Letiště Frankfurt nad Mohanem
フランクフルト国際空港
nad oor Japannees
nad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
上
Kroužil nad námi vrtulník.
ヘリコプターが我々の上を一周した。
の上に
Kroužil nad námi vrtulník.
ヘリコプターが我々の上を一周した。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lid neměl bázeň před Jehovou a svůj způsob jednání nezměnil ani potom, co viděl soud nad jinými národy
持明 院 統 の 天皇 に よ る 勅撰 集 で は 『 玉葉 集 』 に 次 ぎ 、 完成 さ れ た 京極 派 の 歌風 を 継承 する 。jw2019 jw2019
Kterýkoli muž v této Církvi, který zneužívá či týrá svou manželku, který ji ponižuje, uráží či nad ní uplatňuje nespravedlivou nadvládu, není hoden být nositelem kněžství.
だ が 、 この 記念 切手 の 図案 は 異例 な 点 が 数 多 く あ っ た 。LDS LDS
Světské dějiny potvrzují biblickou pravdu, že lidé si sami nemohou úspěšně vládnout; po tisíce let „člověk panuje nad člověkem k jeho škodě“.
母 は 持明院 基家 の 娘 。jw2019 jw2019
Návštěvníci mohli snadno poznat, proč jméno Armageddon (jež znamená „hora Megiddo“) je spojeno s nadcházejícím božským vítězstvím nad politickými mocemi světa. — Zjev.
今週中は停学ですってjw2019 jw2019
Zamyslete se nad tím, jakou lásku má Indie ke koření, a nad množstvím způsobů, jakými se koření používá.
この ため 、 編纂 方針 に つ い て は 良房 の 、 記述 に つ い て は 善縄 の 意向 が 強 く 反映 さ れ た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Jednou dokonce nejvyšší náčelník propukl v smích, když viděl, jak duchovní ustrnuli nad tím, co jeden svědek řekl.
和歌 以外 で は 『 風土 記 』 など に 使用 さ れ た 例 が あ る 。jw2019 jw2019
Vyzvěte studenty, aby se zamysleli nad svým životem a uvažovali nad tím, zda nepotřebují zanechat nějakých hříchů, aby se duchovně změnili, jak tomu bylo s Lamonim a jeho otcem.
だが、記者が来れば 事実を話せるLDS LDS
Bude nad tebou jásat radostí.
ユセフ、お前も知ってたのか?- だって、コブがjw2019 jw2019
Budou s konečnou platností odstraněny jezdcem na bílém koni, který vítězí nade vším.
文亀 2 年 ( 1502 年 ) 、 宗祇 が 箱根 湯本 で 倒れ た と の 報 を 聞 き 、 その 最期 を 看取 っ た 。jw2019 jw2019
Dohled nad stavebními pracemi
だから、ここに来い。全部を 終わらせるために。tmClass tmClass
Jsi přímo nad ním.
最後には、強烈な痛みに襲われたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abychom se mohli tomuto druhu trpělivosti naučit, získáváme pomoc z Bible, která nás vybízí k zamyšlení nad příkladem rolníka.
わしのものだ いとしいよう わしのものだjw2019 jw2019
Zamyslete se nad tím, o čem se se svými přáteli bavíte.
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。jw2019 jw2019
Zamyslete se nad tím, jak byste odpověděli na otázky, které president Hunter pokládá na konci 1. oddílu.
左門 は 朝 から 宗右衛門 を 迎え る ため 掃除 や 料理 など の 準備 を し 、 母 が 諌め る の も 聞 か ず 、 いま か いま か と 待ち受け る ばかり 。LDS LDS
Nad každými dveřmi do cely bylo okénko, ve kterém byla drátěná síť a sedm svislých tyčí.
弥生 時代 の 開始 に つ い て は かつて 中国 の 春秋 戦国 時代 の 混乱 と 関連 付け る 考え が あ っ た 。jw2019 jw2019
Moji bratří ve svatém kněžství, když mluvíme o domácím učení nebo o bdění nad druhými nebo o osobní kněžské službě – ať již to nazvete jakkoli – mluvíme právě o tomto.
一条 天皇 の 代 、 寛弘 三 年 ( 1006 ) 頃 の 成立 か 。LDS LDS
13 Na to jim réva řekla: ‚Mám se vzdát svého mladého vína, které rozradostňuje Boha a lidi,+ a mám se jít pohupovat nad stromy?‘
食堂で朝食を取る女性は誰?jw2019 jw2019
Musí být schopna pozorovat to, co je nad hladinou, kvůli potravě, i to, co je pod hladinou, kvůli nepřátelům.
『 養老 律令 』 選定 に 関与 し た 。jw2019 jw2019
Inspirovaná presidentka Pomocného sdružení se radí se svým biskupem a s modlitbou přiděluje navštěvující učitelky, aby tak biskupovi pomohly bdít nad každou ženou ve sboru a pečovat o ni.
在京 諸司 ( 在京 諸司 の 官人 が 駅馬 を 利用 する 際 の 規定 )LDS LDS
Ježíš v odpovědi poukazuje na dobu válek, „národa proti národu a království proti království“, na nedostatek potravy, na zemětřesení, vzrůst bezzákonnosti, celosvětové kázání ‚této dobré zprávy o království‘, ustanovení ‚věrného a rozvážného otroka. . . nad vším jeho majetkem‘ a na mnoho dalších rysů složeného znamení, jež má označovat ‚příchod Syna člověka v jeho slávě, aby se posadil na svůj slavný trůn‘.
もしくは ダイヤモンドは 石じゃないjw2019 jw2019
Vlastně, když nad tím tak přemýšlím, jsem si tím jistý.
また 文体 、 助詞 ・ 助 動詞 など の 単語 の 使 い 方 に つ い て 統計 学 的 手法 に よ る 分析 ・ 研究 が 進め られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když David vládl sedm a půl roku nad Judou, je nyní pomazán za krále nad všemi 12 kmeny Izraele.
最初 は 勘申 の 元 と な っ た 宣旨 本文 を 引用 する 。jw2019 jw2019
Měla jsem trochu pootevřené okno u auta a uvažovala jsem nad přečteným textem, když vtom se v okně z ničeho nic objevila hlaveň revolveru.
中国 と 朝鮮 半島 で 食べ られ て い る アズキ を 使 っ た 甘 く な い 粥 。jw2019 jw2019
Zamyslete se nad situacemi, kdy Nebeský Otec odpověděl na vaše modlitby.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。LDS LDS
Zamysli se nad případem jednoho Peršana žijícího v Západním Berlíně.
フィリップ 着いたわよjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.