Laputa: Zámek v oblacích
天空の城ラピュタ
v oor Japannees
v
cs
uvnitř
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
に
cs
uvnitř
で
cs
uvnitř
の中に
Tom se usmál na svůj vlastní odraz v zrcadle.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
中 · 中に · 内部 · バナジウム · 安楽 · 気楽 · の中で
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
V
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
バナジウム
ボルト
V této části jeho vývoje, jeho centrální nervový systém reaguje na 50,000 voltů.
現在 の 時点 で 、 50,000 ボルト で 中枢 神経 系 が 応答 し ま す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Projděte si učení presidenta Huntera uvedené v 1. oddíle.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。LDS LDS
Pořád máme možnost nejen přivést zpět ryby, ale získat jich ještě víc a nakrmit tak víc lidí než v současnosti.
了解 すぐにかかる必要がありますねted2019 ted2019
V zaměstnání, při němž je nutné být ozbrojen, však může vzniknout situace, která by vyžadovala použití zbraně, a při tom by se člověk mohl provinit prolitím krve.
これ が 慶長 の 幣制 の 始まり で あ る 。jw2019 jw2019
U Mt 24:3 a také v jiných textech, například v 1Te 3:13 a 2Te 2:1, se slovo pa·rou·siʹa vztahuje na královskou přítomnost Ježíše Krista od doby, kdy byl v posledních dnech tohoto systému věcí dosazen na trůn jako Král.
だ が 、 この 記念 切手 の 図案 は 異例 な 点 が 数 多 く あ っ た 。jw2019 jw2019
Henry Fairfield Osborn napsal: „Podle mého názoru je lidský mozek nejpodivuhodnějším a nejtajemnějším předmětem v celém vesmíru.“
淡海 安 国造 ・ 近 淡海 安 国造 と も 。jw2019 jw2019
8 Boží služebníci tato přikázání poslouchají, a výsledkem je, že v dnešní době jejich počet vzrostl asi na sedm milionů.
ごめん 人違い ね もう 行か なきゃjw2019 jw2019
Stejně jako tomu bylo v Jeremjášově době, i dnes je jediným Zdrojem životodárné vody Jehova, věčný Bůh.
六条 三筋 町 「 七 人衆 」 の 筆頭 。jw2019 jw2019
Víře v co?
新 勅撰 集 は 華やか な 新 古今 調 から 一転 し て 平明 枯淡 な 趣向 に 走 り 、 定家 晩年 の 好み を 伺 わ せ る 。jw2019 jw2019
V roce 1979 mnozí vystřízlivěli, když Kanadská plicní společnost prostě konstatovala: „Každoročně umírá 50 000 Kanaďanů předčasně na následky kouření.
加藤 氏 近江 国 水口 藩 2 万 5 千 石 城jw2019 jw2019
V té nejdůležitější oblasti života totiž selhal — nezůstal věrný Bohu.
彼 ら 2 人 と も 河内 守 を 経験 し た こと が あ る こと から こう 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Manu si postaví loď, kterou ryba táhne, dokud nepřistane na jedné hoře v Himálaji.
藤堂 氏 伊勢 国 津 藩 32 万 3 千 石 余 城jw2019 jw2019
Kdyby někdo srovnal projekt původní Kristovy Církve se všemi církvemi v dnešním světě, zjistil by, bod po bodu, organizaci za organizací, nauku za naukou, ovoce za ovocem a zjevení za zjevením, že se s ním shoduje jen jedna – Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů.
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったLDS LDS
Evropská centrála společnosti Google sídlí v Dublinu (Google Ireland Ltd.).
スナップ オブジェクト の コンテキスト メニュー で 挿入 し た スナップ ライン や スナップ ポイント の 移動 、 あるいは 削除 が でき ます 。 表示 さ れる ダイアログ は メニュー コマンド で 呼び出す 新しい スナップ オブジェクト の ダイアログ と ほとんど 同じ です 。support.google support.google
V tomto videu jeden mladý muž svědčí o tom, jak mu víra v Usmíření Ježíše Krista pomohla překonat drogovou závislost.
力の衝動からもう一度 解き放たれたいんだLDS LDS
2:12) Kromě toho Bible neříká nic o tom, že Ježíš v ten den přišel do nebeského ráje.
ウィスコンシン州 マニトウィッシュjw2019 jw2019
Sice se vykoupali a Pán jim umyl nohy, a proto tělesně byli ‚zcela čistí‘, ale v duchovním ohledu, jak řekl, ‚ne každý z nich byl čistý‘. (Jan 13:1–11)
大判 座 は 当初 、 京都 の 室町 通 の 北端 に 設け られ 、 寛永 2 年 ( 1625 年 ) 以降 は 江戸 に も 大判 座 が 開設 さ れ た 。jw2019 jw2019
Koncem 18. století oznámila ruská carevna Kateřina Veliká, že v doprovodu několika zahraničních velvyslanců procestuje jižní část své říše.
その電話の精神科医の?- その通りだ 延長してもらってるLDS LDS
* Co z toho, co Pavel řekl ve verši 3 Svatým o Bohu, jim mohlo dodat útěchu v soužení?
警備上の理由で移動したと言いましたよね?LDS LDS
Popovídání si u šálku dobré kávy nebo čaje určitě patří k příjemným chvílím v životě.
ポンド ( 質量 ) ( ヤード ・ ポンド 法 )jw2019 jw2019
V provincii Limpopo žili bratři v domovině, kam tehdy nemohl vstoupit žádný běloch.
落葉 の 宮 は いっそう 夕霧 を 厭 う が 、 夕霧 は 強引 に 彼女 と の 契り を 結 び 、 妻 と する 。jw2019 jw2019
Neměly jsme peníze na vlak, a tak jsme Leona, já a ještě další dvě dívky stopovaly celou cestu napříč Kanadou do Montrealu v Quebecu.
最大 ページ 書式 を 選択 するjw2019 jw2019
Dětí, které jsou v kritické situaci, jsou milióny.
先週の日曜は革靴とイラクサだった。jw2019 jw2019
Jaký čas to byl, když se začal splňovat Zecharjáš 9:9 v prvním století n. l.?
そして君も 坊やと 故郷に帰れるjw2019 jw2019
(1. Samuelova 25:41; 2. Královská 3:11) Rodiče, povzbuzujete své menší i dospívající děti, aby s radostí plnily jakýkoli úkol, který dostanou? Může to být v sále Království, ve sjezdovém sále nebo při oblastním sjezdu.
『 源氏 物語 』 新編 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1994 年 ~ 1998 年 )jw2019 jw2019
„Dávejte však na sebe pozor, aby vaše srdce nikdy nebylo obtíženo přejídáním a přílišným pitím a úzkostlivými životními starostmi, a aby na vás náhle v jednom okamžiku nepřišel ten den jako léčka.
「はなせ」 「あんたに、非難される覚えはない」jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.