číšník oor Japannees
číšník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
ウエーター
Ten číšník nevypadal jako Ind.
あの ウエーター インド 人 に 見え た の ?
ウエイター
ウェイター
Další den číšník chléb opět zdvojnásobil, ale bez úspěchu.
翌日,ウェイターはパンをさらに2倍にしましたが,功を奏しませんでした。
はいぜんがかり, haizen・gakari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Například tkadlec v Súdánu, číšník na Srí Lance, přadlena v Jugoslávii, řidič autobusu v Bangladéši a pekař ve Středoafrické republice musí na pouhý kilogram rýže pracovat více než tři hodiny.
午前 6 時 に 青森 連隊 駐屯 地 を 出発 。jw2019 jw2019
Číšníci a číšnice nevydrželi nápor hostů a vzali nohy na ramena.
レイサムが爆弾を仕掛けられてたjw2019 jw2019
18 Přestože Josef snažně prosil číšníka, aby s faraónem promluvil v jeho prospěch, uplynuly dva roky, než si ten muž na Josefa vzpomněl.
ある 修行 僧 が 摂津 国 の 竜泉 寺 で 出遭 っ た 100 もの 鬼 の 集団 。jw2019 jw2019
Číšník na něj zapomněl.
「 奴 国王 」 の 存在 を 示 す 直接 的 な 資料 は 無 い 。jw2019 jw2019
▪ Nehemjáš byl číšníkem perského krále Artaxerxa.
現存 諸 伝本 は 九州 大学 附属 図書 館 細川 文庫 蔵本 と 群書類従 本 の 系統 に 大別 でき る 。jw2019 jw2019
Josef bezpochyby cítil povzbuzení, když mu Jehova prokázal svou přízeň a objasnil mu význam těch snů, a byl jistě posílen ve svém přesvědčení, že jeho vlastní sny také byly božského původu. Proto usilovně prosil vrchního číšníka, aby se za něho přimluvil u faraona, a číšník mu to slíbil.
翁 は これ に 、 「 富貴 」 を 観点 と し て 武将 を 論 じ た 。jw2019 jw2019
(Lukáš 23:42) Určité jednání podobně očekával i uvězněný Josef, když požádal faraónova číšníka, aby na něho pamatoval před faraónem.
封包 し た 贋 の 二 分 金 は 9 月 より 翌年 3 月 に かけ て 各 開港 場 ・ 開 市場 で 順次 正貨 に 引き換え られ た 。jw2019 jw2019
„Ihned jsem se pomodlil k nebeskému Bohu,“ napsal později číšník Nehemjáš.
個人的な恨みじゃないのよjw2019 jw2019
Jsi můj číšník, pamatuješ?
校長からお許しをいただいて 決闘クラブ始めることにしました万が一の時 自分で身を守れるように― 皆さんを鍛えますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypráví se jedna stará historka o číšníkovi, který se zeptal zákazníka, zda mu chutnalo.
イーサンは敵ではありませんでした 彼は国家の脅威を防ごうとしていましたLDS LDS
Když potom byli vsazeni do stejného vězení dva faraónovi úředníci, vrchní číšník a vrchní pekař, byl Josef přidělen, aby je obsluhoval.
「やめさせてほしいか?」jw2019 jw2019
V roce 455 př. n. l. král Artaxerxes dovolil svému židovskému číšníkovi Nehemjášovi, aby se vrátil do Jeruzaléma a vedl obnovovací práce.
図 を グレー スケール で エクスポート または イン ポート する とき は この チェック ボックス で 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Postavení vrchního číšníka patřilo na královském dvoře k nejváženějším.
第三、第四中隊は俺に続け!jw2019 jw2019
+ 2 A faraón se rozhořčil na své dva úředníky,+ na vrchního* číšníka a na vrchního pekaře.
コートをお預かりします- ありがとうjw2019 jw2019
Když vám číšník přinese talíř s jídlem, zjistíte, že to je skopové plecko.
ここと浜の間で 何か出ることに1,000ドルjw2019 jw2019
Číšníkovi Josef řekl: ‚Za tři dny budeš propuštěn a budeš opět faraónovým číšníkem.‘
"屋上は許可なく" "立ち入り禁止"jw2019 jw2019
Nehemjáš, číšník u perského krále, se dovídá, že jeruzalémské zdi jsou stále zbořené a že lid je „ve velmi špatné situaci“.
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
(1Mo 40:1, 2, 11; Ne 1:11; 2:1) K povinnostem vrchního číšníka někdy patřilo i to, že víno musel před tím, než ho podal králi, ochutnat.
見て ビバリー・ヒルズだってjw2019 jw2019
Pracoval jsem jako číšník a někdy jsem si se spolupracovníky povídal o náboženství.
浮舟 は じつ は 死 ん で お ら ず 、 横川 の 僧都 に よ っ て 助け られ て い た 。jw2019 jw2019
Jeden bratr, který šel s manželkou po programu do restaurace, jednoduše ukázal na svou sjezdovou jmenovku a zeptal se číšníka: „Všiml jste si, že hodně lidí má tuhle jmenovku?“
ここ を アクティブ に する と 、 サイズ 変更 ハンドル (境界 を 示す 枠 に 見られる8つ の ポイント) を # D 効果 なし の シンプル な 四角い ハンドル で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Když byl Josef v Egyptě uvězněn s faraónovým vrchním číšníkem a vrchním pekařem, tito muži měli sny, jejichž význam jim Josef mohl vyložit na základě schopnosti od Boha; tyto sny znamenaly, že za tři dny se vrchní číšník vrátí do svého postavení, zatímco vrchní pekař bude popraven.
編集 方針 の 決定 や 原 史料 の 選択 は 、 政治 的 に 有力 者 が 主導 し た もの と 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Když se druhý den muž vrátil, číšník zdvojnásobil množství chleba a přinesl mu čtyři krajíce namísto dvou, avšak muž byl stále nespokojený.
法華 玄義 巻 第 二 、 第 八LDS LDS
Na otázku, co se stalo, vyjádřil číšník svůj zármutek nad zpustošeným stavem Jeruzaléma a jeho zdí.
いつから わかってたの?jw2019 jw2019
Drahý strýčku, buď mým královským číšníkem a nalij mi bez prodlení.
我が社をもう一つの軍隊 として受け入れていただきたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehdy jako králův číšník sloužil „na hradě Šušanu“ Nehemjáš.
「太平 」 と は 平和 を 祈願 する 意味 で 付け られ て い る と 考え られ て お り 、 怨霊 鎮魂 的 な 意義 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
117 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.