Doporučena přítomnost rodičů
Рекомендовано батьківський нагляд · під наглядом батьків
přítomnost oor Oekraïens
přítomnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
наявність
[ ная́вність ]
uk
акт присутності
Chci totiž dokázat přítomnost hmoty uvnitř co nejmenšího prostoru.
Адже я хочу показати вам наявність маси всередині найменшої можливої області.
справжнє
[ спра́вжнє ]
Jedno však nepochopili nikdy: že se jednou v nebesích v přítomnosti samotného Jehovy objeví skutečný Velekněz.
Але вони не здогадувалися, що це був прообраз того, що одного дня справжній Первосвященик з’явиться перед Єговою в небі.
теперішній час
[ тепе́рішній час ]
I v dnešní době je vhodné, jestliže někdo stojí v přítomnosti monarchy sedícího na trůnu.
Навіть у теперішній час це є відповідно і пристойно стояти перед присутністю монарха сидячого на троні.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tak toto kněžství, skrze působení Ducha, posouvá jednotlivce blíže k Bohu prostřednictvím vysvěcení, obřadů a očištění osobního charakteru a umožňuje Božím dětem, aby se staly takovými, jako je On, a žily věčně v Jeho přítomnosti – což je velkolepější dílo než schopnost pohnout horami.27
Ні, ти не будеш шпагетті. я не хочу бути шпагеттіLDS LDS
Kvašení vyžaduje přítomnost mikrobů, a proto Pasteur usuzoval, že totéž by mělo platit i pro nakažlivé nemoci.
Неможливо визначити стан ресурсуjw2019 jw2019
Díky Znovuzřízení jsou všem lidem opět přístupny znalosti a obřady nezbytné pro jejich spasení a oslavení.12 Toto oslavení nakonec každému z nás umožňuje žít na věky se svou rodinou v přítomnosti Boha a Ježíše Krista!
Вона веліла мені запитати чи не хочете ви сходити, наприклад, в кіноLDS LDS
Je tedy logické, že svoboda je v jeho přítomnosti a tam, kde je jeho duch.
Я б ніколи не копнув вас в сідницюjw2019 jw2019
»Jen kdybych viděl, že ji v mé přítomnosti oddal řecký kněz, kterého znám.«
Бачиш, Mістер Бонд, ти не можеш вбити моєї мріїLiterature Literature
Vládce planety neměl rád, když lidé v jeho přítomnosti vstávali bez dovolení.
То що ж, люба онуко, прийшов час для твого духовного Гом ДжаббаруLiterature Literature
25 Pátý anděl přichází z Jehovovy přítomnosti ve chrámové svatyni; závěrečná sklizeň se tudíž také koná podle Jehovovy vůle.
А що тоді, шеф?jw2019 jw2019
„Ne,“ odpovídá Petr rezolutně, „neseznámili jsme vás s mocí a přítomností našeho Pána Ježíše Krista tím, že jsme následovali dovedně vynalezené falešné historky, ale tím, že jsme se stali očitými svědky jeho velkoleposti.“
Ні, чесно кажучи, не думаю, що мені то- то дуже сподобаєтьсяjw2019 jw2019
20 Nikodém, člen sanhedrinu, přišel snad k Ježíši pod ochranou temnoty proto, že se bál Židů a měl pocit, že by si mohl poškodit pověst, kdyby jej viděli v Ježíšově přítomnosti.
Вживається для автозавершення, напр., у файлових діалогахjw2019 jw2019
Vědci, kteří na povrchu Měsíce nechali roztříštit dvoustupňovou raketu, zjistili v oblaku prachu, který po nárazu vznikl, přítomnost vody.
За ці злочини сьогоднішнього дня вас буде страчено через повішенняjw2019 jw2019
Neboť jako byli v těch dnech před potopou . . . nepovšimli si, dokud nepřišla potopa a všechny je nesmetla, taková bude přítomnost Syna člověka.“
Хто командир?jw2019 jw2019
Protože se to všechno má takto rozplynout, jakými lidmi byste měli být vy ve svatých činech chování a v skutcích zbožné oddanosti, když očekáváte a pevně chováte v mysli přítomnost Jehovova dne.“ — 2. Petra 3:6–12.
Так, хлопці, спускаймосяjw2019 jw2019
Dospěli k jistotě, že Ježíšův druhý příchod zahájí jeho neviditelnou přítomnost, že je před nimi čas světové tísně a že po ní bude následovat Kristovo tisícileté panování, které na zemi obnoví ráj s věčným životem pro poslušné lidi.
У цьому спадному списку три пункти. Якщо встановлено значення Оживити, поява підказки супроводжуватиметься короткою анімацією. Якщо вибрано Згасання, підказка неначебто з’ являтиметься з тла. Якщо вибрано значення Немає, підказка просто з’ являтиметься негайноjw2019 jw2019
Timoteovi 3:1–5) Díky tomu, že současné světové události sledujeme očima víry, uvědomujeme si, že nejsou pouhým opakováním historie, ale že tvoří ‚znamení Kristovy přítomnosti a závěru systému věcí‘.
Виглядає так, ніби хтось свердлить діри у стінахjw2019 jw2019
V její přítomnosti mě přemohl Duch, který mi dosvědčil následující pravdu, téměř jako by mi to říkal sám Nebeský Otec: „Mollie není sama!
травня # Стільничне середовище KDELDS LDS
Andělé, kteří se připojili k Satanovi, celé věky sloužili v přítomnosti samotného Boha.
Сховати дугу конічного перерізуjw2019 jw2019
Přítomnost druhé osoby v malém domku napovídala, že by mohlo jít o ošetřovatele.
Всі малюнкиLiterature Literature
Čím se měla podle Ježíšových slov vyznačovat jeho neviditelná přítomnost jako Krále?
Перемикнути до іншого носія після затримкиjw2019 jw2019
Jeho přítomnost v úloze Krále Božího Království je sice neviditelná, ale ve světle splněných proroctví je jasně patrná.
Використовувати пряме цифрове зчитуванняjw2019 jw2019
Milované sestry a drahé přítelkyně, těší mě, že jsem tu dnes s vámi. A jsem vděčný za to, že můžeme být v přítomnosti našeho drahého proroka, presidenta Thomase S.
Інструмент « Переглядач FITS »LDS LDS
* Při Posledním soudu lidé, kteří budou dál odmítat činit pokání, zažijí další duchovní smrt – stav, kdy budou navždy odříznuti z přítomnosti Boží.
Ти, взагалі, мене слухаєш?LDS LDS
O těchto zdánlivých křesťanech dále napsal: „V posledních dnech přijdou posměvači se svým posměchem, kteří budou postupovat podle svých vlastních žádostí, a budou říkat: ‚Kde je ta jeho zaslíbená přítomnost?
Показувати параметри спалаху фотоапаратаjw2019 jw2019
„A pročpak v mé přítomnosti, pane?“
Показувати що програєтьсяLiterature Literature
Zdálo se, že velryby si naší přítomnosti nevšímají.
А як ти хочеш, щоб я її назвав?jw2019 jw2019
Před Pádem přebývali Adam a Eva v přítomnosti Boží v zahradě Eden; poté, co požili zakázané ovoce, museli z Jeho přítomnosti odejít.
Показати кубічну кривуLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.