, textilní nebo plastové závěsy
Su respiracióntmClass tmClass
Žínky, utěrky a textilie na umývání automobilů
¿ Quieres café?tmClass tmClass
Sjednocení (s výjimkou přepravy) tkanin a textilních výrobků (nezařazených do jiných tříd), ložních pokrývek a ubrusů, ložního prádla, utěrek, ručníků, prostěradel, mycích hadrů, žínek na nádobí, povlaků na polštáře, cestovních přikrývek, ubrusů, textilních ubrousků, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží a dětských oděvů tak, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit prostřednictvím maloobchodů, velkoobchodů, zásilkových katalogů nebo prostřednictvím elektronických médií
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nuclearesa otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nucleartmClass tmClass
Přípravky pro čištění pro lékařský obor, utěrky a rouna napuštěná léčivými tekutinami / dezinfekčními přípravky
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuvetmClass tmClass
Třeba " utěrky ". Říkala jsem si, jestli je mám vyprat, koupit nebo najít, protože jsem si nepamatovala, kam jsem je po vyprání dala.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubrusy, prostírání, ubrousky, papírové utěrky
Cetirizina dihidroclorurotmClass tmClass
Jednorázové utěrky z celulózy
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadortmClass tmClass
Sjednocení, v zájmu třetích osob, různých druhů chemických výrobků určených pro průmysl, lepidel pro průmysl, lepicích pásek pro účely označování, nářadí, strojů a zařízení pro dávkování, dodávku a aplikaci lepidel nebo pásek, lepicích pásek, dávkovačů pro lepicí pásky a čisticích utěrek, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit online z webových stránek
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?tmClass tmClass
Čisticí potřeby, utěrky pro čištění z kůže, imitace kůže, textilu, mikrovlákna, mycí houby, utěrky z rouna, utěrky z tkanin a úpletů, suché a vlhké impregnované jednorázové utěrky, ubrousky nepouštějící vlákna pro čištění povrchů obrazovek, prachovky, rozprašovače pro přípravky pro čištění, kartáče, čisticí tyčinky
Por aquí está la cocinatmClass tmClass
Tiskárenské výrobky a Výrobky z těchto materiálů, Nezařazené do jiných tříd, Zejména papírové utěrky
Hay que recurrir al plan A.No funcionarátmClass tmClass
Kuchyňské utěrky jako hadry na čištění, utěrky, hadry na vysoušení na jednorázové nebo opakované použití
Alice tiene muchos amigostmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.