bílá hniloba
白色腐朽
bílý oor Japannees
bílý
cs
světlý a bezbarvý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
白い
cs
světlý a bezbarvý
Ona má dvě kočky. Jedna je bílá a jedna je černá.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
白
Mám radši bílé víno než červené.
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
しろい
ja
白色である様子
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ホワイト · 白色 · しろ · 白 白い · 白人の
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomuto velkému, hnědo-bíle skvrnitému ptáku se říká plačící pták, protože jeho hlas připomíná zoufale plačícího, smutkem přemoženého člověka.
「 病中 吟 」 と の 前詞 が あ り 、 辞世 と は 当人 も 意識 し て い な かっ た 。jw2019 jw2019
Jeho oblečení bylo právě tak bílé jako sníh a vlasy na jeho hlavě byly jako čistá vlna.
薫 と 匂宮 の 板ばさみ に な り 、 苦悩 し て 入水 する が 横川 の 僧都 に 助け られ る 。jw2019 jw2019
Budou s konečnou platností odstraněny jezdcem na bílém koni, který vítězí nade vším.
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。jw2019 jw2019
Podél soustředných řad z bílého mramoru se pohybují stovky lidí hledající své místo a v tomto rozlehlém divadle, které může pojmout pět tisíc diváků, se zdají být maličcí a vzdálení.
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 る 。jw2019 jw2019
S jeho pomocí jsem zabil bílého chodce.
文臣 伝 10 巻 ( 京都 朝廷 の 公家 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty měj bílý oblek s růží v klopě.
天平 16 年 - 甲賀 寺 に お い て 、 大仏 造立 開始OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bělavé vlasy potom padají jako bílé květy mandlovníku.
おまえは人が恥をかくのを 見みるのが好きなのか?jw2019 jw2019
První symbol, strom s bílým ovocem, si projděte společně s celou třídou.
太った男はあいつを槍で突いたLDS LDS
Přišli ke mně tři muži — dva bílí a jeden barevný — a řekli, že hledají místo, kde by mohli jednu noc přespat.
実際 に 、 今日 の パスポート と 同様 の 役割 で 使用 さ れ た こと を 示 す 資料 で あ る 。jw2019 jw2019
Na jiných místech má téměř každý bílou kůži.
厄介 な こと に なっ た わjw2019 jw2019
Tvůj oděv ať je při každé příležitosti bílý [zářivý a čistý, aby na něm nebylo patrné truchlení a trudnomyslnost, ale radost] a olej [který také znázorňuje radost, protože působí chladivě a osvěživě] ať nechybí na tvé hlavě.
一種 の 「 門 」 で あ る 。jw2019 jw2019
Předpověď událostí světového významu, mimo jiné i předpověď vzestupu a pádu po sobě jdoucích světových velmocí, byla pro Židy během staletí, kdy vládly Persie, Řecko a Řím (a později také pro křesťany), ujištěním, že v tom, co Bůh předpověděl, neexistuje žádné ‚bílé místo‘, že časová období těchto říší jsou skutečně předpověděna a že se Jehovův svrchovaný záměr zcela jistě splní.
農政 等 実施 し た 忠平 の 政策 は 、 兄 時平 の 行 っ た 国政 改革 と 合わせ 「 延喜 の 治 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Našli naopak nádherné pláže s bílým pískem a za nimi se vypínaly tmavozelené hory se svěžími lesy.
小倉 百 人 一 首 より 、 80 番 。jw2019 jw2019
Bílí muži někdy — obvykle když byli opilí — vyhledávali Mexičanky, jež mnozí běloši považovali za nenapravitelně nemravné.
度と君に会いたくない、-こっちも同じだjw2019 jw2019
Kdo je jezdec na ‚bílém koni‘ a kdy jej Bůh zmocnil, aby vyjel proti svým nepřátelům?
俺達は誰にもシッポをふらないよjw2019 jw2019
Počítač je Mary v černé a bílé místnosti.
新 古今 和歌集 ( 隠岐 本 ) 1 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bílý pomník, který je vidět na severním konci pahorku, vzdává čest andělu Moronimu a příchodu Knihy Mormonovy.
この 間 、 左門 と 宗右衛門 は 諸子 百家 の こと など を 親し く 語ら い 、 友人 の 間柄 と な り 、 義兄 弟 の ちぎ り まで 結 ん だ 。LDS LDS
Snad ti ti bílí manželé nesnědli srdce?“
実際 の 古 写本 や 古注 釈 で の 巻名 の表記には 次 の よう な もの が あ る 。jw2019 jw2019
Když jsme té noci šli spát, nadšeně jsme si povídali o tom, jak jsme byli pohostinně přijati bílými lidmi.
それ で も 、 除目 と 並 ん で 天皇 の 大権 行為 の 象徴 と し て 扱 わ れ た 。jw2019 jw2019
Ve Skutcích 1:10 se o andělech nepřímo mluví jako o ‚mužích v bílých oděvech‘.
きる は わびし と 嘆 く 女房 - 後 一条 天皇 の 崩御 と 後朱雀 天皇 の 即位jw2019 jw2019
Přesné souřadnice bílé barvy jsou samozřejmě určeny barvou světelného zdroje.
また飛行機が落ちるってこと?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jsou ano nebo ne, jsou černé nebo bílé.
よし ジム に は 少し 静か に 考える 時間 が 必要 だ ねted2019 ted2019
Je pokryta bílými květy s růžovými okraji a těch květů je tolik, že kdyby ze všech byla jablka, strom by je nemohl unést.
彼の本当の正体が わかるような気がするんだなるほど 質問をまとめてリストにして送るよjw2019 jw2019
Břicho, ocas, kyčle a znaky na lících jsou vždy bílé, zatímco zbytek těla dostává v zimním období tmavší barvu a mění se z pískové barvy do hnědé.
誉田 天皇 ( ほむだ の すめらみこと ) 応神 天皇jw2019 jw2019
Naproti tomu Woodrow Kroll ze společnosti „The Christian Jew Foundation“ zastává názor, že jezdec na bílém koni je antikrist.
ヴァラスは統治のために非凡な才能を示したjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.