začít oor Japannees
začít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
開始する
Dokončení jednání se pravděpodobně ukáže být stejně složité jako rozhodnutí je vůbec začít.
実際、交渉の完了は、交渉の開始の決断と同様に困難であることを証明しそうである。
始める
Hned jak to doděláš, chtěla bych, abys začal připravovat večeři.
あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
始まる
Čekali jsme v kině, až začne film.
私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
はじめる · 開始 · はじまる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnoho upřímných lidí tak mohlo slyšet dobrou zprávu a začít studovat Bibli.
翌 11 月 5 日 ( 旧暦 ) 、 重保 と 共 に 上洛 し て い た 北条 時政 と 後妻 牧 の 方 鍾愛 の 子 ・ 北条 政範 が 病 で 急死 し た 。jw2019 jw2019
Chcete-li začít, vyberte si postup, který vám vyhovuje.
グレトゲン、あまり移動したくないことを 知っているな。support.google support.google
V noci 24. srpna začaly vyzvánět zvony na kostele v Saint-Germain-l’Auxerrois, který stojí naproti Louvru. Byl to signál, že pobíjení má začít.
翌年 の 1471 年 ( 文明 3 年 ) に 孫 童子 丸 が 夭折 し 、 新た な 跡目 争い が 起き る 。jw2019 jw2019
Měl bys začít nosit zlatý plášť.
役職 ごと に 基準 高 を 定め 、 それ に 不足 する 分 の 石高 を 在任 中 に 限定 し て 加増 する もの で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jste zařízení propojili k zahájení kontroly a otevřeli službu Ad Manager, jste připraveni začít shromažďovat podrobnosti o zobrazení reklam.
もと の 名称 が 『 日本 紀 』 だっ た と する 説 と 、 初め から 『 日本 書紀 』 だっ た と する 説 が あ る 。support.google support.google
Můj otec tedy musel ve 14 letech začít pracovat.
” 珍 犬 ハックル ” だろ ?ted2019 ted2019
Pokud je telefon Pixel vašim prvním zařízením nebo jej chcete začít používat bez předchozích dat, klepněte na Start [A pak] Nastavit jako nové zařízení.
どうぞ 我が家の猟場へ主人も喜ぶと思いますわsupport.google support.google
13 Jestliže nás tedy někdy začnou trápit mučivé pochybnosti, měli bychom začít zkoumat své pohnutky.
フンディサワ・ムランガは―jw2019 jw2019
Můžete začít odkudkoli, já si tentokrát vybral Zemi.
序文 を 執筆 し た 一条 兼良 は い う まで も な く 室町 時代 随一 の 文化 人 で あ る 。ted2019 ted2019
Práce vás může začít bavit a čas vám bude rychle ubíhat.
パークス に よ る 軍艦 派遣 は 西洋 暦 4 月 5 日 すなわち 和暦 3 月 13 日 で あ る こと が 確実 で あ る 。jw2019 jw2019
Po úpravě webu nebo aplikace tak, aby shromažďovaly ID uživatelů, můžete začít určování uživatelů v přehledech používat, změníte-li i konfiguraci v Analytics.
ガレージのそばの木だsupport.google support.google
A rozhodli jsme se začít tyto firmy protože je to to jediné místo, kam skutečně zapadneme.
現存 する 和与 状 の 多く は 鎌倉 時代 以後 に 盛ん にな っ た 「 和解 」 の 和与 に 伴 っ て 訴訟 当事 者 間 で 交わ さ れ た 文書 で あ る 。ted2019 ted2019
Abyste mohli vylepšenou CPC začít používat v kampaních ve Vyhledávání, v Nákupech nebo pro hotely, je nutné mít nastavené měření konverzí.
ゴゴラックギャングを再編成してくれ 半々だ ワシとお前でsupport.google support.google
Pokud bychom byli domýšliví, mohli bychom si začít myslet, že nepotřebujeme, aby nás někdo vedl.
本 に よ っ て 一巻 ・ 二 巻 ・ 三 巻 ・ 七 巻 の 違い が あ り 、 本文 の 異同 も 甚だし い 。jw2019 jw2019
Jak může začít vznikat živná půda pro zradu a proč věk není omluvou pro zrádné jednání?
御陵 は 剣池 の 中 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
(Skutky 11:26) Židé, kteří se Bohu chtěli líbit, ho proto museli začít uctívat jinak, než byli doposud zvyklí.
ここ に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い は 幕府 の 完敗 で 終幕 し た 。jw2019 jw2019
Měli bychom přestat uvažovat o počtu iPodů na občana a začít přemýšlet o způsobech, jak pomoci a posílit intelektuály, disidenty, nevládní organizace a členy občanské společnosti.
また 、 唐 の 『 闘訟 律 』 に は 官吏 の 車駕 に 対 し て 直接 訴え を 起こ す こと は 禁 じ られ て い た 。ted2019 ted2019
Nastal čas začít vše uklízet, když vtom Joshua začal poskakovat a volat: ‚Už jsou tady!
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。LDS LDS
Pokud chcete začít používat další služby AdSense, například AdSense pro vyhledávání nebo AdSense pro hry, můžete si je vybrat po kliknutí do části Další služby.
柏木 ( 源氏 物語 ) 内 大臣 の 長男 。support.google support.google
Vyzvěte je, aby se zamysleli nad křesťanskými vlastnostmi, které se nacházejí v Mosiášovi 3:19, a vytvořili si plán, jenž jim pomůže začít jednu z těchto vlastností více rozvíjet.
また 、 台与 ( ゐよ ) ( 臺與 ) は 、 中国 風 の 名 ( 倭與 ) を 名乗 っ た 最初 の 倭王 で あ る 。LDS LDS
„Carlosi, teď, když ses vrátil do Ekvádoru, musíš zase začít chodit na mši,“ řekla mu prateta.
貞明 皇后 崩御 の 翌年 で あ る 1952 年 1 月 に 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Čím bychom ale měli začít?
国有 瑞 ( 諸国 が 駅馬 を 発 し て 中央 に 緊急 報告 す べ き 事例 )jw2019 jw2019
Pokud chcete začít znovu synchronizovat, spusťte Chrome.
古く から 何 人 か の 名前 が 挙が っ て い る が 、 明らか に は な っ て い な い 。support.google support.google
Po aktivaci účtu AdSense můžete na svém webu začít nastavovat reklamy.
910 年 ( 延喜 10 ) 1 月 13 日 、 従 三 位 に 昇叙 し 、 権 中 納言 に 転任 。support.google support.google
Ať jde o matematiku nebo hudbu, takto dlouho trvá, než jste schopni začít něco měnit tak, aby to bylo lepší než předtím.
パパ を ひとり に し ない で くれted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.