vůči oor Oekraïens

vůči

pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
в
(@21 : es:a de:in de:bei )
біля
(@21 : es:a de:in de:bei )
у
(@20 : es:a de:in de:bei )
при
(@19 : es:a de:in de:bei )
для
(@13 : en:for fr:pour de:zu )
коло
(@12 : es:a de:bei de:zu )
до
(@12 : en:towards de:in de:zu )
на
(@12 : es:sobre de:auf de:zu )
про
(@7 : es:sobre de:um pl:około )
проти
(@6 : de:gegen pl:do nl:tegen )
уві
(@5 : de:in ru:в fi:-lle )
ув
(@4 : de:in ru:в fi:-lle )
щоб
(@4 : fr:pour es:a de:um )
аби
(@3 : fr:pour de:um de:zu )
слухати
(@3 : nl:op sv: nl:naar )
по
(@3 : de:auf da: pl:około )
над
(@2 : es:sobre ru:к )
понад
(@2 : es:sobre ru:к )
вокруг
(@2 : de:um sv:om )
навпроти
(@2 : de:gegenüber pl:do )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Horlivosti Jehovy pro jeho lid odpovídá jeho vztek vůči odpůrcům.
Йобане лайно!jw2019 jw2019
Za jakých okolností nejsou někdy mladí lidé pravdomluvní vůči rodičům?
Я справжній принц Навін!jw2019 jw2019
Nevím kdy, ale zakrátko se postavíme tváří vůči armádě.
Підійдіть до нас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Lhaní je něco tak zavedeného,“ poznamenal list Los Angeles Times, „že společnost vůči němu ve velké míře znecitlivěla.“
Неможливо встановити з' єднанняjw2019 jw2019
VŮČI lidem, kteří žijí v našem okolí, máme závažnou odpovědnost.
Параметри Показати пеналjw2019 jw2019
Ježíš varoval: „Tak se vede muži, který si ukládá poklad pro sebe, ale není bohatý vůči Bohu.“ — Lukáš 12:16 až 21.
Місіс Уоліс Сімпсон Балтіморська.Так не можнаjw2019 jw2019
2 Jedna spisovatelka napsala, že zrada dnes patří k nejběžnějším přečinům, kterých se lidé vůči svým bližním dopouštějí.
Ніяких дій в Північній Кореї.Президент дав мені чіткий наказjw2019 jw2019
Uvažovali: „Je-li člověk v takovém postavení vůči své manželce, není radno vstupovat do manželství.“
Значить, волосаті рукиjw2019 jw2019
Podle nich by znamenala, že Bůh je nevnímavý vůči pocitům svým pozemských dětí.
Я ж кажу, якби кожне місто на Землі було як це, то жоден чоловік не почувався б непотрібнимjw2019 jw2019
Postoj, který zaujaly, však byl v rozporu se zvyklostmi této malé venkovské obce, kde lidé byli nedůvěřiví vůči všemu, co se vymykalo hluboce zakořeněným tradicím.
Складна ситуаціяjw2019 jw2019
Je to však zkouška věrné oddanosti vůči Bohu, jak o tom mluvila sestra, jejíž slova jsou citována na stránce 22.
Успішний експортjw2019 jw2019
Vůči pochybnostem nejsme imunní
Редагувати ключ у & терміналіjw2019 jw2019
10 Je nutné se ovládat a zachovávat mírnost i vůči těm, kteří snad dokonce ztratili víru a snaží se působit škody.
Зберегти якjw2019 jw2019
15 Svědkové Jehovovi se raději podrobí pronásledování, než by se dopustili neposlušnosti vůči Bohu, vládci.
Ім' я користувачаjw2019 jw2019
Spasitel objasnil, že pro získání odpuštění musíte odpustit druhým jejich přestupky vůči vám.
Почнемо з того, як змусити черепашку рухатися. Наша черепашка може виконувати три типи рухів #: вона може йти вперед або назад, вона може повертати ліворуч і праворуч і, нарешті, вона може йти напряму до точки на екрані. Спробуйте ввести такий прикладLDS LDS
Církev, která je královstvím Božím na zemi, má vůči všem národům určité poslání.
Слухайте, у мене власне повідомлення дняLDS LDS
„Vrátit se domů nebylo lehké,“ vzpomíná Philip, „ale cítil jsem, že v první řadě musím splnit svou povinnost vůči rodičům.“
Малий (# пікселівjw2019 jw2019
3 Nyní, neopovažovali se je zabíjeti pro přísahu, kterou dal jejich král Limhimu; ale bili je do atváře a uplatňovali vůči nim pravomoc; a počali nakládati těžká bbřemena na jejich bedra a honiti je, jako by hnali němého osla –
Програти бій означало би ніколи не отримати більше шансу розмножуватисяLDS LDS
Z císařova pohledu se jejich odmítání účastnit se pohanského uctívání rovnalo výzvě vůči jeho autoritě.
Змінити ел. поштуjw2019 jw2019
A viděl jsem, jak přišel do těsného styku s beranem, a začal vůči němu projevovat hořkost a přistoupil k tomu, aby berana srazil a aby zlámal jeho dva rohy, a v beranovi se neprokázala být síla, aby před ním obstál.
& Всі журнальні записиjw2019 jw2019
Máte-li dost času, ať se studenti vrátí k tomu, co si napsali o zvýšení své vnímavosti vůči nabádáním Ducha Svatého.
Редактор формулNameLDS LDS
To neznamená, že jsme vůči trápení imunní.
Автозаповненняjw2019 jw2019
(Jozue 23:14) Prorok Micheáš jednal moudře, když projevoval postoj očekávání vůči Bohu své záchrany.
" Пожежа! ", знак окликуjw2019 jw2019
Dokonce reagoval nezvykle podrážděně vůči Edwardu Avelingovi.
Показувати секунди на лінії поточного часуQED QED
Jak Jehova projevil milosrdenství vůči lidstvu?
Пристосування JuK для людей з терабайтами музичних фалівjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.