noční motýli oor Swahili
noční motýli
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Swahili
Nondo
Ačkoli jsou to noční motýli, létají i za dne.
Kwa kuwa wanasemwa kuwa wa jamii ya nondo wala si ya vipepeo, wadudu hao wenye kuvutia huruka mchana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Důkladné prozkoumání půvabné cecropie mi umožnilo získat na noční motýly zcela nový náhled.
Leo pia, Bwana Yesu anawataka Wakristo wa Afrika watangaze kwa jina lake “toba na ondoleo la dhambi kwa mataifa yote” (Lk 24:47).jw2019 jw2019
Oblíbeným jídlem v některých oblastech Afriky jsou housenky nočního motýla Imbrasia belina známého také jako císařská můra.
Navyo vikundivya mataifa, utaviongoza duniani.jw2019 jw2019
Oči nočních motýlů
Alianza kwa kumnukuu Mzee Bruce R .jw2019 jw2019
Některé nádherné orchideje mohou být úspěšně opyleny pouze nočními motýly.
Kwa miaka kadhaa, jumuia hii imeshachapisha picha nyingi za eneo ambalo kwa sasa ndio Bangladesh —tangu kipindi cha ukoloni wa mwingereza hadi miaka ya 1990.jw2019 jw2019
Tak krásného nočního motýla jsem ještě nikdy neviděla.
36 Ndipo akawaamuru wasimwambie yeyote;+ lakini kwa kadiri alivyozidi kuwawaamuru, ndivyo walivyozidi kutangaza jambo hilo.jw2019 jw2019
Konstrukční řešení oka nočních motýlů by se také dalo využít v souvislosti se solární energií.
Mchango wa Wakristo katika Afrika utakuwa na manufaa ikiwa tu uelewa wao wa imani unajenga uelewa wao wa ulimwengu.[jw2019 jw2019
JEDNOHO příjemného večera vlétl do jisté luxusní restaurace noční motýl.
Ikiwa mipango kama hiyo inaanzishwa, kutaniko lipewe taarifa mapema ili wajue kwamba mlango wa kuingia kwenye Jumba la Ufalme utakuwa ukifungwa.jw2019 jw2019
Vychovat nočního motýla?
na katika kila utafiti swali langu lilikuwa,jw2019 jw2019
Ačkoli jsou to noční motýli, létají i za dne.
ni kukumbuka kuwa nilipokuja hapajw2019 jw2019
Překrásný noční motýl 16
UTARATIBU KATI YA WANADAMUjw2019 jw2019
Rohovkové čočky nočních motýlů mají šestihranný tvar a jsou pokryté mikroskopickými hrbolky
Tunawezaje kuendela hivi?jw2019 jw2019
Přestože ho mnoho lidí považuje za havěť, obyčejný noční motýl je překrásný a úchvatný.
Na kutoka katika Kitabu cha Mormoni alitamka, “Tazama, ni mimi yule aliyetayarishwa kutoka mwanzo wa dunia kuokoa watu wangu.jw2019 jw2019
Dosahuje rozpětí křídel přibližně 9–15 centimetrů, což je ve srovnání s některými nočními motýly stále ještě málo.
+ Naye Daudi hakukubali kuyanywa, bali akayamwaga mbele za Yehova.jw2019 jw2019
Bob toho ví o nočních motýlech docela dost.
Zaidi ya khan, kundi lote la wacheza filamu na watengeneza filamu wa Bollywood wamejitolea muda wao kwenye programu mbalimbali za kuhamasisha na kuelimisha umma.jw2019 jw2019
Co změnilo můj náhled na noční motýly?
kuvuna mazao yao,wanakuwa nyumbani wakiumwa homa.jw2019 jw2019
Z drobounké hlavičky tohoto nočního motýla trčí jako jemné kapradí dvě tykadla.
3 “Nitammaliza kabisa mtu wa udongo na mnyama.jw2019 jw2019
Překrásný noční motýl
Lakini watendaji wa Wizara hawakupendezwa na maoni yaliyokuwa hasi.jw2019 jw2019
Vylepšený názor na noční motýly
+ Msigeuke kuume wala kushoto.jw2019 jw2019
Neměla jsem smysl pro krásu a různorodost nočních motýlů, které Jehova vytvořil, a proto jsem je pokládala za nezajímavý hmyz.
Ilikuwa nia yangu kwamba maneno ya Kristo: “Ninyi ni chumvi ya dunia ... ninyi ni nuru ya ulimwengu”, yawe mada unganishi ya Sinodinaya kipindi baada ya Sinodi.jw2019 jw2019
Uspořádání a velikost těchto hrbolků způsobují, že oko nočního motýla zachytí světlo několika vlnových délek, které přichází z různých úhlů.
Wote tunafahamu wazi simulizi la yule mgonjwa aliyekuwa amepooza aliyepelekwa kwa Yesu ili aponywe (rej.jw2019 jw2019
„Můry neboli noční motýli jsou tak neškodné, jak jen nějaké stvoření může být,“ vysvětluje John Himmelman, spoluzakladatel Connecticut Butterfly Association.
Huu utitiri wa vidhehebu hutumia mwanya wa miundombinu ya kijamii isiyo kamili, mmomonyoko wa mshikamano wa kimapokeo wa kifamilia na upungufu wa katekesi, ili kujinufaisha kwa ujinga wa kidini wa watu, na kubandika jina la dini juu ya imani za kizushi za aina mbalimbali zisizo za kikristo.jw2019 jw2019
Docent Ťiang a jeho spolupracovníci vyrobili křemíkové panely, které mají povrch podobný oku nočních motýlů a které odrážejí méně než tři procenta světla.
mara kadhaa nilivyokuwa mahali hapo.jw2019 jw2019
Odborníci doufají, že když se důkladněji seznámí s povrchem oka nočních motýlů, pomůže jim to vyrábět lepší luminiscenční diody (LED) a displeje s tekutými krystaly (LCD), kterými jsou běžně vybavena různá elektronická zařízení.
+ 14 Na kutoka katika hiyo atatoa moja kati ya kila toleo liwe fungu takatifu kwa Yehova;+ nalo litakuwa la kuhani+ anayenyunyiza damu ya dhabihu za ushirika.jw2019 jw2019
Odhaduje se, že ještě než šampionát dosáhl svého vrcholu, sledovala jej asi pětina obyvatel země. Jako noční motýli ke světlu, tak byli diváci přitahováni ke svým přijímačům, a jejich tváře byly zality bledou září obrazovek.
17 Lakini nyama inayobaki ya dhabihu katika siku ya tatu, itateketezwa kwa moto.jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.