řídit oor Koreaans

řídit

Verb, werkwoord
cs
ovládat dopravní prostředek

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Koreaans

관리

naamwoord
Je nadšena, když vidí, že oba jsou schopni řídit svou novou rodinu.
이 여자는 아들들이 자기들의 새로운 집안을 관리하는 능력을 보고 대견해하였습니다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

드라이브하다

werkwoord
A pokud jste někdo někdy řídil na italské dálnici,
만약 여러분 중 한분이라도 이탈리아의 고속도로에서 드라이브해보신 경험이 있으시다면
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

운전하다

werkwoord
Křesťan by si měl tedy dát pozor a nepít, když má řídit automobil.
따라서 그리스도인은 자동차를 운전하기 전에 음주하는 것에 대해 주의해야 한다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

조절하다 · 지배하다 · 통제하다

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Řídit přesměrování volání z aplikace Communicator
Communicator에서 착신 전환 제어

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud budeme vzhlížet ke světu a řídit se jeho recepty na štěstí,27 radost nikdy nepoznáme.
수공예용 비즈LDS LDS
Vydejte svědectví o tom, jak je důležité řídit se radami proroků.
화기용 총포미 (銃砲尾)LDS LDS
Kdo jedině může správně řídit krok člověka?
커피대용품용 식물조제품jw2019 jw2019
Co dobrého nám přinese, když se budeme dál řídit tím, co nám říká Jehova?
피혁용 침투제jw2019 jw2019
Budeš šťastnější, budeš-li se řídit touto biblickou radou: „Slož své břemeno na samotného Jehovu a on sám tě bude podpírat.
가정용 플라스틱제 쓰레기봉투jw2019 jw2019
* Finance: Platit poctivý desátek a postní oběť, učit se vytvářet si rozpočet a řídit se jím, učit se sebekázni, vyhýbat se zbytečným dluhům, splácet své dluhy, šetřit si část peněz z každé výplaty.
제설기 (除雪機)LDS LDS
A tak se dál hnal ke dveřím svého pokoje a tlačil se proti tomu, aby jeho otec mohl vidět hned, když vstoupili z chodby, které Gregor plně v úmyslu vrátit se okamžitě do svého pokoje, že není nutné řídit ho zpět, ale ten jen k otevření dveře, a on zmizí okamžitě.
시간기록장치QED QED
Proč by se bratři, kteří vyučují na shromáždění, měli řídit vybídkou v 1. Korinťanům 14:40?
계단부품용 금속제 스트링거jw2019 jw2019
Nedávný průzkum Gallupovy organizace ukázal, že „osm z deseti Američanů říká, že se alespoň trochu snaží řídit podle Ježíšova příkladu“.
그 아기를 설명합니다./ 오, 카를로스./ 좋아요jw2019 jw2019
Protivník chce, abychom si mysleli, že nic takového jako vůle neexistuje – že nemáme na vybranou a musíme se řídit přirozeným nutkáním – sníst co nejvíce zákusků.
본 발명은 예측 모드 선택 방법 및 장치와 그를 이용한 영상 부호화/복호화 방법 및 장치에 관한 것이다.LDS LDS
Veškerý software ke stažení se musí řídit pravidly pro software společnosti Google.
본 발명의 일 실시예에 따른 압연장치는 주편을 생산하는 주편공급부, 상기 주편을 전달받아 압연하며, 상기 주편공급부와 연계되어 제공되는 압연기 및 상기 주편공급부와 상기 압연기 사이에 배치되며, 상기 주편의 두께 방향 중앙부가 사전가열에 의해 잠열이 유지되는 동안 상기 주편의 두께 방향 외면부를 재가열하게 제공되는 가열유닛을 포함할 있다.support.google support.google
Budete-li se řídit základními kroky, které jsou uvedeny níže, rychle se ve svém novém sboru zabydlíte.
본 발명의 실시예에 따른 안테나는, 케이스와 연결되는 접지 패드 및 급전을 위한 신호를 PCB로부터 인가받기 위한 급전 패드에 연결되는 급전 선로; 상기케이스에 형성되며, 유전체가 매립된 적어도 하나 이상의 슬릿으로 구성된 방사체; 및 상기 슬릿의 공진 주파수를 제어하기 위한 복수의 스위칭 단자를 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
Požádejte je, aby popsali, jak se členové Církve mohou řídit Pavlovými radami ve věcech, jako jsou tyto.
의료용 생물학적 조직 배양균LDS LDS
A jestliže je vdaná, snaží se řídit radou, kterou dává apoštol v 1. Petra 3:1–5.
대중음악콘서트조직업jw2019 jw2019
Jiní rodiče mají pocit, že při výchově dětí jim nezbývá nic jiného než řídit se intuicí.
마이크로렌즈를 이용한 태양전지 장치 및 그 제조 방법jw2019 jw2019
(Izajáš 55:9) Již mnohokrát se prokázalo, že ve věcech morálky, mezilidských vztahů a vlastně jakéhokoli rozhodování, které život přináší, je daleko lepší řídit se tím, co vyžaduje Jehova, než tím, co je populární.
의류 처리장치jw2019 jw2019
Nebo nebude mít žádné využití pro člověka, který by chtěl takový systém řídit.
위생설비용 수도관QED QED
Letadlo, jež není možné ve vzduchu ovládat, je jako jízdní kolo, jež není možné řídit.
화장제거용 직물제 티슈jw2019 jw2019
Záležitosti bude řídit Pán, a to v souladu se svou vůlí.
미세전력용 전원장치jw2019 jw2019
Nebo můžete svou víru v Něho uplatňovat tím, že budete dodržovat přikázání a řídit se radami proroků.
멀티플라이어LDS LDS
Svobodný křesťan, který o sňatku uvažuje, může dát svému manželství dobrý počátek tím, že se bude řídit Božími měřítky.
기저귀세탁업jw2019 jw2019
Připravili jsme seznam pokynů, kterými se mají řídit místní firmy, aby informace o nich byly na Googlu co nejkvalitnější.
틸팅기능을 갖는 슬라이드 장치 및 이를 이용한 휴대형 전자기기support.google support.google
Bůh může v souladu se svým záměrem řídit růst rostlin.
금속제 좌금 (座金)jw2019 jw2019
Snažili se proto řídit své kroky opačným směrem, navázali opět spojení se svědky Jehovovými a jsou s nimi zajedno.
로고를 갖는 휴대전자기기용 지르코니아 세라믹 케이스 제조방법jw2019 jw2019
Izraelité byli tudíž varováni, že pokud nebudou Jehovovi naslouchat a řídit se jeho přikázáními, stanou se jak oni, tak i jejich chrám příslovečným rčením mezi národy.
살수호스용 노즐jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.