plán regenerace oor Estnies
plán regenerace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
taastamiskava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
formulace plánů regenerace nebo řešení na zlepšení stavu životního prostředí daného území po ukončení činnosti
Arvad, et olen seda kõike nii palju aastaid plaaninud, et saada paar närust miljonit?eurlex eurlex
- formulace plánů regenerace nebo řešení na zlepšení stavu životního prostředí daného území po ukončení činnosti.
Ühisettevõtte direktor on ametisse määratud, asutamisplaan vastu võetud ja #. ja #. aasta eelarve kinnitatudEurLex-2 EurLex-2
navrhuje provedení vědeckých výzkumů, díky nimž by bylo možné určit nové rozmístění druhů mořských živočichů, jež jsou předmětem rybolovu, k němuž dochází vlivem nedávných změn fyzikálně-chemických vlastností vody následkem klimatických změn; domnívá se, že tyto výzkumy musejí představovat základ pro novou formulaci některých současně platných plánů k regeneraci skupin populací ryb, jako je například plán regenerace štikozubce a humra norského u Pyrenejského poloostrova
Sa kuradi varganägu.You better get down on your knees and pray to god that Parem lasku põlvi ja palu jumalat, et ma sind ei leiaks, sest kui leian, siis pane mu sõnu tähele: ma lõikan su soolikad väljaoj4 oj4
navrhuje provedení vědeckých výzkumů, díky nimž by bylo možno určit nové rozmístění druhů mořských živočichů, jež jsou předmětem rybolovu, k němuž dochází vlivem nedávných změn fyzikálně-chemických vlastností vody následkem klimatických změn; domnívá se, že tyto výzkumy musejí představovat základ pro novou formulaci některých současně platných plánů k regeneraci skupin populací ryb, jako je například plán regenerace štikozubce a humra norského u Pyrenejského poloostrova;
Te olete väga tore prouanot-set not-set
navrhuje provedení vědeckých výzkumů, díky nimž by bylo možné určit nové rozmístění druhů mořských živočichů, jež jsou předmětem rybolovu, k němuž dochází vlivem nedávných změn fyzikálně-chemických vlastností vody následkem klimatických změn; domnívá se, že tyto výzkumy musejí představovat základ pro novou formulaci některých současně platných plánů k regeneraci skupin populací ryb, jako je například plán regenerace štikozubce a humra norského u Pyrenejského poloostrova;
Selle tööriistaga saab kihi või pildi kärpida teatud suurusega ristkülikuks. Klõpsa & HVNga; ja määra hiirega lohistades ala. See tähistatakse # sangaga kontuuriga. Sangu liigutades saab täpselt määrata, kui suur osa pildist või kihist kärbitakse. Samuti võib klõpsata kontuuri sees ja lohistada seda tervikunaEurLex-2 EurLex-2
[...] V některých členských státech se obvykle pod programem rozumí plán, který zahrnuje soubor projektů v určité zóně; například by jako program mohl být klasifikován plán na regeneraci městské oblasti, která zahrnuje několik projektů různé výstavby“.
NACE #.#: Mujal liigitamata kaevandamineEuroParl2021 EuroParl2021
Za tímto účelem bude zejména v oblasti rybolovu a akvakultury upřednostněn aplikovaný výzkum, jehož hlavním cílem je zlepšení vědeckých poznatků, na nichž se mají zakládat právní předpisy a řízení rybolovu, zejména pokud jde o plány na regeneraci nejvíce ohrožených druhů.
Algmääruse artikli # lõike # kohaselt kontrolliti esmajoones, kas iga koostööd tegeva eksportiva tootja polüesterstaapelkiu omamaine müük on tüüpiline, st kas kõnealuse müügi kogumaht moodustab vähemalt # % asjaomase tootja ühendusse eksporditud toote kogu müügimahustnot-set not-set
Na ekvádorských pobřežních pláních jsou pro růst a regeneraci této rostliny ideální podmínky.
Kontrollimine tugineb allpool esitatud võimalustel või nendega samaväärsetel meetmeteljw2019 jw2019
a) požadovat, aby projekty regenerace brownfieldů byly součástí integrovaného plánu rozvoje daného města či území;
EMP Ühiskomitee otsus nr #, #. detsember #, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar-ja fütosanitaarküsimusedEurLex-2 EurLex-2
Komise by měla podporovat používání integrovaného přístupu k rozvoji tím, že bude vyžadovat, aby byly spolufinancované projekty regenerace brownfieldů začleněny do integrovaného plánu rozvoje.
Lisaks on firma müügistruktuur selline, et pettusevõimalus on kohustuse puhul piiratudEurLex-2 EurLex-2
b) prostřednictvím operačního programu podporovat používání integrovaného přístupu k rozvoji tím, že bude vyžadovat, aby byly spolufinancované projekty regenerace brownfieldů začleněny do integrovaného plánu rozvoje.
Mul oli väga võimas CD- kollektsioonEurLex-2 EurLex-2
Členské státy by měly požadovat, aby projekty regenerace brownfieldů byly součástí integrovaného plánu rozvoje a aby výsledky rekultivace lokalit byly osvědčeny kvalifikovaným orgánem nebo akreditovaným subjektem.
Mis kuradit juhtus?EurLex-2 EurLex-2
V současnosti se činnost IFI realizuje prostřednictvím různých programů a plánů , které lze rozdělit do tří tématických okruhů: regenerace zanedbaných oblastí, posilování komunit a hospodářský rozvoj.
Esmaspäevast reedeni vähemalt kuus edasi-tagasi lendu päevas ning laupäeval ja pühapäeval kokku vähemalt seitse edasi-tagasi lenduEurLex-2 EurLex-2
V některých členských státech si byly místní úřady malého předpokládaného dopadu na místní úrovni vědomy, a vypracovaly proto plány, na jejichž základě mohly regenerace využít ke svému prospěchu, například tím, že se pamatovalo na veřejné prostory jako parky, kulturní prostory a sportovní zařízení a poskytovala se pomoc místním obyvatelům při získávání méně specializovaných pracovních míst a rozvíjení pohostinských činností.
Müügiloa väljaandmine (määruse (EÜ) nr #/# artikkel #): Tagasi lükatudEurLex-2 EurLex-2
Od poslední zprávy IFI přislíbil 103 milionů EUR na 580 projektů napříč různými programy a plány (příloha VIII), které lze rozdělit do tří tématických okruhů: regenerace zanedbaných oblastí, posilování komunit a hospodářský rozvoj.
Teie pere magab ju ühes toasEurLex-2 EurLex-2
ostatní náklady přímo související se založením, regenerací nebo obnovou zemědělsko-lesnického systému, například náklady na studie proveditelnosti, plány na založení systému, rozbor půdy, její přípravu a ochranu;
Kas teate, alati on väljakutseid ja...... ohte me ümber.- JustEurlex2019 Eurlex2019
c) ostatní náklady přímo související se založením, regenerací nebo obnovou zemědělsko-lesnického systému, například náklady na studie proveditelnosti, plány na založení systému, rozbor půdy, její přípravu a ochranu;
Mis teil seal põleb?Eurlex2019 Eurlex2019
Pro účely zachování funkcí půdy uvedených v čl. 1 odst. 1 zajistí členské státy pro prioritní oblasti určené v souladu s článkem 6, že budou na geografické a administrativní úrovni, kterou považují za nejvhodnější, formulovány cíle omezení rizik pro boj proti procesům degradace, že budou přijata potřebná opatření, včetně integrovaných programů ochrany půdy nebo programů opatření, a případně rovněž cíle regenerace, pokud existuje důvodné podezření, že došlo k jednomu či více procesům degradace půdy nebo k nim v blízké budoucnosti dojde, a dále časový plán provedení těchto opatření a odhad rozdělení soukromých nebo veřejných finančních zdrojů potřebných na financování těchto opatření. 1a.
Potterite Bed & Breakfastnot-set not-set
Pro účely zachování funkcí půdy uvedených v čl. 1 odst. 1 zajistí členské státy pro prioritní oblasti určené v souladu s článkem 8, že budou na geografické a administrativní úrovni, kterou považují za nejvhodnější, formulovány cíle omezení rizik pro boj proti procesům degradace, že budou přijata potřebná opatření, včetně integrovaných programů ochrany půdy nebo programů opatření, a případně rovněž cíle regenerace, pokud existuje důvodné podezření, že došlo k jednomu či více procesům degradace půdy nebo k nim v blízké budoucnosti dojde, a dále časový plán provedení těchto opatření a odhad rozdělení soukromých nebo veřejných finančních zdrojů potřebných na financování těchto opatření.
Mälestusmüntide tehnilised omadused vastavad tavaliste euro käibemüntide omadustele, kuid nende liikmesriiki tähistaval küljel on mälestust jäädvustav motiiv, mis on riigi või Euroopa tasandil sümboolnenot-set not-set
Pro účely zachování funkcí půdy uvedených v čl. # odst. # zajistí členské státy pro prioritní oblasti určené v souladu s článkem #, že budou na geografické a administrativní úrovni, kterou považují za nejvhodnější, formulovány cíle omezení rizik pro boj proti procesům degradace, že budou přijata potřebná opatření, včetně integrovaných programů ochrany půdy nebo programů opatření, a případně rovněž cíle regenerace, pokud existuje důvodné podezření, že došlo k jednomu či více procesům degradace půdy nebo k nim v blízké budoucnosti dojde, a dále časový plán provedení těchto opatření a odhad rozdělení soukromých nebo veřejných finančních zdrojů potřebných na financování těchto opatření
Arst ütles muidugi, et jään kogu eluks halvatuks, pilgutaksin vaid silmi kogu oma eluoj4 oj4
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.