oblíbený oor Japannees
oblíbený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
お気に入り
Ukažte členům třídy obrázek svého oblíbeného chrámu a řekněte jim, proč je vaším oblíbeným právě tento.
お気に入りの神殿の写真を生徒に見せ,気に入っている理由を述べます。
最も好き
人気
Ta písnička byla velmi oblíbená před třemi lety.
あの歌は3年前すごく人気だった。
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
人気のある · 受けのよい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten je můj oblíbený.
その 後 の 平仮名 に よ る 表現 、 特に 女流 文学 の 発達 に 大きな 影響 を 与え て い る 。ted2019 ted2019
Stále je například oblíbený francouzský astrolog Nostradamus, a to i přesto, že zemřel již před staletími.
後ちょっとだ。。-マイケルjw2019 jw2019
Dále si pověs jen šaty z hromady oblíbených.
牛に関する 質問が勉強になるjw2019 jw2019
„Mnoho generací dospívajících vyzbrojených kapesními svítilnami hltalo své oblíbené příběhy pod pokrývkou. Tím tito mladí lidé položili základy nejen pro své literární vzdělání, ale i pro krátkozrakost,“ uvádí bulletin.
その 他 、 安堵 状 ・ 充 行 状 の 形式 の 補任 状 も 存在 し た 。jw2019 jw2019
Například wakame, další oblíbená řasa, obsahuje 13x více vápníku než mléko.
これ は 明 と の 生糸 貿易 が 主 に 秤量 銀貨 で 決済 さ れ た こと も 関係 し て い る 。jw2019 jw2019
Bylo vypozorováno, že k tomu dochází především v oblíbeném rosarijském parku Parque de España.
大宝 律令 の 公式 令 ( 律令 法 ) の 牒 は この 文書 のみ を 指 し て い た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Černucha byla oblíbeným kořením starověkých Řeků a Římanů. (VYOBRAZENÍ, sv. 1, s.
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )jw2019 jw2019
‚Moje oblíbená část této knihy je. . .‘
下 冷泉 家 の 屋敷 は 京都 御苑 内 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Naučím tě tancovat při zvuku matčiny oblíbené písně.
4走路だ 止めろ 電車を止めろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srkání, olizování konců hůlek nebo prohrabování se v míse, aby si člověk našel své oblíbené kousky, se považuje za nevychovanost.
Shift キー を 押し た まま ページ 上 に ドラッグ する と 、 楕円 形 の かわり に 円 が 描け 、 半径 の 角度 が # 度 に 保た れ ます 。jw2019 jw2019
Ale až příště budete vychutnávat svůj oblíbený mražený dezert — ať sorbet, nebo zmrzlinu — poděkujte starým Římanům za to, že přišli s tak vynikajícím nápadem!
後 に 淡海 国造 の 支配 下 に 置 か れ た と も い う 。jw2019 jw2019
Velmi oblíbeným nástrojem Izraelitů byla flétna.
早期 に は 北部 九州 など 一部 の 集落 に 掘立 柱 建物 の 倉庫 が 半島 から 伝播 する 。jw2019 jw2019
Přesto jedním z mých oblíbených veršů je Žalm 145:16, který říká: ‚Jehova otevírá svou ruku a uspokojuje touhu všeho živého.‘
1897 年 の 最初 の 議員 互選 で 多く の 落選 者 を 出 し て 以後 は 衰退 し 、 1899 年 に 多額 納税 議員 系 の 朝日 倶楽部 に 合流 し た 。jw2019 jw2019
Ještě dnes je silnice oblíbená motocyklisty.
春 、 匂宮 は 宇治 に 立寄 り 、 中 の 君 と 歌 の 贈答 を する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dorkas Apoštol Petr vzkřísil tuto oblíbenou ženu, která byla známá svými laskavými skutky. (Skutky 9:36–42)
その 後 の 朝鮮 半島 の 切手jw2019 jw2019
Jaký je tvůj oblíbený horor?
匂宮 今上帝 と 明石 中宮 の 子 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když mu maminka pustila jednu z jeho oblíbených nahrávek, tak mohl správně prohlásit: "Beethoven!"
三 組 両替 および 番組 両替 に は 酒屋 および 質屋 など を 兼業 する もの も 多 かっ た 。ted2019 ted2019
Tvá oblíbená barva.
撰者 の 一 で あ る 九条 基家 筆 の 仮名 序 と 、 菅原長成 筆 の 真名 序 を 持 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle zástupců pojišťoven mají některé velmi oblíbené modely na kontě ve skutečnosti „více pojistných událostí typu havárie a zranění, než je průměr“.
侍従 ・ 式部 大輔 ・ 文章 博士 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Nahoře byla načrtnutá kresba mytické čarodějnice (říkal jsem vám, že to není můj oblíbený svátek) stojící nad vařícím kotlem.
しかし これ も 、 あくまで 『 三 国 史記 』 の 原型 と な っ た 朝鮮 史書 を 参考 に し た 記事 だけ に 該当 する もの で あ る 。LDS LDS
Za pomoci připojeného receptu si můžete udělat kynutý chléb, který je oblíbený v západních zemích.
数 種 の 別記 も 現存 する 。jw2019 jw2019
Přerušili jste mi můj oblíbený sen!
帰れ ! 気 が 狂っ てる の か ! ? 聞い てる か ! ? 帰れ !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K oblíbeným přednáškám, jež jsme přehrávali, patřila přednáška s názvem „Je peklo horké?“.
慶長 6 年 ( 1601 年 ) に 金座 および 銀座 を 設立 し た 。jw2019 jw2019
Vaše oblíbené.
また 、 難升米 を 率善 中 郎将 、 牛利 を 率善 校 尉 と し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Můžeš tam mít nekonečný seznam přátel a může to vypadat, že jsi oblíbený, ale ve skutečnosti může seznam být plný lidí, kteří ti nic nedávají,“ říká 22letá Serena.
この サービス が 好評 で 、 日本 以外 の 航空 会社 で も 国際 線 で 熱 い おしぼり出 す よう に な っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.