promítač oor Italiaans
promítač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
proiezionista
Je tu jeden promítač, Joego Niemand, bydlí kousek od Bethany.
C'è un proiezionista, Joe Niemand, fuori da Bethany.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hardware pro automatizaci osvětlení, speciální efekty a zobrazování obsahu médií při zvláštních událostech, setkáních, školeních, obchodních výstavách a jevištní, kinové a televizní produkce, jmenovitě RFID čidla, SONAROVÁ zařízení, RADAROVÁ zařízení, infračervené kamery, mikrofony, stereoskopické kamery, světelná čidla, čidla tlaku a tlumení světla, motory, kulisy, kamery, promítací přístroje, snímací zařízení, pyrotechnika a server pro média
Sviluppo del settore viticolo nel dipartimento Loire-AtlantiquetmClass tmClass
digitalizace kin si vedle vlastního promítacího zařízení vyžádá rovněž další vybavení a přístroje (server, ozvučení, plátno, úprava promítací místnosti atd.),
vista la proposta congiunta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Oficiálně jsem promítač já, ale peníze bude dostávat Toto.
La questione sollevata dal ricorrente al punto # della sentenza non viene presa in considerazione dalla Corte, come si rileva dal punto # della medesima sentenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinematografické promítací přístroje
Gli Stati membri provvedono a che non vi sia alcuna discriminazione tra le imprese che possono far valere un pregiudizio nellEurlex2019 Eurlex2019
Video promítací stroje
La società palestinese rischia di trarre la conclusione che l’accettazione delle regole del gioco democratico non le ha recato che ulteriori sventure.tmClass tmClass
Přenosná promítací plátna k zobrazování obrázků
È necessario che i metodi di analisi della sostanza attiva, dell’antidoto agronomico o del sinergizzante, così come fabbricati, e i metodi di determinazione delle impurezze preoccupanti, sotto il profilo tossicologico, ecotossicologico o ambientale, oppure presenti in quantità superiori a # g/Kg nella sostanza attiva, nell’antidoto agronomico o nel sinergizzante, così come fabbricati, siano stati sottoposti a procedura di convalida e si sia dimostrato che sono sufficientemente specifici, correttamente calibrati, accurati e precisitmClass tmClass
Video promítací plátna
È un tipo minuto, circa un metro e mezzotmClass tmClass
Jestliže postačí rychlé hodnocení s možnou chybou až 20 %, vypočte se hodnota A (viz obrázek 10) z mezní hodnoty ΔαL pro změnu v odchylce a z hodnoty R2 pro vzdálenost od tabule bezpečnostního skla k promítací ploše:
Mandami una mailEurLex-2 EurLex-2
9007 | Kinematografické kamery a promítací přístroje, též s vestavěnými přístroji pro záznam nebo reprodukci zvuku | Výroba: - z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt, - v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu a - - v níž hodnota všech použitých nepůvodních materiálů nepřesahuje hodnotu všech použitých původních materiálů | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu |
Qualora una richiesta di dati non sia pertinente in determinate circostanze o per lo Stato membro interessato, indicare un valore nullo (NULL), rappresentato da due punti e virgola consecutivi (;;) nel file in formato CSVEurLex-2 EurLex-2
Promítací přístroje, držáky na strop pro promítací přístroje
Voglio parlartitmClass tmClass
Přístroje s výbojkou pro bleskové světlo (tzv. elektronické blesky); fotografické přístroje zvětšovací; přístroje a vybavení pro fotografické laboratoře; negatoskopy; promítací plátna
Nessuno mi ha detto cos' è una geishaEurLex-2 EurLex-2
Počítačové obrazovky, Promítací přístroje,Halogenové obrazovky, A/V přehrávače, osvětlovací systémy a AV vybavení pro použití na označovacích vývěsních tabulích
Resta lontano per un paio di mesitmClass tmClass
Technologie tehdy byla taková, že jsme si museli pronajmout kinosál, vypůjčit a zaplatit filmovou kopii a promítače.
Posso sentire i tuoi pensierited2019 ted2019
Promítací luminiscenční plátna
Vederla uscire dal buio come una nave fantasma mi fa sempre un certo e_ ettotmClass tmClass
Mentální počitky tudíž úzce souvisí s činností neuronů na sítnici, což je vlastně část mozku na oční bulvě či "promítací plátno" zrakové kůry.
Aspetto questo giorno da molto tempoted2019 ted2019
Polarizační materiál v listech nebo deskách; čočky, hranoly, zrcadla a jiné optické články (jiné než z opticky neopracovaného skla), též nezasazené, jiné než určené pro fotografické přístroje, promítací přístroje, zvětšovací nebo zmenšovací fotografické přístroje
Sono al supermercato, lavoro a una delle casseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kryty na promítací plátna
Potremmo saltare in aria in un grande fungotmClass tmClass
CD-ROMy, přístroje pro zpracování informací, počítače a promítací přístroje (projektory), software
È pertanto necessaria un’applicazione retroattiva con decorrenza dal #o agosto #, data di entrata in vigore del regolamento (CE) ntmClass tmClass
Do těchto podpoložek nepatří skleněné mikrokuličky k potažení promítacích ploch, elektronických zobrazovacích panelů atd. (podpoložka 7018 20 00 ).
Il capo ha detto di tornare in stradaEurlex2019 Eurlex2019
Ocelové bezpečnostní skříňky pro montáž promítacích zařízení a přehrávačů
Se fossimo andati al pianeta, non sarebbe successo niente di tutto questo!tmClass tmClass
Ještě před setměním se sestavilo promítací zařízení.
Relazione recante raccomandazioni alla Commissione sul trasferimento transfrontaliero della sede sociale di una società (#/#(INI))- commissione JURIjw2019 jw2019
Program podpoří projekty předložené sítěmi kin s promítacími plátny v Evropě a v zemích uvedených v čl. 2 odst. 4, které plánují významný počet audiovizuálních děl na území svého partnera (partnerů).
Forse la mia maschera di ottimismo è finalmente crollataEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro záznam, převod, reprodukci zvuku a obrazu, magnetické nosiče dat, kompaktní disky (audio a video), promítací plátna, fotoaparáty a jejich příslušenství, elektrické baterie, fotografické objektivy, lupy (optické), dalekohledy, nástroje pro přesné měření, optické a signalizační svítilny
Ecco cosa dovevo vederetmClass tmClass
Promítací filmy
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione ntmClass tmClass
Promítací přístroje do kin, jmenovitě vybavení na 3D promítání, divadelní filmová plátna, promítací plátna, filmové promítačky a 3D filmové projektory
Amico...- pensavo non poteste parlaretmClass tmClass
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.