poklad oor Japannees
poklad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
宝
V Ježíšovi jsou skryté duchovní poklady, které může najít každý, kdo po nich upřímně pátrá.
イエスのうちには,心をこめて探す人なら容易に見つけ出せる霊的な宝があります。『
宝物
Mám zde dva poklady z historických sbírek Církve, které vám chci ukázat.
今日は教会の歴史保管庫にある二つの宝物をお見せします。
埋蔵
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ハニー · 君 · スイートハート · ダーリン · 貴方 · 堀り出し物 · 愛すべき
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
POKLADY Z BOŽÍHO SLOVA | MAREK 13, 14
紳士的に振る舞うことjw2019 jw2019
Nyní se na ni pohlíží jako na etický a náboženský poklad, jehož nevyčerpatelné učení slibuje, že se stane ještě cennějším s rostoucí nadějí světové civilizace.“
また 以下 の 7 市 町 で は 「 かぐや姫 サミット 」 と い う 地域 間 交流 が 定期 的 に 開催 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Je nutné, abychom se k „poznání Boha“ stavěli tak, jako by to bylo „stříbro“ a ‚schované poklady‘.
多く の 供 を つれ て い く こと も 、 父 鳥羽 法皇 の 墓前 に 赴 く こと も 許 さ れ ず 、 流罪 の 憂き目 に あ る 。jw2019 jw2019
Ježíš varoval: „Tak se vede muži, který si ukládá poklad pro sebe, ale není bohatý vůči Bohu.“ — Lukáš 12:16 až 21.
もう 一 つ の 「 奴 国 」 に つ い て は 国名 ( 都市 名 ) のみ の 紹介 。jw2019 jw2019
Lákáni africkými poklady a touhou po objevech se neohrožení muži plavili z dalekých zemí k pobřeží východní Afriky.
ここ で は 新酒 を 醸 す 際 の 祝い の はやし を まね た もの か と い う 。jw2019 jw2019
POKLADY Z BOŽÍHO SLOVA | IZAJÁŠ 29–33
そんな 興義 が 、 病 に かか っ て 逝去 し た 。jw2019 jw2019
Vy, lidé od Strážné věže, máte tady v těchto mladých pracovnících hotový poklad!“
あの娘なら もう死んだjw2019 jw2019
(Ezr 7:27) Přinesené poklady měly velmi pravděpodobně hodnotu více než 43 000 000 dolarů. (Ezr 8:25–27)
第 三 ・ 四条 の 武器 ・ 軍艦 引き渡し に 関 し て は 岩倉 の 要求 が 通 っ た 。jw2019 jw2019
POKLADY Z BOŽÍHO SLOVA | PŘÍSLOVÍ 1–6
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー が 設置 さ れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
POKLADY Z BOŽÍHO SLOVA | DANIEL 10–12
金の回収を手伝ってくれないとjw2019 jw2019
Jste pokladem této Církve.
神武 天皇 に つ い て は 東征 を 始め た 年 に あ り 、 即位 元年 に は な い 。LDS LDS
Rozpozná však jeho náklonnost k hmotnému vlastnictví, a tak poukáže na to, co potřebuje: „Jedna věc ti chybí: Jdi, prodej, co máš, a dej chudým a budeš mít poklad v nebi. A staň se mým následovníkem.“
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?jw2019 jw2019
Ježíš řekl: „Dobrý člověk vynáší dobré z dobrého pokladu svého srdce, ale ničemný člověk vynáší ničemné ze svého ničemného pokladu, neboť z hojnosti srdce mluví jeho ústa.“
母 は 大中臣 安則 の 娘 。jw2019 jw2019
„Dobrý člověk vynáší dobré z dobrého pokladu svého srdce,“ řekl Ježíš, „ale ničemný člověk vynáší ničemné ze svého ničemného pokladu, neboť z hojnosti srdce mluví jeho ústa.“
工芸品売りだ 本物の遺物品だjw2019 jw2019
POKLADY Z BOŽÍHO SLOVA | JAN 18, 19
ここ で 言語 の 属性 を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Našel jsem ten pirátský poklad.
『 詞花 集 』 の 歌 は 清新 な 叙景 歌 に 特色 が あ る ほか 、 詠 懐 調 の 歌 も 多 く 見 られ 、 その 歌風 は 多様 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Když Filipův syn Alexandr Veliký (336–323 př. n. l.) dobyl město Súsy, hlavní město Perské říše, byly nalezeny poklady, které obsahovaly asi 1 200 tun zlata.
例えば 日本 書紀 に は 初出 の 人物 に つ い て は その 系譜 を 期 す の が 通例 で あ る に も 関わ ら ず これ ら の 無 い 人物 が若干 存在 する 。jw2019 jw2019
Poslední asyrský král Aššurbanipal Egypt znovu napadl a vydrancoval město Théby (biblický No-amon) v Horním Egyptě, kde se nacházely největší egyptské chrámové poklady.
漢詩 文 ・ 公事 ・ 音楽 など 多 方面 に わた る 談話 の 記録 で あ る 。jw2019 jw2019
Chudí duchem a upřímní v srdci zde nalézají veliké poklady poznání.
執筆 後 100 年 は 注目 さ れ な かっ た が 、 室町 中期 に 僧 ・ 正徹 が 注目 。LDS LDS
Na místě výkopů byly nalezeny archeologické poklady a na jednom z těchto míst se našlo více než 95 000 ruských a západoevropských mincí, které se datují do patnáctého až sedmnáctého století.
インド ・ 中華 人民 共和 国 ・ 日本 の 三国 の 約 1000 余り の 説話 が 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vůbec neměl zájem o to, aby získal jakékoli hmotné bohatství na zemi, protože řekl svým učedníkům, aby si ukládali poklady nahoře v nebesích.
その 一方 で 大隈 は 近代 的 な 貨幣 制度 を 実施 する 計画 を 進め た 。jw2019 jw2019
„Tak se vede člověku, který si pro sebe hromadí poklady, ale není bohatý vůči Bohu.“
帝 が 上皇 の 長寿 の お 祝い を 紅葉 賀 と 銘打 っ て 主催 し 、 源氏 は これ に 舞 を 舞 う 。jw2019 jw2019
(Žalm 56:8) Ano, Jehova si pamatuje a zároveň chová jako poklad všechny naše slzy a všechno utrpení, které snášíme, abychom mu zůstali věrně oddáni.
文献 初出 は 長保 3 年 ( 1001 年 ) で 、 この ころ に は 相当 な 部分 まで が 成立 し て い た と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Hledají poklad.
九条 内 大臣 基家 ( 九条 基家 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ujištění o Boží přízni má daleko větší cenu než všechny poklady světa.
女の身を守るために男がいるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.