vytvořit oor Oekraïens

vytvořit

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
творити
(@19 : en:create fr:former fr:créer )
виготовляти
(@13 : en:make es:hacer pl:wytwarzać )
робити
(@13 : en:make en:create es:hacer )
виготовити
(@12 : en:make es:hacer pl:wytwarzać )
створювати
(@10 : en:make en:create pl:tworzyć )
будувати
(@9 : en:construct en:build fr:construire )
утворювати
(@8 : pl:tworzyć pl:wytwarzać pl:rodzić )
утворити
(@8 : pl:tworzyć pl:wytwarzać pl:rodzić )
збудувати
(@8 : en:construct en:build fr:construire )
зробити
(@7 : en:make es:hacer ru:изготовлять )
породжувати
створити
(@7 : pl:tworzyć pl:wytwarzać pl:rodzić )
заснувати
(@6 : en:establish pl:tworzyć pl:wytwarzać )
встановити
(@6 : en:establish pl:tworzyć pl:wytwarzać )
сфабрикувати
(@6 : pl:wytwarzać pl:zmyślać pl:wymyślać )
складати
(@6 : en:compose pl:tworzyć pl:wytwarzać )
скласти
породити
(@6 : pl:tworzyć pl:wytwarzać pl:rodzić )
вигадувати
(@6 : en:fabricate pl:wytwarzać pl:zmyślać )
конструювати
(@6 : en:construct fr:construire pl:tworzyć )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pečlivé studium Bible mi ale pomohlo vytvořit si přátelský vztah s Ježíšovým Otcem, Bohem Jehovou.
доріжок не доданоjw2019 jw2019
(Job 38:4, 7; Kolosanům 1:16) Tito mocní duchové dostali darem svobodu, inteligenci a city, a díky tomu měli příležitost sami vytvořit láskyplné vztahy — mezi sebou navzájem a především s Jehovou Bohem. (2.
Виберіть макротипиjw2019 jw2019
Aplikace na úpravy filmů například může s vaším svolením upravit vaše video a nahrát ho na váš kanál YouTube, nebo aplikace na plánování událostí může ve vašem Kalendáři Google vytvořit události.
Якщо вибрано цей параметр, digiKam запитуватиме користувача перш ніж програма застосує типовий профіль кольорів робочого простору до зображення, яке не має вбудованого профілю або зображення має вбудований профіль, який не збігається з профілем робочого просторуsupport.google support.google
A samozřejmě, účastnit se toho zvuku, a to začíná od představy, jaký typ zvuku chci vytvořit -- například tento zvuk.
Виберіть вісь гармонічної гомологіїQED QED
Navíc nás Jehova ‚dovede k slávě‘, tedy umožní nám vytvořit si k němu blízký vztah.
Хоча це і насправді доволі жалюгідний малюнокjw2019 jw2019
Vědomí by mělo vytvořit jakousi zábranu, kdykoli se vyskytne nebezpečná myšlenka.
Так як твій дідусь не хотів втягувати в це поліцію, нам потрібно максимально скористатися звязками, щоб не робити автопсіюLiterature Literature
Není možné vytvořit % #: %
& Примусово після часу бездіяльностіKDE40.1 KDE40.1
V tomto časopise jsou odhaleny tři rozšířené lži o Bohu, kvůli kterým je pro některé lidi těžké vytvořit si k němu blízký vztah.“
Це саме те, що станеться, він помре?jw2019 jw2019
Zda bude možné „vytvořit dokonale efektivní a ekologicky nezávadné vozidlo pro 21. století“, o kterém prezident Clinton mluvil, to se teprve uvidí.
Зробимо, що зможемоjw2019 jw2019
Pokud ano, snažte se zjistit, jak si můžete k Jehovovi vytvořit blízký vztah.
Зустрів найвульгарнішу паруjw2019 jw2019
Samozřejmě, darovat hotovost neznamená vytvořit veřejné statky, jako je vymýcení nemoci nebo vybudování silné instituce, ale může zvýšit možnost, jak pomůžeme jednotlivým rodinám zlepšit jejich život.
віддалений & вузолted2019 ted2019
NAFTA nám pomůže vytvořit více pracovních příležitostí, NAFTA nám pomůže, abychom byli schopni konkurence, a NAFTA nám také pomůže zlepšit životní prostředí.“
Я просто думав про двох окремих людейjw2019 jw2019
Za tímto výsledkem se skrývá usilovná práce stovek překladatelů, kteří se snaží vytvořit publikace, jež jsou přesné, snadno pochopitelné a čtivé.
По горизонталіjw2019 jw2019
Kostní popel dává kostnímu porcelánu jeho optické vlastnosti a také jeho pevnost, díky nimž lze vytvořit krásné útvary, jako je tenhle srneček.
Виберіть втулку для %ted2019 ted2019
O tom, že takové molekuly někdy existovaly, však nenašli žádný důkaz a ani je nebyli schopni vytvořit v laboratoři.
Що ж, ти теж не мій типjw2019 jw2019
Současná mise by měla za úkol vytvořit trvalou základnu na Měsíci.
Вони кажуть, що єгиптяни також визнавали важливість цієї небесної подіїWikiMatrix WikiMatrix
Jak jinak by dokázal z desítek jmen, míst a událostí vytvořit harmonický celek bez rozporuplností?
Він почуваєтьсяLDS LDS
Někteří odborníci se dokonce domnívali, že dobrý překlad vůbec nelze počítačem vytvořit.
Зафіксуйте свій погляд на найкращій шпазі клубуjw2019 jw2019
8 V naší době má tedy Bůh předsevzetí vytvořit nikoli nějakou národní vládu, ale vládu nad světem pro lidi všech národností.
У ній є щось такеjw2019 jw2019
Lidé sami nemohou vytvořit ideální poměry, ale Bůh ano
Інтерфейс DCOPjw2019 jw2019
Kromě osobního studia si můžete vytvořit zvyk studovat Knihu Mormonovu každý den se svou rodinou.
Любий ГолландцюLDS LDS
Ovšem zjistila jsem, že vytvořit takovou hybridní houbu je skoro nemožné.
КористувачQED QED
Takže naší přehnanou pomocí, naší nadměrnou ochranou a směrováním a držením za ruku připravíme je o možnost vytvořit si self-efficacy, vnímání vlastní účinnosti, což je základní princip lidské psychiky, mnohem důležitější než sebevědomí, které získají pokaždé, když jim tleskáme.
Вибирає колір інертних газівted2019 ted2019
Musí si je vytvořit.
Багато програма не мають відривних меню. & kde; не можна наказати примусити меню у програмі до відривання. Цю поведінку мають визначити автори програмиLDS LDS
Mou nadějí je to, že pomocí sledování vývoje lidského štěstí a jejich zkušeností všedního života budeme moci odhalit mnoho důležitých příčin štěstí. Vědecké porozumění štěstí nám tak pomůže vytvořit budoucnost, která je nejenom bohatší a zdravější, ale také šťastnější.
Що буде, якщо я додам товчений корінь золотоцвітника до настоянки чорнобиля?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.