zaplatit oor Japannees
zaplatit
cs
vydat peníze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
おさめる, osameru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
◆ kdybys byl mnoho měsíců nezaměstnaný a najednou bys našel velký peněžní obnos, z něhož bys mohl zaplatit účty a ještě by ti něco zbylo?
「 近衛 大殿 」 : 鷹司 兼平 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Jeden novinář, který působil ve východní Africe, napsal: „Mladí muži raději utíkají z domova, aby nemuseli zaplatit nadměrně vysokou cenu za nevěstu, požadovanou neústupnými příbuznými nevěsty.“
「言ったと思うが、二日前、私の部下が コステロのスパイに出くわしてな」jw2019 jw2019
Jednou z nich bylo, že můj manžel byl přechodně nezaměstnaný, protože jeho práce byla jen sezónní, a já jsem pracovala jen na částečný úvazek, abychom mohli zaplatit své účty.
現在 では 国 の 重要 無形 文化 財 と し て 指定 さ れ て 保護 の 対象 と な っ て お り 、 それぞれ の 弟子 が 師 の 芸 を 伝承 し て い る 。jw2019 jw2019
(5Mo 22:28, 29) Pokud manžel svou manželku formálně obvinil z toho, že v době uzavření manželství nebyla pannou, a pokud se toto obvinění prokázalo jako falešné, musel manžel zaplatit pokutu a nikdy se s manželkou nesměl rozvést.
どうでしょう 代役を使ったら?jw2019 jw2019
Při převodu domény od jiného registrátora je nutné zaplatit registraci na další rok.
明白だ 明白な事実だよ...support.google support.google
Je všeobecným pravidlem, že nezískáme nic cenného, pokud za to nejsme ochotni zaplatit určitou cenu.
犠牲者の女性から抽出したエキスから 陛下の若返り薬を作り上げ...LDS LDS
Cenová nabídka pro klíčové slovo určuje cenu, kterou jste ochotni zaplatit, když někdo klikne na vaši reklamu.
また 印刷 は 兌換 紙幣 に 関 し て は アメリカ 合衆 国 で 行 わ れ た 。support.google support.google
(Hebrejcům 9:24) Jehova hodnotu Ježíšovy oběti přijal jako výkupné, které bylo potřeba zaplatit, aby lidstvo mohlo být osvobozeno od hříchu a smrti. (Římanům 3:23, 24)
本稿 で は 、 諸国 牧 と 近 都 牧 に つ い て 記 す 。jw2019 jw2019
Ale zbytek platu utratí za věci poskytující rozptýlení, včetně nevhodných filmů a hudby, a doposud neušetřil žádné peníze, aby si mohl zaplatit misii nebo vzdělání.
各冊 は 紙縒 で 綴じ られ て い る 。LDS LDS
Podaří se nám vypěstovat na našem skromném záhonu dost jahod a prodat je za tolik, abychom si mohly zaplatit pobyt ve městě, kde bude sjezd?
10 月 20 日 甲飛 第 15 期 生 後期 入隊jw2019 jw2019
(5. Mojžíšova 32:4) Někdo se snad může ptát, proč Bůh neupustil od svých právních zásad, jež vyžadují duši za duši, a neodmítl zaplatit cenu, kterou si vyžádalo Adamovo hříšné jednání.
古 い 時代 の 写本 や 注釈 書 など の 文献 に 記 さ れ て い る 名称 は 大き く 以下 の 系統 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Bratři předem zaplatili za veřejnou dopravu, aby lidé se sjezdovými jmenovkami nemuseli platit při nástupu do dopravního prostředku, ale mohli zaplatit až na sjezdu.
4 月 29 日 ( 旧暦 ) : 兼 内蔵 寮 に 任官jw2019 jw2019
Stovky lidí jsou teď bez práce a nemohou zaplatit své účty.
天平 17 年 - 恭仁 京 から 平城 京 へ 遷都jw2019 jw2019
Proto způsobil zázrak, aby umožnil Petrovi zaplatit chrámovou daň. — Mat.
五月 雨 を あつめ て 早 し 最上 川 ( もがみ が わ )jw2019 jw2019
Počítají, kolik mohou měsíčně zaplatit za vzdělání: „A“ – celkový měsíční příjem – „B“ – celkové měsíční výdaje = „C“ neboli 50.
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 る 。LDS LDS
Aby vám společnost Google mohla za prodej knih zaplatit, bude zapotřebí uvést informace o bankovním účtu.
また 、 南北朝 時代 の 社会 的 風潮 で あ っ た 「 ばさら 」 を 禁止 し て い る 。support.google support.google
Aby to bylo přikryto, bylo nutné zaplatit jiným dokonalým lidským životem — odpovídajícím výkupným.
−彼の名前は... −言うんじゃないjw2019 jw2019
Svá nastavení uvidíte nahoře v části Jak zaplatit.
なぞを言うつもりなら名前ぐらい教えてもらいたい。 エンジェル。support.google support.google
Rodič, který nemá zdravotní problémy a jehož jedinou službou je týdenní studium s dětmi, za to tedy může tvrdě zaplatit, až budou děti starší. — Přísloví 22:6; Efezanům 6:4.
前線の兵隊達はどうなんだ?jw2019 jw2019
Je čas zaplatit za své zločiny.
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sešel jsem se s bratrem Knorrem a rozhodli jsme, jakou cenu bychom byli ochotni zaplatit.
3 世紀 の 紀年 鏡 を いかに 考え る べ き か と い う 点 。jw2019 jw2019
V takovém případě musíte zaplatit jednorázový obnovovací poplatek a koupit si minimálně jeden další rok registrace.
将来出てくるプレーヤーにも打ち勝つだろうこれが協力者のディミトリ・シプコフだよsupport.google support.google
Měřili jsme, kolik jsou ochotni za origami zaplatit.
一部 に は 、 下記 の よう な 系譜 も 存在 し て い る 。ted2019 ted2019
(2) Pokud je třeba zaplatit zálohu, udělejte to ve stanoveném termínu.
新しい上司は厳しいからな静かに!jw2019 jw2019
„I nemocnice se často uchylují k nákupům na černém trhu, protože tam se výrobky nabízejí za ceny, které si nemocnice mohou dovolit zaplatit,“ píše list.
※これだけだ。全部置いていけ。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.