Květná neděle
聖枝祭
neděle oor Japannees
neděle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
日曜日
ja
週の第一日または第七日
Musíš se vrátit nejpozději v neděli.
君は遅くとも日曜日には戻ってこなければならない。
日曜
cs
den v týdnu
Do kostela chodím v neděli.
日曜には私は教会に行く。
にちようび
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nichiyōbi · にちようび, nichiyōbi · 日曜日 にちようび
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Neděle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
日曜日
Neděle je poslední den týdne.
日曜日は週の最後の日です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Následující neděli šel na shromáždění, ale necítil se na to, aby přijímal svátost.
封包 し た 贋の 二 分 金 は 9 月 より翌年 3 月 に かけ て 各 開港 場 ・ 開 市場 で 順次 正貨 に 引き換え られ た 。LDS LDS
Možná si říkáš: ‚Jestliže Jehova s mou situací podle všeho nic nedělá, znamená to, že o ní neví nebo že ho nezajímám?‘
その ため 本文 中 の 語り手 も 女性 で あ る 。jw2019 jw2019
Jednu neděli jsem tam ale slyšela něco, co můj postoj změnilo.
私は勝利の為に 私の兵士でさえ喜んで殺す私は兵士の為に死ぬjw2019 jw2019
V neděli odpoledne jsem tedy u ní zaklepala na dveře a ona zvolala: „Pojďte na chviličku dál.
初期 に は 町 の 地主 自身 が 番屋 で 警備 を し た ため 、 自身 番 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
V podstatě se dá říct, že jsem dělal všechno, co jsem se kdysi jako křesťan učil nedělat.
ハーリー、どこへ行ったんだ?jw2019 jw2019
Byli však vyškoleni dostatečně způsobilí bratři, kteří neměli rodinné povinnosti, a tak se v lednu 1993 služba krajských dozorců prodloužila na dobu od úterý do neděle.
享保 3 年 ( 1718 年 ) に は 幕府 から 正式 に 株 仲間 と し て 公認 さ れ る に 至り 600 人 を 数え た 。jw2019 jw2019
Míval je každou neděli a otevřeně v nich odhaloval pokrytectví duchovenstva a jeho falešné nauky.
これが契約外の仕事だと言うのなら...jw2019 jw2019
A jako každou neděli, začali jsme jeden druhému číst tajemství."
黙ってて 私が話すからted2019 ted2019
Snažím se nedělat z komára velblouda a neberu se příliš vážně.
呼 ば れ て き た 人 は 、 「 なよ竹 の かぐや姫 」 と 名づけ た 。jw2019 jw2019
Povzbuď všechny přítomné, aby se v neděli podíleli na kazatelské službě.
縛られたまま、 刑務所の下水道に入れられた。jw2019 jw2019
Nic nedělá polovičatě.
からかってるの? 彼は最高だったわjw2019 jw2019
Jednou týdně, v neděli po snídani, jsem měl příležitost rozebrat nějaký biblický námět společně s dalšími čtyřmi svědky v táboře.
アラン ナイフを渡してくれjw2019 jw2019
Já do záchrany nedělám.
平出 〔 太上 天皇 〕 ( 同上 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprvé jsem se s ním osobně setkal den před premiérou „Fotodramatu stvoření“, jež se konala v Hudebním sále v neděli 4. ledna 1914.
しかし 、 666 年 に は 、 既に 斉明 天皇 は 亡くな っ て お り 、 穴穂部 間人皇女 ( あな ほべ の は し ひと の ひめ みこ ) が 即位 し た こと も な い 。jw2019 jw2019
„V neděli 28. dubna 1996 upoutal Martin Bryant pozornost celého západního světa tím, jak se bavil.
レチェロが話したいことがあるそうだ。jw2019 jw2019
DRUHÝ den ráno, v neděli 9. nisana, odchází Ježíš se svými učedníky z Betanie a směřuje přes Olivovou horu k Jeruzalému.
人の事いっぱい傷つけたり ウソついたりした時ねシロ 神さまにいっぱい謝んのねjw2019 jw2019
Za šest neděl jsme dostali přidělení jako zvláštní průkopníci, abychom sloužili v Pensylvánii.
私は以前は向こう岸へ弟と 一緒によく狩猟に行きました当時 そこは民衆の踊りと 祈りで満たされていましたjw2019 jw2019
Avšak ten, kdo se rozhodne Ježíšův výrok použít jako základ pro rozvod s nevěrným partnerem, nedělá nic, co by Jehova nenáviděl.
追悼式の後....なぜかは分からないけど 首になってほしくないとjw2019 jw2019
Pak se jedné neděle, když byla na shromáždění Druhé odbočky, dozvěděla, že okrsek Asamankese nabízí bezplatný kurz gramotnosti v angličtině.
薬草を少し振り撤きますLDS LDS
Když byl Ježíš na zemi, opakovaně prohlašoval, že nedělá nic sám od sebe; nejednal nezávisle, ale vždy byl podřízen svému nebeskému Otci.
白髪 武広国 押 稚 日本 根子 ( しら か の たけ ひろくに お し わか や まと ね この すめらみこと ) 清寧 天皇jw2019 jw2019
5 Příležitostně možná zjišťujeme, že zájemce nedělá tak rychlé pokroky, jak jsme očekávali.
湖の桟橋に 寝袋ごと持って行ったjw2019 jw2019
Viktor se domníval, že Pánova večeře by se měla slavit v neděli, a usiloval o to, aby získal podporu co možná největšího počtu ostatních vedoucích představitelů církve.
夜明け が 近 く な り 、 翁 は あいさつ を し て 姿 が 見え な く な っ た 。jw2019 jw2019
Pokud se naše mládež nedokáže postit po dobu dvou jídel, studovat pravidelně písma a vypnout televizi, když se v neděli hraje důležitý zápas, bude mít duchovní sebekázeň potřebnou k tomu, aby odolala mocným pokušením dnešního nesnadného světa, včetně pokušení pornografie?
古田 に よ り 7 世紀 まで 、 敷衍 ( ふえん ) さ れ 、 体系 的 な もの に 整備 さ れ た 。LDS LDS
V neděli teplota vystoupila nad pětadvacet stupňů Celsia.
また 、 諸藩 に お い て も 、 藩主 が 授か っ た 賞 典 禄 の 中 から 藩士 に 恩賞 と し て 分与 が 行 わ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
V neděli časně ráno přinášejí Marie Magdalena, Marie, matka Jakubova, spolu se Salome, Joannou a jinými ženami k hrobce koření, aby ošetřily Ježíšovo tělo.
私は責任者として指揮しますjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.