postavit oor Japannees
postavit
cs
vzpřímeně umístit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
立つ
Požádejte je, ať se postaví, až uslyší odpověď na některou otázku.
質問の答えを聞いたら立ってもらいます。
立てる
Nebo myslela na to, že má jedinečnou možnost postavit se na Jehovovu stranu?
エホバの側に立てることを特権と考えたでしょうか。
建てる
Prvním chrámem, který byl postaven v této dispensaci, byl chrám Kirtland v Ohiu.
この神権時代の最初の神殿はオハイオ州カートランドで建てられました。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
建設 · 築く · 構築
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V jedné katolické encyklopedii se říká, že v Poitiers „se celebrující kněz mohl postavit na třetí schod, aniž si namočil nohy“.
大 日本 彦紹 友 天皇 ( お ほやまと ひこす き ともの すめらみこと ) 懿徳 天皇jw2019 jw2019
Pak požádal o změnu, aby mohl postavit jen jeden velký tunel, že prý to vyjde levněji.
彼はホールを横切って来たjw2019 jw2019
Takže pobídky pro lidi, kteří pomohou vybudovat tuto zónu, postavit ji a nastavit základní pravidla, směřují správným směrem.
老人 は 、 勝四郎 も 知 る 、 ここ に 古く から 住 む 漆間 の 翁 と い う ひと で あ っ た 。ted2019 ted2019
Tak jsme si mohli postavit náš třicetipatrový dům.“
時明 集 ( ときあきら しゅう ) 1 帖 - 平安 時代 の 人物 、 讃岐 守 時 明 が 女房 ら と 詠 み交 し た 歌 を 集め た もの 。jw2019 jw2019
Já tě naučím, jak se mu postavit a čelit pravdě.
その ため 、 この 八代 は 後世 に 追加 さ れ た 架空 の 存在 で あ る と 説 か れ て い る が 、 実在 説 も 存在 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účel tohoto výboru byl trojí: duchovně povzbudit bratry, postarat se o jejich potřeby peněz, potravin a vody a pomoci jim opravit nebo znovu postavit jejich domy.
四十 三 歳 ( よそ じま り み と せ ) 丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Pašo Tahabettine, potřebuji postavit tři obří nístěje.
中立 国 船舶 の 乗客 で あ る 中立 国 人 が 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 さ れ 、 戦時 国際 法 上 の 一 例 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle mizerná havěť se nikdy nemůže postavit muži, co se žene za svým snem.
一緒 に 寝 て い た はず の 宮木 の すがた も 見え な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich otec dostal příkaz postavit archu a přivést do ní svou domácnost.
嘘について知ってる事があるぜ・・jw2019 jw2019
Bratři byli nadšení, když se dozvěděli, že se má také postavit budova pro školu služebního vzdělávání (nyní ji nahradila škola pro zvěstovatele Království).
彼じゃなかった証拠はここにあるjw2019 jw2019
„Potom, co byla náboženská organizace svědků v Rusku zákonně uznána [v roce 1991], objevila se možnost postavit si vlastní ústředí.
ここ で は 選択 し た 行 全体 に 適用 する 書式 を 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
Rychle byla učiněna opatření, aby sborům, které o svůj sál Království přišly, bylo možné postavit nový sál.
正始 6 年 ( 246 年 ) 、 皇帝 ( 斉王 ) は 帯方 郡 を 通 じ 難升米 に 黄幢 ( 黄色 い 旗 さし ) を 下賜 し た 。jw2019 jw2019
Korupce byla největším potenciálním zlem a občanská ctnost vyžadovala postavit občanskou povinnost proti vlastním zájmům.
十字砲火で焼かれるのが幕引きだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Je nutné postavit se k problému čelem a vyřešit jej.
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 に 色 を 添え る 。jw2019 jw2019
Jsme ochotni postavit se svým slabostem?
少し息抜きでもしたほうがいいLDS LDS
Část triku byla v tom, postavit lepší čisticí mechanismus, inteligence stroje byla skutečně velice prostá.
天慶 元年 ( 938 年 ) 、 10 歳 で 伊勢 へ 下向 。ted2019 ted2019
Když skončili, vzali jsme figurky, schovali je pod stůl a zeptali jsme se: „Chcete postavit dalšího, tentokrát za 2,70 dolaru?“
奥村 恒哉 は 、 作者 名 の 表記 の 仕方 から 、 天暦 9 年 から 天徳 ( 日本 ) 2 年 ( 958 年 ) の 間 に 成立 し た と する 。ted2019 ted2019
Brzy však v důsledku vzrůstu počtu zvěstovatelů opět vyvstala naléhavá potřeba postavit další sál Království.
楚王 の 夢 - 同じく 藤原 嬉子 も 皇子 ( 後冷泉 天皇 ) 出産 後 の ひだ ち 悪 く 亡くな る 。jw2019 jw2019
Byl odhodlaný za všech okolností zůstat ryzí. Měl tedy jedinou možnost — postavit se zkoušce čelem.
里詞 、 花魁 詞 、 あ りん す 詞 と も 。jw2019 jw2019
Jako pouhý člověk z masa a krve, tedy už ne jako mocný archanděl, se Ježíš musel postavit proti Satanovi, nejmocnějšímu a nejnebezpečnějšímu ze všech Jehovových nepřátel.
皆が金を 預けてる所さjw2019 jw2019
Právě s Enochem Pán uzavřel věčnou smlouvu, že všichni, kdo přijmou kněžství, budou mít moc skrze víru spravovat a řídit vše na zemi, postavit se na odpor armádám národů a stát před Pánem ve slávě a oslavení.
これ ら に よ り 、 いまだ 学界 の 大 多数 を 説得 でき て い な い 。LDS LDS
Zároveň je zapotřebí v mnoha částech světa postavit překladatelské kanceláře, aby mohli naši překladatelé žít a pracovat v oblasti, kde se mluví jejich jazykem.
母成 峠 の 戦い で 大敗 。jw2019 jw2019
Často se musí pevně postavit za to, co se dověděli z Bible.
言ったことを確かめるまではだめだjw2019 jw2019
3 Stejně jako Ježíš, musíme se i my ‚postavit proti Ďáblu‘.
遠方 殊 俗 (化 外人 ( 日本 人 以外 の 外国 人 ) が 来訪 し た 場合 の 対応 規定 )jw2019 jw2019
Jedna věc je rozpoznat příznaky duchovní slabosti, ale úplně něco jiného je postavit se k nim čelem a podniknout kroky k nápravě.
昭和 18 年 頃 より 予備 工事 が 始ま り 、 19 年 から 近隣 の 勤労 奉仕 や 朝鮮 人 を 動員 し て 急速 設営 さ れ た 柳本 飛行 場 で 開 か れ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.