ježek oor Japannees
ježek
cs
savec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
針鼠
ハリネズミ
V teplých letních měsících si ježek vytváří zásoby tuku pro zimní spánek.
気温の高い時期に蓄えられた脂肪は,冬眠中のハリネズミの栄養源となります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ježek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
ハリネズミ
V teplých letních měsících si ježek vytváří zásoby tuku pro zimní spánek.
気温の高い時期に蓄えられた脂肪は,冬眠中のハリネズミの栄養源となります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cikáni a některé přírodní národy jedí ježky pečené v jílu.
でも あの悪い奴は いっぱい悪い事を教えてるjw2019 jw2019
Když se ježek ocitne v uzavřeném prostoru, například v zahradě, brzy vyšplhá po zdi, plotě nebo po okapové rouře, aby se dostal pryč, protože k hledání potravy potřebuje daleko větší revír.
70 歳 を 越え た 老僧 が 老眼 鏡 も 無 い 時代 に 苦労 し て 書写 し た 写本 で あ り 、 解読 に 困難 な 文字 が 少な く な い 。jw2019 jw2019
137) Jazykovědci Koehler a Baumgartner dávají u Izajáše 14:23 a 34:11 přednost slovu „ježek“, ale u Sefanjáše 2:14 slovu „kalous“.
永正 5 年 ( 1508 年 ) から 翌年 に かけ て は 、 『 周易 』 ( 易経 ) の 書写 に 着手 し て い る 。jw2019 jw2019
Ježek sladké ovoce v oblibě nemá.
長澤 松平 氏 の 紙幣 は 、 上述 の よう に 諸国 で 独自 に 発行 さ れ た ため 、 いずれ も 発行 地 の 札 様式 の 影響 を 強 く 受け て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na rozdíl od jezevce si liška neví s ježčími bodlinami rady. Může ale ježka zkusit dokutálet do vody, kde se ježek musí rozvinout, pokud se nechce utopit.
その 後 、 京都 の 大判 座 で も 大判 が 鋳造 さ れ た 。jw2019 jw2019
Kromě lišek a jezevců mají ježci mezi zvířaty jen velmi málo nepřátel.
正太郎 の 行方 は 分か ら ず じまい だっ た 。jw2019 jw2019
Přes tuto nejistotu existuje dobrý podklad pro to, aby se slovo qip·podhʹ důsledně překládalo buď jako „dikobraz“, nebo jako „ježek“ spíše než „bukač“.
その 時 村 は 出産 記事 が あ る 7 代 執権 北条 政村 の 子 で あ る 。jw2019 jw2019
Korýšům, jako jsou humři či mořští ježci, skýtá obytný prostor dokonce i vnitřek tohoto VW Brouka.
三男 の 豊雄 は 、 優し く 、 都風 を 好 む 性格 の 、 家業 を 好 ま な い 厄介 者 で 、 父 や 長兄 も 好き に 振舞 わ せ て い た 。ted2019 ted2019
Existují značné názorové rozdíly na to, co přesně znamená hebrejské slovo qip·podhʹ, které bývá překládáno jako „bukač“ (KB), „výr“ (KB), „sýček“ (EP), „ježek“ (ČB) a „dikobraz“ (NS).
海軍 総裁 矢田 堀 鴻 、 副 総裁 榎本 武揚jw2019 jw2019
Častokrát jsem v lese našel ježčí kůži — jedinou památku po jezevcově večeři.
第 八 番 目 の 鬼神 : 廣 目頭 神 ( くわ う もくとう しん ・ こう もくとう しん )jw2019 jw2019
V teplých letních měsících si ježek vytváří zásoby tuku pro zimní spánek.
野球部がすっごく困ってんのに 何 贅沢なこど言ってんなjw2019 jw2019
Pokud se však ježkovi podaří přežít navzdory všem těmto nebezpečím, může se dožít až šesti let a dorůst do délky 25 centimetrů.
主殿 司 は 12 世紀 前半 に は 定員 が 9 名 で あ っ た が 、 後期 に は 12 名 で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
Stránka o feromonech mě dostala k videu, kde si to rozdávají mořští ježci.
ご承知と思いますが 操縦は習い始めなのでted2019 ted2019
Poté, co bylo vyhubeno několik škůdců včetně divokých koček, králíků, hranostajů, ježků, potkanů, krys a myší, se na ostrově po sto letech znovu objevil papoušek kakariki a medosavka novozélandská.
『 隋書 』 の 「 俀王 姓 阿毎 字 多 利 思 北 孤 號 阿 輩 雞彌 」 は 聖徳 太子 を 指 す と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Ostatně, je to tak i lepší, protože ježci obvykle mají spoustu blech.
しかし 、 波多野 流 は 当初 からふる わ ず 、 前田 流 のみ 栄え た 。jw2019 jw2019
Lev a ježek na kolečkách, druhé tisíciletí př. n. l., Írán
これ に あわせ て 、 宇治 に い た 頼長 も 崇徳 の 御所 で あ る 白河 殿 に 戻 っ て くる 。jw2019 jw2019
● Ježovka, která je také známá jako mořský ježek, se pomocí pěti zubů zavrtává do skály, aby si vyhloubila místo, ve kterém se bude moci schovat.
それで何が聞きたい?- あなたの息子のデヴィッドのことですjw2019 jw2019
Mořští ježci v noci hledají na tělech soch potravu.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよted2019 ted2019
Ježkovi nepřátelé
交差してて 強調されてるjw2019 jw2019
Je smutné, že v dnešní době mnoho ježků zahyne na silnicích pod koly aut.
1杯 飲みたいだろ? それに話し相手もjw2019 jw2019
Jezevec dokáže ježka svými silnými předními drápy snadno rozbalit, aniž se poraní o bodliny.
カメラを良く見て それで演技してくださいjw2019 jw2019
Ježek svinutý do klubíčka
続 い て 宝暦 10 年 ( 1760 年 ) に は 延享 元年 から 宝暦 10 年 まで の 17 年 分 2060 通 に 対 し て 同様 の 整理 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Sumýši jsou považováni za příbuzné hvězdic a mořských ježků.
読み上げ る こと を 披講 ( ひこう ) と い う 。jw2019 jw2019
Starší i moderní lexikony obecně definují qip·podhʹ jako „ježek“ nebo „dikobraz“.
邪馬 台 国 所在 地 論争 は 、 この 二 大 説 の 対立 が 中心 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Ježek jihoafrický
皇后 は 御 年 一百 歳 に し て 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.