slepice oor Oekraïens
slepice
cs
samice kura domácího
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
курка
[ ку́рка ]
V sousedství během té noci umrzli dva psi a čtyři slepice.
Тієї ночі в сусідів від холоду здохли чотири курки і два пси.
курча
[ курча́ ]
Pod nohama se nám pletou psi, kozy a kdákající slepice.
Під ногами плутались пси, кози та пискляві курчата.
курка kurča
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
курка
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Duchovní izraelité a jejich pozemští druhové, kteří se dnes společně utíkají pod Jehovova „křídla“, hledají zároveň ochranu u Jehovova Mesiáše, Pána Ježíše Krista, jako kuřátka pod křídly slepice.
І тепер...Я готовийjw2019 jw2019
Kukuřice, kávová zrna, slepice, která nese vejce, a dokonce i kráva, která dává mléko — to vše má svůj původ ve fauně a flóře tropického pralesa.
Принтер не знайденоjw2019 jw2019
Poprosili jsme ho, jestli si můžeme vzít na cestu alespoň jednu živou slepici, ale nedovolil nám to.
Параметри Налаштувати панелі інструментівjw2019 jw2019
Říká se, že když vymyslel slepice budou přímo rozptýlí na některých alarm, a tak jsou ztraceny, protože nikdy slyšet matky výzvu, která shromažďuje znovu.
Спотворений аргументQED QED
Když jsme se vrátili domů, zjistili jsme, že nám 19 slepic uhynulo, což pro nás byla velká ztráta.
Друге.Заборонити підривну діяльність, а саме...... морську та сухопутну доставку та розповсюдження...... зброї та вибухівки,... проведення наймитських рейдів,... заборонити на території Куби шпигунську діяльність, організовану Сполученими Штатами...... або іншими державамиjw2019 jw2019
Miliony domácností, včetně rodin žijících ve městě, chovají slepice pro vlastní potřebu i na prodej.
Перевірка копіїjw2019 jw2019
Někteří lidé si totiž začínají uvědomovat, že krátkodobé výhody určitých výnosných metod využívaných v cestovním ruchu se dají přirovnat k ‚zabití slepice, která snáší zlatá vejce‘.
Розкажи,- що зі мною зробив мій батько?jw2019 jw2019
„Jeruzalém, Jeruzalém,“ ještě jednou zvolá, „jak často jsem chtěl shromáždit tvé děti, jako slepice shromažďuje svá kuřátka pod svá křídla!
Числа упорядкуванняjw2019 jw2019
Existuje jen velmi málo zemědělských zvířat, která je možné chovat v tolika různých zeměpisných polohách, jako slepice.
Ну, я б не був таким упевненимjw2019 jw2019
Spasitel použil přirovnání ke slepici shromažďující svá kuřátka pod křídla, aby je ochránila před nebezpečím.
ПокращеннняLDS LDS
„Dej mi jednu slepici, a je tvoje“
Я не знаю, чоловічеjw2019 jw2019
Matka slepice je vodí každý den k jídlu ale dělají mi i starosti, hrabou mi na zahradě, o kterou se starám.
Введіть номер порту проксі сервера для HTTP. Типове значення-#. Інше значення, яке часто використовується, цеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak kolik slepic tu máte?
Клацніть на цій кнопці, щоб змінити правило для домену або машини, вибраного у спискуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bicky poděkoval mu srdečně a sjel na oběd se mnou v klubu, kde blábolil volně slepic, inkubátory a další shnilé věci.
Також закладається друга мотузка в якості вимірювальної стрічки- техніка, що була використана тут, у Мексиці, щоб намітити найбільшу підводну печеру у світі- усі її # кмQED QED
Řekněme, že si koupíte slepici - říkají jednu slepici kvůli argument.
Використовувати пряме цифрове зчитуванняQED QED
Slepičí vejce pro nás tenkrát byla vzácnost.
Цікаво, чи сподобалося б батькові майбутнє, яке я створилаjw2019 jw2019
Člověk velmi záhy zjistil, že slepice lze snadno domestikovat.
Чому ти говориш таким таємничим голосом?jw2019 jw2019
Měla jsem zřejmě tenkrát zajít k lékaři ale já jsem nikdy dřív nebyla opravdu nemocná, a věděla jsem, že normálně, když chytíte nějaký virus, zůstanete doma, dáte si slepičí vývar a za pár dní bude zase všechno v pořádku.
Вселенською!ted2019 ted2019
5 A opět, jak často bych vás shromažďoval, tak jako slepice shromažďuje kuřátka svá pod křídla svá, ano, ó vy lidé z domu Izraele, kteří jste padli; ano, ó vy lidé z domu Izraele, vy, kteří žijete v Jeruzalémě, jakož i vy, kteří jste padli; ano, ajak často bych vás shromažďoval, tak jako slepice shromažďuje kuřátka svá, a vy jste nechtěli.
Носій джерела успішно прочитаноLDS LDS
" Nemá rád krávy a koně, ale on spíš myslí, že by Nepřehlédněte mezi slepice.
Як ми завтраQED QED
Tu druhou slepici jsem věnoval Jehovovi.
Ні, грошей не требаjw2019 jw2019
Na celém světě navíc slepice snesou ročně asi 600 miliard vajec.
Рівень трудностіjw2019 jw2019
Slepice snášely několik vajec, z nichž rodina žila a za která mohla občas utržit nějaké peso.
Змінити висоту вибраних рядків, щоб у всіх була однаковаLDS LDS
„Kdybyste měl, pane obrlajtnant, u sebe ještě pětku, tak bychom mohli tu slepici koupit.
Довідник для втулкаLiterature Literature
Jedno vejce emu se přibližně rovná devíti slepičím vejcím.
Мій стиснений живіт болитьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
161 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.