kde oor Japannees
kde
cs
na jakém místě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
何処
cs
na jakém místě
A teď je pryč a já nemám tušení, kde.
あの 人 も 何処 に 行 っ た ん だ か
どこ
Tom si nemohl vybavit, kde v oné noci byl.
トムはその夜どこにいたのか、思い出すことができなかった。
どうなる
cs
na jakém místě
Země neměla být nějakým zkušebním místem, kde by se zjistilo, zda jsou lidé způsobilí jít do nebe.
地球は,人が天に召されるのにふさわしいかどうかを試される試験場ではないのです。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
場所 · 奈辺 · doko · どこに · 何処に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
KDE
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
KDE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 1903 se rodina přestěhovala do Arnhemu, kde se učil truhlářskému řemeslu a hře na klavír až do třinácti let.
休暇 で この 島 に 来 まし た浜辺 で アレ を 飲み ながらLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ty víš, kde je John?
なんてこというんだよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš dům se pro mnohé cestující řečníky stal jakýmsi střediskem, kde jim byla vždy prokazována pohostinnost.
トヨ クモノ ( と よく もの ) 独神 、jw2019 jw2019
Celý náš životní běh — bez ohledu na to, kde jsme a co děláme — by měl dokládat, že naše myšlení a naše pohnutky jsou zaměřeny na Boha. — Přísl.
この 方法 で あ れ ば 、 従来 は 解決 困難 と さ れ て い た 距離 も 方角 も 矛盾 無 く 説明 でき る 。jw2019 jw2019
Začněte tím, že navštívíte stránku Kontrola zabezpečení, kde můžete přidat možnosti obnovení účtu, nastavit dvoufázové ověření jako další vrstvu zabezpečení a zkontrolovat nastavená oprávnění k účtu.
刑事 法 を 中心 と し て 72 の 事例 に つ い て 、 律令 格式 の 正文 及び 家学 の 学説 を 引用 し て 解説 し て い る 。support.google support.google
Poté byl zaměstnán v nemocnici Bethanien, kde školil dvě diakonky.
土佐 藩 は 寧ろ 天保 通 寳 の 密 鋳 を 大々 的 に 行 い 、 試鋳 は その カモフラージュ と 考え られ る べ き もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O harpuně je zmínka pouze u Joba 41:7, kde je ukázáno, že kůže leviatana (krokodýla) má podobné vlastnosti jako krunýř, který obyčejná harpuna neprorazí.
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。jw2019 jw2019
Nedostavil se k soudu, protože leží mrtvej bůhví kde
伏見 天皇 の 院宣 を 奉 じ て 京極 為兼 ( 1254 - 1332 ) が 撰進 。opensubtitles2 opensubtitles2
Kde jsi to vzal?
静かにパニックをやめてOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestou procházeli Paranem, kde se k nim připojili jistí muži. (1Kr 11:15–18)
珍し い もの を 聞 い た と 興 を 催 し 、 夢然 は 一 句 よ ん だ 。jw2019 jw2019
Kde jsi byl?
血 の気 の な い その すがたも おそろし く 、 正太郎 は 気絶 し て しま っ た 。tatoeba tatoeba
Kde jste byla v noci před třemi dny?
ダンブルドア先生は全てご存知だ 何1つ見逃してはおらんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghana je částí „obydlené země“, kde je nyní kázáno „dobré poselství“.
そうだ 今が最高潮なんだjw2019 jw2019
Měla bych se ptát, kde jste to vzal?
家族 は 俺 を 有名人 と は 思っ て ないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se zastavíte u nemocnice, jeden z lékařů vám možná sdělí, že v táboře je několik ordinací, kde se ošetřují běžné případy, zatímco naléhavé a těžké případy přebírá nemocnice.
...彼らは、精神分析を必要としない、 唯一の民族だ、って言った」「そう、その通り」 「そうそう」jw2019 jw2019
Z popisu by se mohlo zdát, že knoflíky na dříku byly v místě, kde se ke dříku připojovala ramena.
2 人 は ハンド に 命 を 狙わ れ てる のjw2019 jw2019
Vlastně byla vznesena světová výzva na nové detektory, udržitelné v prostředí, kde jsou potřebné, což je převážně v rozvojovém světě.
すべての街を救うことができる 地球上にしてほしいのですがted2019 ted2019
V poledne nám v místě, kde jsme pracovali, podávali pokusnou šlichtu zvanou polévka.
地方 に も 文化 意識 が 高ま り 、 実隆 も 求め られ て たくさん の 古典 を 書写 し て い る 。jw2019 jw2019
Taková do očí bijící neúcta k jeho měřítkům vedla Jehovu k tomu, že se ptal: „Kde je bázeň přede mnou?“ (Malachiáš 1:6–8; 2:13–16)
オブジェクト は 均等 配置 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Pokud působíte v zemi, kde je podporována registrace obchodníka, můžete prostřednictvím služby Play Console nabízet aplikace v několika měnách.
待っ て 聞い て なかっ たsupport.google support.google
Kde je ten kov?
4走路だ 止めろ 電車を止めろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 A stalo se, že vojsko Koriantumrovo rozbilo své stany u pahorku Ráma; a byl to tentýž pahorek, kde můj otec Mormon aukryl Pánu záznamy, které byly posvátné.
この よう な 為朝 の 造形 は 冨倉 徳次郎 に よ っ て 智 ・ 勇 ・ 仁 の 三徳 を 兼ねそなえ た 理想 的 な 武人 の 姿 で あ る と 言 わ れ て い る 。LDS LDS
Jsou umístěny v krásném prostředí, dvaačtyřicet kilometrů na severozápad od Bogoty, na okraji náhorní roviny, kde leží kolumbijské hlavní město.
お前は...脈拍も血圧も正常よjw2019 jw2019
Kde jsi byla?
お前と一緒に いられるからだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé, které sopka vyhnala z domova, byli nuceni dočasně žít v evakuačních centrech, kde se rychle šířily nemoci.
クセルクセスの大軍が消滅の危機にあるそこに 野蛮人が群がるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.