přítel oor Oekraïens

přítel

naamwoordmanlike
cs
známý

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

друг

naamwoordmanlike
Tom řekl, že míval v Bostonu plno přátel.
Том сказав, що у нього багато друзів у Бостоні.
en.wiktionary.org

приятель

[ при́ятель, прия́тель ]
naamwoordmanlike
Pamatuj také, že kdokoli „chce být přítelem světa, stává se nepřítelem Boha“.
Також пам’ятайте, що «хто хоче бути світові приятелем, той ворогом Божим стається».
en.wiktionary.org

товариш

[ това́риш ]
naamwoordmanlike
I nyní, v této chvíli, tvůj příklad pravděpodobně působí na tvé mladší přátele.
Правдоподібно, саме тепер твій приклад впливає на твоїх молодших товаришів.
plwiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

коханий · парубок · подруга · приятелька · хлопець

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Přítel

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

друг

naamwoord
uk
особа, з якою ця особа дружить
Tom řekl, že míval v Bostonu plno přátel.
Том сказав, що у нього багато друзів у Бостоні.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

seznam přátel
список друзів
Poslat příteli
Повідомити друга
modul Přátelé
модуль друзів
Přátelé a rodina
Друзі та сім’я
Falešní přátelé
Фальшиві друзі
Přátelé a jejich přátelé
для моїх друзів та їхніх друзів
Přátelé
Друзі · для друзів
přátelé
друзі
Někteří přátelé
для окремих друзів

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můj přítel, možná jako někteří z vás, si kladl otázku, jež je velmi přiléhavě vyjádřena v jedné písni z Primárek: „Nebeský Otče, opravdu jsi tam?“
Загальні властивостіLDS LDS
Doufám, že jsem považován za člověka, který je hoden být Jeho přítelem.
Замінити наLDS LDS
Kdokoli tedy chce být přítelem světa, stává se nepřítelem Boha.“
Знайдено турбулентність без візерункаjw2019 jw2019
Zamrazilo mě, poněvadž jsem poznal hlas svého přítele.
Альбом призначення % # не знайдено в базі данихLiterature Literature
A můj přítel také.
Пограй за менеLDS LDS
Také je vyzvěte, aby se zamysleli nad tím, jak by mohli použít tři zásady napsané na tabuli, aby na otázky svého přítele odpověděli přesvědčivě.
Нам справді треба поговоритиLDS LDS
Podívej, Alane, nemám zájem o to trávit s čas s máminým úžasným přítelem.
Захоплювати вікна тільки при перекриванніOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj přítel se ti líbí, ne?
Відкликати десять армійOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto nejhorším období navštívil Magellana jeho starý přítel, slavný mořeplavec João de Lisboa.
Та мені всеодноjw2019 jw2019
Ahoj, příteli Leonarde.
Блакитні, зелені, каріOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představte si, že se vás nějaký přítel zeptá, čemu věříte ohledně milénia.
Буду гріти тебе взимкуLDS LDS
Co obsahuje sekce „Staň se Jehovovým přítelem“?
Сідайте, малятаjw2019 jw2019
27:9) Díváš se tak na každou radu, kterou dostaneš od svého přítele?
Інструмент « Місяці Юпітера »jw2019 jw2019
President Hinckley byl kromě tradičních komunikačních prostředků také přítelem inovací.
Може, в цьому і полягав план із самого початку?LDS LDS
Z uvedeného přísloví také poznáváme, že člověku se sice uleví, když požádá chápajícího přítele o citovou podporu, ale že povzbuzení, které mohou lidé poskytnout, má své meze.
Отримати всі подачіjw2019 jw2019
Můj přítel Max byl pokřtěný, když mu bylo osm let.
Не думаю, що він колись поправитьсяLDS LDS
Podívejme se, jestli už náš přítel trochu změknul!
Всі інші оберіть собі койку та одягніться в уніформуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Žalm 97:10) Budeš-li cvičit svou vnímavost, abys dokázal rozlišovat mezi správným a nesprávným, potom snadněji zjistíš, kdo by pro tebe mohl být dobrým a budujícím přítelem. (Hebrejcům 5:14)
& Ахроматопсіяjw2019 jw2019
Bob je můj přítel.
Чи є хтось у цій череді, що гідний говорити зі мною?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Svobodný průkopník si myslel, že se jeho přítel měl také nějak zmínit o jiných manželčiných vlastnostech.
Та забий ти на цих невдахjw2019 jw2019
Můj přítel Dan Dennett, který je tu dnes mezi námi, jeden má.
Він веде дослідження в генній інженеріїted2019 ted2019
Jan, přítel ženicha, se radoval již asi o šest měsíců dříve, když představil Ježíšovi své učedníky.
Перегляд зображенняjw2019 jw2019
Samuelova 18:33) I dokonalý člověk Ježíš plakal nad smrtí svého přítele Lazara.
Толстой у " Війні та мирі " писав, що за законами військової науки...... чим більша армія, тим вона сильніша.З іншого боку, небагатьом відомо, що під час військових дій сила армії...... вимірюється сумою фізичних здібностей людей та ще однієї складової. Лише однієї складовоїjw2019 jw2019
Ne, ale ten váš přítel, co tu byl, se ptal na to samé.
Ввімкнути SSLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kniha Understanding Relationships (Jak porozumět vztahům) připouští: „Obvykle očekáváme, že přítel bude někdo, kdo je poctivý a otevřený, projevuje nám náklonnost, říká nám svá tajemství a problémy, poskytuje nám pomoc, když ji potřebujeme, důvěřuje nám a je také . . . připraven řešit neshody.“
Не вдалося відкрити файл журналу!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.