skládací židle
デッキチェア
židle oor Japannees
židle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
椅子
cs
nábytek určený k sezení
Seděla na židli a četla časopis.
彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
いす
Zavažte mu oči a vybídněte ho, aby se pokusilo najít bez pomoci svou židli a posadilo se na ni.
その子供に目隠しをし,だれの助けもなしに自分のいすを見つけて座ってもらいます。
ソファ
いす, isu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
椅子
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Před každým shromážděním jsme museli přestavovat stoly a židle.
ナビゲータ の 「 図 」 の 左 に 付い て いる プラス 印 を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Teď není čas sedět na dvou židlích nebo být vlažný.
お待ちを オゼランスキー歯科院ですjw2019 jw2019
Řekl, že seděli s přáteli okolo desky, zvědaví, co se bude dít, a tu byl on prudce vyhozen ze židle, takže dopadl na zeď na druhém konci místnosti.
隙間 を 埋める オプション で 背景 を 塗りつぶす 際 、 ここ で 正方形 の サイズ を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Byly tam dopraveny lavice z kina, a někteří lidé si dokonce přinesli vlastní židle, protože tam bylo místo k sezení jen pro 900 osob.
ザナックス錠は要らない?- それで眠れるとは思えないjw2019 jw2019
Když myla nádobí, postavila si mě obvykle vedle sebe na židli, abych mohla nádobí utírat, a při tom mě učila nazpaměť biblické texty a písně Království neboli zpěvy, jak se jim tehdy říkalo.
20 日 に は 松本 藩 ・ 高崎 藩 に 碓氷 関 警備 を 命令 。jw2019 jw2019
Bohužel to nevysvětluje důvod, proč se tolik designérů zajímá o navrhování židlí.
なにも聞こえないわよted2019 ted2019
Pak se bratra zeptal: „Vidíte tamtu židli?
この 文献 は 八代 末裔 の 篠 澤 明剛 氏 が 所有 し て い る 。jw2019 jw2019
Při jednom koncertu zaútočilo na posluchače 300 členů jistého gangu. Posluchači se bránili železnými židlemi, dokud nepřijela policie a nepřerušila koncert.
ある女性の美しい瞳が与える 喜びを思っていましたjw2019 jw2019
Sednu si na židli.
有力 な 女房 の 親類 で 18 歳 、 美人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to zařídit, aby se zvuky neodrážely od holých stěn, od dlaždicové podlahy a kovových skládacích židlí?
やがて 長崎 に 住 む 日本 人 とりわけ オランダ 通詞 ら の 家 で も 、 これ を 真似 て オランダ 式 の 宴 が 催 さ れ る こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
Ron Sellars říká: „Nadbytečné židle jsme prodali místnímu kinu a tím se pokryly náklady na dopravu židlí na ostrov.“
ここ を クリック する と 、 選択 し た オブジェクト が 元 の サイズ で 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Muži i ženy projevovali talent a zručnost, když pomocí jednoduchého nářadí zhotovovali takové základní věci, jako jsou stoly, mísy, stoličky, sudy, truhly a židle.
主人は、うちで待ちたい。jw2019 jw2019
Vizí je, že si budete moct z domova přizpůsobit židli.
お 大尽 も 大いに 驚 き 主人 ともども 娘 を 葬 っ た 墓地 へ 行 く と 、 新し い 土 饅頭 の 中 から 赤ん坊 の 泣き声 が 聞こえ た 。ted2019 ted2019
Pak položila starou žehličku na kamna, přisunula si židli ke mně a vyprávěla mi o chrámové práci – jak je důležité, že můžeme chodit do chrámu a účastnit se posvátných obřadů, které se tam vykonávají.
暗証番号を知ってたんだLDS LDS
Židle, na nichž sedíte, světla v tomto sále, můj mikrofon, iPady a iPody, jež máte s sebou -- to vše je výsledkem kumulativní kulturní adaptace.
具合が悪そうだ- 大丈夫ted2019 ted2019
Vyzvěte studenta hrajícího etiopského úředníka, aby se posadil na jednu židli, a studenta hrajícího Filipa, aby se postavil ke dveřím.
コンテキスト メニュー の 折り返し の 中 から 、 基本 的 な オプション が 選択 でき ます 。LDS LDS
„Čí je to židle?“ „Ta je moje.“
もっとも 、 これ は 著者 の 慈円 が 忠通 の 息子 で あ る から 、 当然 の 評価 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Byl bys šťastný, kdybys uměl dělat pro lidi pěkné stoly, židle a jiné užitečné předměty?
すべての街を救うことができる 地球上にしてほしいのですがjw2019 jw2019
Přesto jsme se v jedné malé místnosti účastnili tajných shromáždění. Byl tam stůl, ale žádné židle.
ずっと愛していたと 言ってくれたのjw2019 jw2019
Přivedlo nás to k novému typu židle.
他 に も 『 掌函 補 抄 』 10 巻 の 著述 が 存在 し た ら しい が 、 現存 し て い な い 。ted2019 ted2019
Vysoké židle pro děti
ソナに戻さないといけない。tmClass tmClass
Potom, poněkud symbolicky, jsem ho posadil na židli staršího Tuttlea.
第 一 番 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )LDS LDS
V přední části místnosti umístěte dvě židle naproti sobě.
だが 命の 心配は要らないLDS LDS
Nebudu dávat připínáčky na učitelskou židli.
随筆 家 と し て は 『 土佐 日記 』 の 著者 と し て 有名 で あ る 。ted2019 ted2019
Špatně se mi chodilo, a tak se mě sestra, která nás provázela po prostorách odbočky, laskavě zeptala: „Nechceš, abych ti nosila židli, takže by sis mohl během prohlídky občas odpočinout?“
その 後 江戸 時代 に 至 っ て も 、 騎馬 が 許 さ れ る か 、 徒歩 で 戦場 に 出 る 身分か で 士分 が 大き く 分かれ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.