vinný sklep
ワインセラー
vinný oor Japannees
vinný
cs
vztahující se k vínu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
有罪
Co ještě potřebuješ k tomu, abys uznal, že je Jonah vinen?
ジョナ の 有罪 に まだ 証拠 が い る か ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako je křik těch, kteří šlapou vinný lis, tak zahlaholí proti všem obyvatelům země.‘ “ — Jer.
その ため 、 著名 な 切手 収集 家 で あ る 水原 明 窗 は 補完 する ため に 『 朝鮮 近代 郵便 史 ― 1884 - 1905 』 を 1994 年 に 出版 し て い る 。jw2019 jw2019
A nalevo můžete sledovat, že když v této mozkové oblasti bylo málo aktivity, lidé přikládali malou důležitost její nevinné víře a řekli, že je za tuto nehodu vinna.
この 機能 を 使っ て ドキュメント の 中 に 埋め込む OLE オブジェクト を 選択 し ます 。 OLE オブジェクト は ターゲット の ドキュメント に リンク する 、 あるいは 埋め込む こと の できる オブジェクト です 。ted2019 ted2019
V této oblasti je 360 pramenů, velkých i malých, které v okolních údolích zásobují cennou vodou úrodná pšeničná pole a plochy s meruňkami, hruškami, broskvemi, a vinnou révou.
この国では一番の地図だjw2019 jw2019
Potřebovali bychom, aby celá porota hlasovala, že je vinen.
1 月 27 日 ( 旧暦 ) : 左中 弁 に 任官OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manželka muže, který se bojí Boha, je přirovnána k plodné vinné révě.
しかし 、 子 の 建 御名 方 神 は 、 始め は 承諾 せ ず 抵抗 する が 、 後 に 受諾 する 。jw2019 jw2019
Pane, já nejsem vinný.
持衰 は 人 と 接 さ ず 、 虱 を 取 ら ず 、 服 は 汚れ 放題 、 肉 は 食べ ず に 船 の 帰り を 待 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 V jednom z dřívějších popisů země Mojžíš řekl: „Jehova, tvůj Bůh, tě totiž přivádí do dobré země, do země, [v níž jsou] koryta potoků s vodou, s prameny a vodními hlubinami, které vyvěrají v údolní rovině a v hornaté krajině, do země pšenice a ječmene, vinné révy, fíků a granátových jablek, do země olejnatých oliv a medu, do země, v níž nebudeš jíst chléb v nedostatku, v níž ti nebude nic chybět, do země, v níž je kamení železo a z jejíchž hor budeš dolovat měď.“ — 5. Mojžíšova 8:7–9.
935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 ) 2 月 、 土佐 守 の 任 を 終え 、 帰洛 。jw2019 jw2019
7 Přirovnání národa k vinné révě nebylo nové.
「 或曰 倭 國 自惡 其 名 不 雅改 爲 日本 」jw2019 jw2019
A když ti řeknu, že jsem vinen, tak z toho o moc lepší pocit mít nebudeš, že ne?
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て い る か どう か は 別 の 問題 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jak je zaznamenáno v Matoušovi 26:29, Spasitel svým učedníkům řekl, že se z plodu vinného kořene nenapije do té doby, než se ho s nimi napije v království svého Otce.
別れ の 時 、 かぐや姫 は 御門 に 不死 の 薬 と 天 の 羽衣 、 文 を 贈 っ た 。LDS LDS
Až bude dokončena sklizeň ‚úrody země‘, tedy sklizeň těch, kdo budou zachráněni, nastane čas k tomu, aby anděl uvrhl do „velkého vinného lisu Božího hněvu“ sklizeň ‚révy země‘.
少しだけNYならどこでも駆けつけるくせにjw2019 jw2019
Existují i piva s vinnou chutí.
ドキュメント を 変換 する か どう か と 、 どの よう に 変換 する か を ここ で 決定 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravidlo, podle něhož se postupovalo u soudního případu pod mojžíšským Zákonem, platí i v křesťanském sboru: člověk může být shledán vinným pouze „ústy“, totiž na základě svědectví dvou nebo tří svědků.
清少納言 の 『 枕 草子 』 と あわせ て 日本 三 大 一覧 歴史 ・ 風刺 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
A začalo vyrážet a postupně se stalo bujně rostoucím vinným kmenem, nízkého vzrůstu, který měl sklon obracet své listí dovnitř, a kořeny, ty se postupně objevily pod ním.
弁護士と話す権利もあるjw2019 jw2019
Anděl šlape Boží vinný lis, což vede k velkému krveprolití
冷泉 派 ( れいぜ いは ) は 、 鎌倉 時代 中期 から 現代 に いた る まで の 和歌 の 流派 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Máš vady, děláš chyby, cítíš se vinen.
式部 少輔・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し ( 三 職 兼帯 の 例 )jw2019 jw2019
Takoví jsou ‚vinni věčným hříchem‘.
地球連邦軍の ウエスト少佐ですjw2019 jw2019
Vinný lístek, pane.
お前が料理した物が食えるか! 追い出せOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každá rodina bude bydlet v míru pod svým kmenem vinné révy a pod vlastním fíkovníkem.
当時 、 日本 と ロシア の 関係 が 問題 と な っ て お り 、 河野 は 心中 深 く 決心 する ところ が あ っ た 。jw2019 jw2019
Kdy bude tento symbolický vinný lis šlapán?
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」jw2019 jw2019
Devět pro vinen.
知ってると思うが誰にでも果たすべき役割ってモノがあるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křesťanům z řeckého Korintu prvního století, mezi nimiž někteří neprojevili patřičné ocenění pro tuto událost, udělil apoštol Pavel vážnou radu: „Kdo tedy jí chléb nebo pije Pánův pohár nehodně, bude vinen vzhledem k tělu a krvi Pána.“
レオ お前はそれを手に入れるんだjw2019 jw2019
Dobrou úrodu si pěstitel zajistil tím, že vinnou révu pravidelně prořezával, aby z ní získal větší výnos. Také ji okopával, aby půda nezarostla plevelem, šípkovými keři a trním.
いいえ 面白いわ 妙な話ねjw2019 jw2019
Zpracování bambusu, kůry stromů, ratanu, vinné révy nebo jiných minerálních rostlinných materiálů (s výjimkou zpracování složek)
中古 三十 六 歌仙 の 一人 藤原 長能 の 姉 。tmClass tmClass
50 A hlas jeho bude slyšeti: aŠlapal jsem vinný lis sám a uvedl jsem soud na všechny lidi; a nikdo nebyl se mnou;
その間にサンプルを集めろLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.