Mí sousedé Jamadovi
ののちゃん
soused oor Japannees
soused
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
隣人
Z pomsty sousedům zapálili dům.
彼らは復讐として隣人の家に火をつけた。
近所の人
隣の人
隣家の人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM byl normální čtrnáctiletý kluk — výborně studoval a rád udělal něco pro své sousedy.
ずっと そばにいてくれって 言われたらjw2019 jw2019
Jak náš počet roste a stále více svědků se ujímá průkopnické a pomocné průkopnické služby, budeme navštěvovat své sousedy stále častěji.
素性 集 ( 唐紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Při další návštěvě byla k biblickému studiu připravena nejen celá rodina, ale i jejich přátelé a sousedi.
旗本 の 知行 地 は 通例 と し て 藩 と は 呼 ば れ な い ため 、 藩札 と は 区別 する 用語 と し て この よう に 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
I když soused byl z kmene Tutsi, dostal se přes silniční zátarasy, protože držel v náručí miminko.
『 楚辞 』 九 歌 の 「 国 殤 」 に は 「 身 既に 死 し て 神 以 て 霊 ・ 魂魄 毅 と し て 鬼雄 と な る 」 と あ る 。jw2019 jw2019
Jedno cosi pošeptá svému sousedovi, ten informaci šeptem předá dalšímu a tak dále, až vzkaz obejde dokola.
古代 日本 で は 伊勢 神宮 より 九州 の 宇佐 神宮 が 重要 視 さ れ て い た 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Od sousedů se dozvěděla, že jejich dům je v plamenech.
今オレはNYに住んでるjw2019 jw2019
Mnoho našich sousedů má domovy, které připomínají pevnosti.
堀 氏 越後 国 椎谷 藩 1 万 石 陣屋jw2019 jw2019
Také světští sousedé vedou nekonečnou bitvu kvůli rozšířenému, hluboce zakořeněnému zvyku půjčovat si věci a nevracet je.
自邸 に 蜂 が 巣 を 作 っ た の で 蜂蜜 を 採集 し た 話jw2019 jw2019
Ano, být dobrým sousedem znamená mnoho.
現代 で も 『 江勢 物語 』 ( えせ ものがたり 、 清水 義範 著 ) と い っ た 模倣 が 生まれ て い る 。jw2019 jw2019
(Ža 137:7; Ob 8–14; Mi 4:11) Žalmista byl pohnut k tomu, aby napsal: „Stali jsme se pohanou svým sousedům [mn. č. slova ša·khenʹ], posměškem a pošklebkem těm okolo nás.“
つまり ヤマト 王権 と は 別 の 倭王 が 北部 九州 に 常駐 し 、 そこ に 倭 の 首都 が あ っ た こと に な る 。jw2019 jw2019
Kromě toho, vy nemusíte být vdané, abyste mohly dodržovat přikázání a pečovat o rodiny, přátele a sousedy.
料給 官物 ( 官物 支給 手続 )LDS LDS
Sledují pozice svých sousedů.
総合 的 な 日本 仏教 文化 史 で あ る と とも に 六 国史 の 抄本 的 役割 を 担 っ て 後世 の 識者 に 重宝 さ れ た 。ted2019 ted2019
Opravdová velikost do značné míry spočívá v tom, že jsme úspěšným tajemníkem kvora starších, učitelkou Pomocného sdružení, láskyplným sousedem či naslouchajícím přítelem.
バス を チェック し ます ?LDS LDS
Rozsudek zněl: „Přechovávala a četla literaturu a ručně psané materiály jehovistického obsahu“ a „aktivně vykonávala činnost, při které šířila jehovistické nauky mezi svými sousedy.“
その 事務 係 が 袴 を 持ち上げ て 太股 を あらわ に し て い る 様子 を 表現 する 芸 。jw2019 jw2019
Ze zajateckého tábora si přinesl domů Bibli a o tom, co se z ní dozvěděl, si povídal se členy své rodiny a se sousedy, kteří se zájmem naslouchali.
邪馬台 国 の 位置 を 巡 る 論争 は 、 日本 国家 の 成立 を 解き明か す 上 で も 重要 な 位置 を 占め て い る 。jw2019 jw2019
▪ „Mluvíme se sousedy o tom, proč je na světě tolik rozdílných náboženství.
コーヒーが焦げていたぞ 味見してみろjw2019 jw2019
Takže když máme robot, který je obklopen svými sousedy -- podívejme se na robot I a robot J -- co chceme, aby tyto roboty udělaly, je, aby sledovaly vzdálenost mezi sebou, když letí ve formaci.
駒込 川 の 沢 を 脱出 する 際 、 第 4 小隊 の 水野 中尉 が 従卒 と 共 に 卒倒 の 上 凍死 し 、 部隊 の 士気 が 下が っ た 。ted2019 ted2019
Soudce Antonin Scalia se zeptal: „Vy si tedy myslíte, že nemusíte jít za starostou a požádat ho o povolení, abyste si mohl se sousedem promluvit o něčem zajímavém?“
一方 越後 国 で は 長 茂 の 甥城 資盛 が 蜂起 し て 幕府 軍 と 戦 っ た 。jw2019 jw2019
5.–10. června – Šestidenní válka mezi Izraelem a jeho arabskými sousedy.
戦術的には良くない場所ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Příští den ráno bratra odvezli zpátky do města a informovali se na něj u několika jeho sousedů, aby se ujistili, že není vyzvědač.
また 、 乱世 を いかに 生き る か と い う 自伝 的 な 人生 論 で も あ る 。jw2019 jw2019
Hluk je dnes běžný — ať je to protivně vytrvalé štěkání psa, či dunění sousedova stereopřehrávače, anebo neustálé vřískání automobilových poplašných zařízení a rádií.
アーチャー船長はどこに?jw2019 jw2019
Praktická pomoc může vést k tomu, že naši sousedé překonají své předsudky
巻 第 七 震旦 付 仏法 ( 大般若 経 、 法華 経 の 功徳 、 霊験 譚 )jw2019 jw2019
Ti, kdo se na obřadech uctívání předků nepodílejí, jsou často pronásledováni členy rodiny a sousedy.
一方夫 の 勝四郎 は 京 で 絹 を 売 っ て 、 大もうけ を し た 。jw2019 jw2019
Benjamin se na těchto obřadech nepodílel, a proto mu sousedé a členové rodiny předpovídali, že ho duch jeho mrtvého otce potrestá.
この オート パイロット ページ が 表示 さ れる の は 、 「 *. dbf 」 または テキスト 形式 の データベース を イン ポート する 場合 で 、 かつ データ ソース ベース へ の パス が 変数 で 指定 さ れ て いる 場合 のみ です 。 データ ソース ベース へ の パス の 変数 の 変わり に 具体 的 な パス を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Měl bys rád jako sousedy lidi, kteří takovým způsobem používají svého hlasu?
室町 時代 に は 「 太平 記 」 に 影響 さ れ 、 多く の 軍記 物語 が 書 か れ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.