Původní druh
Аборигенні види
původní oor Oekraïens
původní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ліцензійний
(@15 : fr:authentique es:original de:original )
автохтонний
(@8 : en:aboriginal en:indigenous fr:autochtone )
справжній
(@7 : en:authentic fr:authentique pl:oryginalny )
тубільний
(@7 : en:aboriginal en:indigenous ru:автохтонный )
аборигенський
(@6 : en:aboriginal en:indigenous ru:аборигенный )
правдивий
(@6 : en:authentic fr:authentique pl:oryginalny )
автентичний
(@5 : en:authentic fr:authentique pl:oryginalny )
туземський
(@5 : en:aboriginal ru:аборигенный fi:alkuperäinen )
натуральний
(@5 : es:natural pl:oryginalny pl:prawdziwy )
дійсний
(@4 : en:authentic pl:oryginalny pl:prawdziwy )
вірогідний
(@4 : en:authentic pl:oryginalny pl:autentyczny )
спочатку
(@3 : en:originally en:initially it:originariamente )
чесний
(@3 : pl:prawdziwy pl:oryginalny pl:autentyczny )
примітивний
(@3 : en:primitive pl:podstawowy pl:prymitywny )
істинний
(@3 : pl:prawdziwy pl:oryginalny pl:autentyczny )
реальний
(@3 : pl:prawdziwy pl:oryginalny pl:autentyczny )
достовірний
(@3 : en:authentic pl:prawdziwy pl:wiarygodny )
із самого початку
(@3 : en:originally en:initially it:originariamente )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdyby někdo srovnal projekt původní Kristovy Církve se všemi církvemi v dnešním světě, zjistil by, bod po bodu, organizaci za organizací, nauku za naukou, ovoce za ovocem a zjevení za zjevením, že se s ním shoduje jen jedna – Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů.
З & бази данихLDS LDS
Původně mělo jít o část nízkorozpočtové hororové série, ale nakonec se z filmu stal blockbuster.
Я віддав Міс Огидність саме тобіWikiMatrix WikiMatrix
Některým ještěrkám dorůstá nový ocas, salamandr může zcela obnovit svou končetinu, a i nám, lidé, mohou znovu narůst játra, i po ztrátě více než poloviny své původní hmoty.
Так вона їх жереted2019 ted2019
Při bližším pohledu na Tokio je však zřejmý styl, který vznikl v době původního Eda.
Але яким чином він живе в меніjw2019 jw2019
Podívejme se nejprve na původní význam tohoto slova.
Подяки і ліцензіяjw2019 jw2019
Hodina byla původně definována starověkými civilizacemi (včetně takových jako byl Egypt, Sumer, Čína a Indie) a to buď jako jedna dvanáctina doby mezi východem a západem slunce nebo jedna čtyřiadvacetina celého dne.
Показати зображення/мініатюри & обернутими, відповідно до мітки орієнтаціїWikiMatrix WikiMatrix
Existují doklady o tom, že tento velmi starý text Matoušova evangelia nebyl v Šem-Tobově době přeložen z latiny nebo řečtiny, ale byl původně napsán hebrejsky.
Додаткові параметриjw2019 jw2019
Rozhodl se proto zkoumat biblický text v původních jazycích a odmítat veškeré nauky, které byly s Písmem v rozporu.
Візьми годинникаjw2019 jw2019
Jednou z výhod tohoto přístupu je, že se alespoň do určité míry zachová stručnost a výstižnost původního jazyka.
Коли я розповім Джону...- Не цього Джонаjw2019 jw2019
Juda 6 o nich říká: „Anděly, kteří si neudrželi své původní postavení, ale opustili své vlastní správné obydlí, uchoval s věčnými pouty v husté tmě k soudu velikého dne.“
Так, автоматично, " червоні очі ", з поверненням світлаjw2019 jw2019
Parley patřil mezi původní členy Kvora Dvanácti apoštolů.
Остання зміна паролюLDS LDS
A tak, zatímco Židé používali Bibli v původním hebrejském jazyce, ale když viděli Boží jméno, odmítali je vyslovovat, většina „křesťanů“ slyšela Bibli čtenou z latinských překladů, které božské jméno nepoužívaly.
Клавіатураjw2019 jw2019
(Kolosanům 3:9) Jestliže se změní jednání, ale osobnost zůstane, alkoholik jednoduše přejde k nějaké jiné škodlivé závislosti — nebo se vrátí k té původní.
Він так кричить, віддайте йому його книжку, будь- ласкаjw2019 jw2019
„Vyšší kritika“ (neboli „historická kritika“) je termín, kterým se označuje studium Bible z hlediska zjišťování podrobností, například autorství, původních pramenů a doby, kdy byly jednotlivé knihy sestaveny.
Вона розумна... й амбіційнаjw2019 jw2019
Hřbitov sestává z původních 4 částí.
А якщо б не козак?WikiMatrix WikiMatrix
Například Charles Darwin tvrdil, že malé změny, které můžeme vidět, svědčí o tom, že jsou možné i mnohem větší změny, i když ty neviděl nikdo.17 Domníval se, že v průběhu dlouhých časových období se několik původních, takzvaných jednodušších forem života, pomalu vyvíjelo prostřednictvím ‚nesmírně lehkých modifikací‘, až se z nich staly miliony forem života, které jsou na Zemi dnes.18
& Копіювати до буфераjw2019 jw2019
Když byla zjevení původně zaznamenána v Bibli, obsahovala „plnost evangelia Páně“. (1. Nefi 13:24.)
Як з' ясувалося, улюбленим заняттям Енді було довбати стіну, що веде на подвір' яLDS LDS
A protože je olej původně zabarvený, má výsledek nepatrně zežloutlou barvu.
Заповнений еліпс Малює заповнений еліпсQED QED
Původní hebrejské slovo přeložené jako „vštěpovat“ znamená „opakovat“ neboli „říkat znovu a znovu“.
Скільки гадаєш, я дам тобі за такий пушок?jw2019 jw2019
Tvoje dopadení a poprava mě znovu vyšvihne na původní pozici.
Я прийму це за компліментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Káží o Ježíši Kristu a o Jeho Usmíření.7 Učí o doslovném znovuzřízení Kristovy původní Církve skrze Josepha Smitha, Pánova prvního proroka posledních dnů.
Ти навіть не закричиш?LDS LDS
Nicméně o znovupřijetí rozhodne původní právní výbor.
Формат зображення " % # " невідомий програміjw2019 jw2019
V naší starosti o původní obyvatelstvo je jistá vina moderního intelektuálního života, a neochota připustit že by snad mohlo být něco pozitivního na západní kultuře.
Ctrl; S Файл Зберегтиted2019 ted2019
Tyto zákony byly sice původně určeny starověkému národu, ale je z nich patrná znalost vědecky ověřených skutečností, na které odborníci přišli teprve během minulého století. (3.
Завойовано планетjw2019 jw2019
Původně ti vybrala růžovou!
Карта кольоруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.