řídký oor Koreaans
řídký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Koreaans
드문
RK je povšechný výkon a v řídkých případech se stane, že pacienti potom musí nosit brýle.
각막 절개술은 일반적인 치료 방법이지만, 환자들이 수술 후 안경을 택하는 일은 드물다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Některé kraje zahrnují velmi rozlehlá, řídce obydlená území.
온풍치료장치jw2019 jw2019
Knud si uvědomuje, že nebude jednoduché dostat se do řídce obydlených míst, kde je málo silnic a mostů.
플로피디스크jw2019 jw2019
38:6) Je odlehlá a řídce osídlená.
금속제 빗자루손잡이jw2019 jw2019
Země je řídce osídlená, města a vesnice jsou spojeny prašnými cestami, které jsou často v období dešťů neprůchodné.
외과처치용 겸자 (鉗子)jw2019 jw2019
Je-li čokoládová směs příliš řídká, přidejte čokoládu.
본 발명은 아벨리노 각막이상증 판별에 유용한 중합효소연쇄반응용 프라이머와 프로브, 이들을 포함하는 키트 및 이들을 사용하여 실시간 중합효소연쇄반응을 통해 아벨리노 각막이상증을 판별하는 방법에 관한 것이다. 본 발명에 의하면 매우 간단하고 경제적인 방법으로 아벨리노 각막이상증 이형접합 보인자를 정확하게 판별할 수 있다.jw2019 jw2019
Byla to řídce osídlená, holá krajina a bylo tam velmi horko.
본 발명은 통상적으로 사용되는 갑상선 섭취율 검사장비의 검출기의 조준기 앞에 탈착 및 부착이 가능한 감쇄필터를 추가함으로서 검출기의 최대계수율 이상의 방사선 유입시 감쇄필터를 통해 신호가 포화되는 것을 방지하며 또한 방사선 붕괴가 증가함에 따라 신호의 중첩(pile-up)현상이 증가되는데 이때 감쇄필터를 사용하여 신호가 왜곡되는 것을 방지하는 갑상선 섭취율 검사장비를 개시한다.jw2019 jw2019
Když dosáhli výšky okolo 8 000 metrů a viděli, že v chladném, řídkém vzduchu se jim špatně dýchá, začal Coxwell připravovat balon na sestup.
미인선발대회 개최업jw2019 jw2019
Vzkvétá v řídkém vzduchu tisíce metrů nad zemí stejně jako v oceánu, ve více než 11 kilometrů hlubokém Marianském příkopu, kde jsou platýzovité ryby vystaveny tlaku asi 1,1 tuny na čtvereční centimetr.
자기식 (磁氣式) 인코더jw2019 jw2019
Jeruzalém je řídce obydlen, takže je losem vybírán každý desátý člověk, aby bydlel v Jeruzalémě (7:4; 11:1, 2)
비금속제 회전문jw2019 jw2019
Erupce havajských sopek jsou většinou zcela neexplozívní, nebo jen mírně explozívní, protože z nich vyvěrá řídká láva.
저 치가 바스엔 무슨 볼 일이 있다고?jw2019 jw2019
Pustiny se vyznačují tím, že jsou řídce osídlené, že jim lidé nevěnují pozornost a neobdělávají je, a často tedy slouží ke znázornění zpustošení, k němuž dochází při vpádu nepřátel.
모터차량용 클러치장치jw2019 jw2019
Dnes je okolní krajina velmi nehostinná; je to kamenitá náhorní plošina s řídkou vegetací.
식용 옥수수기름jw2019 jw2019
To, že se lidé stěhují v opačném směru — z města na vesnici —, je řídkým jevem.
말초신경계용 약제jw2019 jw2019
Když už však prší, pak se voda valí jindy suchými říčními údolími, a v období dešťů zde na několik týdnů vyroste řídká vegetace.
수송기계기구용 에어컨디셔너jw2019 jw2019
Hebrejský výraz označující pustinu (midh·barʹ) se všeobecně vztahuje na řídce osídlenou, neobdělávanou zemi.
금속경도시험기jw2019 jw2019
RK je povšechný výkon a v řídkých případech se stane, že pacienti potom musí nosit brýle.
동전작동식 세탁기jw2019 jw2019
Jestliže je rušení nezávažné nebo řídké, bude sbor pravděpodobně projevovat shovívavost. (Kol.
전자회로기판jw2019 jw2019
Na Středním východě se dlouho používaly také podzemní sýpky, kterým se dávala přednost v řídce osídlených oblastech, protože byly ukryty před záškodníky.
가장자리용 술장식jw2019 jw2019
Situace v řídce osídlených územích však byla naopak méně pozitivní.
사무용 펀치카드기계jw2019 jw2019
Vegetace je zde velmi řídká, a krajina proto připomíná obrazovou publikaci o geologii.
점화자석발전기jw2019 jw2019
„Skutečná alergická artritida je řídkým jevem, ale někdy se vyskytuje v souvislosti s citlivostí na pšeničnou mouku (lepek) či na mléčné výrobky (sýr) nebo na jiné látky.
무선 인터넷 서비스를 제공하는 중계기 및 무선 인터넷 서비스 제공 방법jw2019 jw2019
Kniha Dějiny křesťanství uvádí: „Křesťanští metafyzikové měli ve zvyku zobrazovat řecký svět v dekádách před příchodem Krista, jak se statečně, leč slepě propracovává k poznání Boha, a jak se pokouší — aby se tak řeklo — vyčarovat Ježíše jen tak z ničeho, z řídkého athénského ovzduší, přičemž jeho obyvatelé si lámou své ubohé pohanské hlavy ve snaze vytvořit křesťanství.“
살충제용 담배추출물jw2019 jw2019
Tuto oblast tvoří náhorní plošina, kterou protínají rokle a je řídce porostlá stromy.
반도체디자인업jw2019 jw2019
Tito přistěhovalci museli projevit velkou houževnatost a soudržnost. Celé stovky mužů putovaly vnitrozemím přes řídce obydlené území směrem k nalezištím zlata.
유아용 보행기jw2019 jw2019
Kolem 70–80 % hmoty kupě galaxií je ve formě temné hmoty, dalších 10–30 % se skládá z horkého, velmi řídkého plynu a zbylých pár procent tvoří viditelné galaxie.
수도꼭지용 좌금 (座金)WikiMatrix WikiMatrix
107 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.