odpovídat oor Japannees
odpovídat
cs
být přiměřený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
合う
Modelové situace jsou skutečné nebo vymyšlené situace, které odpovídají realitě.
事例研究は,現実的な生活に合った実際の状況または架空の状況です。
一致
Jejich interpretace nemusí ve všech ohledech odpovídat tomu, co bylo napsáno v původních biblických jazycích.
そうした訳は,聖書の原文とすべての点で一致しているわけではないかもしれません。
こたえる, kotaeru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výsledky vyhledávání budou ve výchozím nastavení zahrnovat všechny knihy, jejichž identifikátor, název, podtitul nebo autor odpovídá zadaným vyhledávacím dotazům.
昭和 18 年 ( 1943 年 ) 、 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 同行 し た 曾良 の 旅 日記 『 曾良 旅 日記 』 が 翻刻 さ れ た 。support.google support.google
Horlivosti Jehovy pro jeho lid odpovídá jeho vztek vůči odpůrcům.
母 は 持明院 基家 の 娘 。jw2019 jw2019
Odpovídá na ni?
女 三宮 を 望 ん だ が 果たせ ず 、 降嫁 後 六 条 院 で 女 三宮 と 通じ る 。LDS LDS
Lodní architekt vysvětluje, že to, co Bible říká o Noemově arše, odpovídá současným poznatkům lodního stavitelství.
調子はいいよ スウィートハートjw2019 jw2019
Ježíš odpovídá: Ne!
やつらは取り除こうとおもったが やつらはそうしないとわかったjw2019 jw2019
23. a) Proč svědkové Jehovovi provádějí křest jako symbol, který vhodně odpovídá okolnostem, a v čem tento symbol spočívá?
この コマンド で 開く ダイアログ で は 、 変数 を 使用 し て 方程式 を 解く こと が でき ます 。 結果 は まず ダイアログ に 表示 さ れ ます 。 結果 と 目標 値 は 、 セル に 適用 する る こと も でき ます 。jw2019 jw2019
To, že máme schopnost uvažovat o budoucnosti, jen odpovídá výroku, že Stvořitel vložil „věčnost do lidské mysli“.
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか?jw2019 jw2019
To odpovídá tomu, že byste naplnili nádrž auta benzinem v roce 1998, počkali do roku 2011, a pak mohli jet k Jupiteru a zpět, dvakrát.
ただし 8 巻 ・ 18 巻 ・ 21 巻 は 欠け て い る 。ted2019 ted2019
Jak to odpovídá Božímu zákonu ohledně útočištných měst pro ty, kteří někoho neúmyslně zabili? Jak bude naše země učiněna způsobilou, aby na ní mohl být založen ráj?
行かないなら 私たちは全員死ぬでしょうjw2019 jw2019
Proroctví odpovídá: „Neboť Jehovův den přichází, vždyť je blízko!
義朝 は 先陣 に た っ て 反撃 し よ う と する が 、 乳母子 の 鎌田 正清 に 諫め られ る 。jw2019 jw2019
Jako nedokonalý člověk mohl od té doby plodit jen nedokonalé potomky — muže a ženy, kteří nebyli schopni odpovídat dokonalým měřítkům stvořitelovým.
「 玉鬘 系 の 主要 人物 が 紫 上系 に 登場 し な い こと 」 など は 構想 論 上 の 要請 に 基づ く もの と し て 説明 でき る と する もの 。jw2019 jw2019
Můj vnější vzhled začal odpovídat tomu, co jsem cítil uvnitř.
明治 維新 を 迎え 、 新 政府 の 政策 に よ っ て 、 廃仏 毀釈 の 風潮 が 生まれ 、 東大 寺 の 経営 は いよいよ 苦し く な っ た 。jw2019 jw2019
„Ne,“ odpovídá Petr rezolutně, „neseznámili jsme vás s mocí a přítomností našeho Pána Ježíše Krista tím, že jsme následovali dovedně vynalezené falešné historky, ale tím, že jsme se stali očitými svědky jeho velkoleposti.“
牛に関する 質問が勉強になるjw2019 jw2019
Tomuto popisu v celém vesmíru po pravdě odpovídá jen jediná osoba — Jehova Bůh.
CIP装置を切り離して、停止しろjw2019 jw2019
Přišla jsem zkontrolovat tvého syna, ne odpovídat na otázky.
あぜ道 ( 約 幅 1 メートル ) に は 土 の 流失 を 防 ぐ ため 多数 の 杭 が 打ち込 ま れ て お り 、 足跡 も 約 50 カ所 見つか っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každou emoci, která odpovídá látce tvého proslovu, bys měl vyjádřit jak tónem svého hlasu, tak i výrazem obličeje.
君が作られた頃は 遺伝子組み換え技術は未熟だったjw2019 jw2019
b) Jakému jezdci, jehož oslavuje žalmista, tento jezdec odpovídá? Na koho uplatňuje Pavel v Židům 1:8, 9 ta prorocká slova?
各 篇 の 並び順 は 以下 の 通り だ が 、 これ は 深 い 考え の あ っ て の もの だ 、 と い う 説 を 、 高田 衛 は 提唱 し て い る 。jw2019 jw2019
Apoštol Jan na tuto otázku odpovídá, když říká: „Bůh je láska.“
パービス捜査官は アメリカの犯罪の波がjw2019 jw2019
Tomuto popisu by mohla nejlépe odpovídat biblická poloha Megidda, protože to stálo nad důležitými obchodními a vojenskými trasami.
残るはあなたとスン博士だけですjw2019 jw2019
c) Čemu to odpovídá podle našich kalendářů?
銃だ!銃と弾丸が欲しいjw2019 jw2019
Starověké označení pro Edomitu a Chorijce odpovídá titulu „šejk“, který se v dnešní době používá k označení kmenových náčelníků mezi beduíny.
他にも大勢いるのか- たぶんjw2019 jw2019
Mexické povstání cristeros na tyto dvě otázky odpovídá.
編者 は 不詳 、 建武 政権 に 不満 を 持 つ 京都 の 僧 か 貴族 、 京童 で あ る と も 。jw2019 jw2019
Někteří vyjadřují obavu, že presidentem Církve bude pravděpodobně pokaždé spíše starší muž, na což odpovídám: „Jaké to požehnání!“
僕監督なんてできないよLDS LDS
Bible odpovídá vědeckým poznatkům: w93 6/15 9–10
元暦 二 年 ( 1185 ) 七 月 九 日 、 大きな 地震 が 都 を 襲 っ た 。jw2019 jw2019
9. a) Ukaž, jaký rozdíl je mezi jednáním křesťanstva, jež prolévá krev, a chováním svědků Jehovových. b) Jakému vzoru odpovídá náš způsob jednání?
それ が すなわち 「 猿簑 」 で 、 句撰 は すこぶる きびし かっ た ら しい 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.