pozor oor Oekraïens
pozor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
увага
[ ува́га ]
A to, pokud dáváte pozor, není emočně korektní.
До речі, якщо ви на це звертаєте увагу, це емоційно некоректно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Dejte pozor, aby vás někdo nesvedl; neboť mnozí přijdou na základě mého jména a řeknou: ‚Já jsem Kristus‘, a svedou mnohé.
Страх вбиває мій духjw2019 jw2019
Netušil jsem, že finanční důstojník je takový darebák, ačkoli jsem si na něho už dlouho dával pozor.
До Хенкока, штат Техас, будь ласкаLiterature Literature
Téměř všechny hvězdy, které můžeme v noci pozorovat, jsou od nás tak daleko, že je i za pomoci těch největších teleskopů vidíme jen jako pouhé světelné body.
Параметри обмежень використанняjw2019 jw2019
Petra 4:16) Dnes ti, kteří patří k „velkému zástupu“, veřejně uznávají, že jsou křesťanskými svědky Jehovovými, a proto musí dávat velmi dobrý pozor na to, jak se snaží sloužit Jehovovi svatým způsobem.
Керування шрифтамиjw2019 jw2019
Tělo člověka, který cestuje, si musí zvyknout na odlišné bakteriální kmeny ve vzduchu, v potravě i ve vodě, a proto je důležité, aby si zvlášť v prvních několika dnech dával pozor na to, co jí.
Я пробачаю тобі твої гріхиjw2019 jw2019
Musí být schopna pozorovat to, co je nad hladinou, kvůli potravě, i to, co je pod hladinou, kvůli nepřátelům.
Зона захоплення віконjw2019 jw2019
(2Ti 3:16, 17) Jehova je tedy ústředním bodem, ze kterého vychází veškeré pravé poznání, a ten, kdo toto poznání hledá, by měl mít bázeň před Bohem; tato bázeň totiž působí, že si člověk dává pozor, aby nevyvolal Boží nelibost.
Аарон Ральстон Оплески для Ааронаjw2019 jw2019
POZOR NA INTERNETOVÁ DISKUSNÍ FÓRA!
Загальні параметри групиjw2019 jw2019
16. a) Před čím musí být křesťan na pozoru, když uvažuje o mravném chování?
Бене Гессерит нічого не робить без причини і завжди намагається... приховати свої справжні наміриjw2019 jw2019
Dávej si však pozor, abys Boží laskavosti nezneužíval.
так. привіт Лінда це знову я Чарлі. я тільки хочу щоб ти знала що це моє остане повідомлення бо три це чарівно, а чотири це вже ордер на заборону ти тільки подумай кому я це кажу! у будь якому випадку я знаю що початок у нас був невдалим це тільки тому що я не звик до спілкування з з такою видатною та успішною жінкою. продовжуй підкопуватиjw2019 jw2019
Dej si pozor, abys v posledních dnech duchovně neusnul
Питання, відповіді і підказкиjw2019 jw2019
Průvodkyně nám řekla, že se máme držet pohromadě a dávat pozor, zda nablízku nejsou sloni, protože půjdeme po stezkách, po kterých denně chodí za potravou.
Приклад на RubyNamejw2019 jw2019
Ježíš varoval: „Dávejte však na sebe pozor, aby vaše srdce nikdy nebylo obtíženo přejídáním a silným pitím a úzkostnými životními starostmi [včetně ekonomických starostí] a aby na vás náhle, v jednom okamžiku, nepřišel ten den [Jehovova soudu].“ — Lukáš 21:34.
Системна інформаціяjw2019 jw2019
Je nádherné to pozorovat.“
Ти міг би зняти рюкзак?jw2019 jw2019
Bylo pro nás velkou radostí pozorovat, jak jednotlivci, s nimiž jsme studovali Bibli, mění svůj život, aby se stali Jehovovými služebníky.
А тепер збери ще дівчаток і приведи їх в кімнатуjw2019 jw2019
11. a) Před čím by se měli mít křesťané na pozoru a jakého smýšlení se musí vyvarovat?
Ця кнопка відкриває діалог з іншими, менш вживаними, параметрамиjw2019 jw2019
Já si musím dávat pozor a občas se držet zpátky.
Панелі & dolphinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor na léčky
Що ти скажеш на...... то, щоб закрити крамницю і спробувати завоювати наше власне Олімпійське золото?jw2019 jw2019
Dejte si pozor na domácí zvířata
Я Конні Волшjw2019 jw2019
Bratři se tím však nedali odradit a měli na zřeteli slova z Kazatele 11:4: „Kdo dává pozor na vítr, nebude zasévat semeno; a kdo se dívá na oblaka, nebude sklízet.“
Ти хочеш, щоб виглядало, немовби це я покинула тебе, а сам зрадив своїх дітейjw2019 jw2019
Dávej pozor! Je tam velká díra.
Просто деякi людиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kdyby však vlajku vztyčil nebo spustil v rámci nějakého zvláštního ceremoniálu, při němž lidé stojí v pozoru nebo vlajce vzdávají poctu, znamenalo by to, že se na tomto ceremoniálu plně podílí.
Приєднуюсьjw2019 jw2019
Je pravda, že každý týden navštěvujeme církevní shromáždění, abychom se účastnili obřadů, učili se nauce a získávali inspiraci, ale dalším velmi důležitým důvodem je to, že jako sborová rodina a učedníci Spasitele Ježíše Krista dáváme jeden na druhého pozor, vzájemně se povzbuzujeme, posilujeme a navzájem si sloužíme.
Рівень складностіLDS LDS
18., 19. a) Proč si musíme dávat pozor na názory tohoto světa, které jsou propagovány méně nápadným způsobem?
Я тобі не продаю нічого поки я не знатиму яка верхня границяjw2019 jw2019
V pátek odpoledne bude na programu třídílné sympozium „Micheášovo proroctví nám dává sílu chodit v Jehovově jménu“ a dále proslovy „Střežme své srdce, abychom zůstali mravně čistí“ a „Mějte se na pozoru před podvody“.
Графічний інтерфейс під KDE для різних vpn-клієнтів У цій версії підтримуються протоколи: * Cisco (vpnc (вільний), vpnclient (патентований)) * IPSec (FreeS/WAN, Openswan, strongSwan, racoon) * PPTP * OpenVPN * L#TP over IPSec (racoon, FreeS/WAN, Openswan, strongSwan) * Vtunjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.