parkoviště oor Japannees
parkoviště
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
駐車場
cs
prostor určený pro parkování
ja
車両駐車用の空きエリア
S širokým úsměvem na obličeji vyrazil přes celé parkoviště.
ウィリアムは満面の笑顔で駐車場をゆっくり横切ってやって来ました。
駐車
S širokým úsměvem na obličeji vyrazil přes celé parkoviště.
ウィリアムは満面の笑顔で駐車場をゆっくり横切ってやって来ました。
パーキング
Toto je parkoviště v Elku, Nevada
ネバダ エルコのパーキング
カーパーク
駐車場 (ちゅうしゃじょう)(chuushajyou)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Píše se tady, že byla unesena ze školního parkoviště.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potkali jsme se na parkovišti a odjeli.
「はなせ」 「あんたに、非難される覚えはない」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna horlivá sestra z Hongkongu píše: „Nemocnice, ulice, parky, nádraží, autobusové zastávky, tržiště, parkoviště a výtahy, to všechno je můj obvod, kde neformálně vydávám svědectví.
『 源氏 物語 』 新編 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1994 年 ~ 1998 年 )jw2019 jw2019
Začátkem letošního roku byla dokončena nejnovější přístavba, a to dvě třináctipatrové obytné budovy a jedna pětipodlažní budova, v níž je parkoviště a dílny.
それに火種が必要なのjw2019 jw2019
25 Podporuj zájem lidí, s nimiž se setkáš ve službě na veřejných místech: Mnozí z nás se těší z kazatelské služby na ulicích, na parkovištích, ve veřejné dopravě, v obchodních střediscích, v parcích a tak dále.
「ヴィン、この子にパンと牛乳を 二つ三つくれてやんな」jw2019 jw2019
Ten muž, kterého jste hledala. Jedna z kamer na parkovišti ho zachytila, jak nastupuje do auta.
お前が誰だか分からないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodíme ale také na parkoviště, do obchodů a firem, do parků, na rušné obchodní třídy a na další místa, abychom kázali lidem všude, kde se dají nalézt.
また 、 研究 者 の あいだ で 通説 に お い て も 、 「 紅梅 」 「 竹河 」 は おそらく 別人 の 作 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
K nim patří také stavby dvojsálů a sálů, ve kterých je kvůli vysoké ceně pozemků v přízemní části parkoviště.
気長足 姫 尊 ( お き ながたらし ひめ のみこと ) 神功 皇后jw2019 jw2019
Znovu pozorně prošla stejnou cestu a vyptávala se pořadatelů na parkovišti, ale nikam to nevedlo.
彼は心臓の死亡 攻撃#年前。jw2019 jw2019
Bratři tam dnes mají krásný sál Království, dům pro zvláštní průkopníky a také velké kryté parkoviště, kde se mohou pořádat sjezdy.
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。jw2019 jw2019
Kdybychom nezaplatili za parkování, museli by auto z parkoviště odtáhnout, což by stálo ještě víc.
匂宮 は 薫 や 夕霧 の 子息 たち と 碁 や 双六 を し たり 琴 を 弾 い たり し て 楽し ん で い る 。LDS LDS
V Dakaru je možné téměř na všech parkovištích i v mnoha stinných uličkách vidět podnikavé mladé lidi, kteří dělají právě tuto službu.
だれか手を貸してくれjw2019 jw2019
A fasáda parkovacího domu - - chtěli jsme, aby parkoviště přirozeně větralo, tak jsme ji udělali děrovanou.
夫婦 和合 の 神 と さ れ た 。ted2019 ted2019
To celý se děje za bílýho dne, přímo před bankou, na parkovišti.
この 使者 は 13 日 に 帰城 し て い る が 、 ほとんど 影響 を 与え な かっ た よう で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo tam tolik dětí, že mimo stadión bylo zřízeno speciální parkoviště pro kočárky, aby v uličkách nedocházelo k nehodám.
メニュー 編集 → 検索と置換 の 書式 メニュー →jw2019 jw2019
Pokud bude ve stejném sále víc než jedna Památná slavnost, zkoordinujte začátek jednotlivých programů a také střídání účastníků v budově a na parkovišti.
「ありがとう スチュー」 と言うべきかな?jw2019 jw2019
Zde vidíte model, recepční budovu a nějaké podzemní parkoviště.
悪魔は地球に歩いて地獄にして でもある日ted2019 ted2019
11 Svědkové jsou iniciativní a taktně vydávají svědectví lidem na velkých parkovištích, v nákupních střediscích, v továrnách, na úřadech a v obchodech, na policejních stanicích, u benzínových stanic, v hotelích a restauracích, i na ulicích.
この とき から 清盛 が 増長 し 、 天皇 を も 脅か す よう に な っ て い く の は 、 崇徳 の 力 に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
O několik dnů později se bratr zastavil u hlídače parkoviště a zeptal se ho, jestli se jim program líbil.
■ JR 京都 線 ( 東海道 本線 )jw2019 jw2019
(Smích) Způsob, jakým jsem se ponořil do této Whitopie, byl takový, že jsem se stal aktivním v Kostele Prvního Spasitele, v megakostele tak velikém, že má vlastní golfové vozíky, kterými se dopravují jeho členové po mnohých parkovištích na kampusu.
ディスクを盗まれたと ――ted2019 ted2019
Vzali laptop, připojili ho k diagnostické jednotce na vnitřní síti auta a mohli dělat spoustu kravinek, třeba tohle - to je rychloměr, který ukazuje 140 mil za hodinu, i když auto stojí na parkovišti.
紙背 に は 空海 の 漢詩 を 集め た 『 遍照 発揮 性霊 集 ( へんじょう ほっ き しょ う りょうしゅう ) 』 ( 真済 編 ) が 記 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
▪ Bude-li v jednom sále Království probíhat více než jedna Památná slavnost, měla by být výměna sborů dobře zkoordinována, aby se předešlo zbytečnému shlukování návštěvníků v předsálí, u vchodu, na veřejném chodníku a na parkovišti.
そして 単に 「 没収 」 ・ 「 闕所 」 など の 語 が 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Slyšela jsem o ženách zneužívaných ve svých postelích, zbičovaných ve svých burkách, ponechaných svému osudu na parkovištích, popálených kyselinou doma v kuchyni.
わからない 今日の朝 彼と話して・・ted2019 ted2019
V letech 2010 a 2011 bylo náměstí významně zrenovováno a nyní je většinou uzavřeno pro silniční dopravu na povrchu, ale je zde pět podlaží pro komerční účely a podzemní parkoviště.
テキスト ボックス 単語 にLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Není to jen doplňková forma služby: V minulosti se o vydávání svědectví na ulici, na parkovištích, v parcích či ve firmách a obchodech občas mluvilo jako o doplňkových formách služby.
誰でもビビると思ってんなよjw2019 jw2019
141 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.