religion oor Abkasies
religion
Vertalings in die woordeboek Deens - Abkasies
Адин
Denne tanke virker tiltalende på mange fordi de synes at religion er uinteressant eller irrelevant for dem.
Иахьа ауаа лассы-лассы убас ргәы иаанагоит, избанзар адин аамҭа гагоуп ҳәа рыԥхьаӡоит.
адин
Denne tanke virker tiltalende på mange fordi de synes at religion er uinteressant eller irrelevant for dem.
Иахьа ауаа лассы-лассы убас ргәы иаанагоит, избанзар адин аамҭа гагоуп ҳәа рыԥхьаӡоит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var tydeligt at de ikke ville have mere med falsk religion at gøre!
Иаашәырԥшла абыржәаҟара аӡәи-аӡәи шәеибаҭахны шәшыҟамлац.jw2019 jw2019
▪ STYRKER FAMILIEN OG FREMMER EN GOD MORAL: Sand religion tilskynder ægtemænd til at „elske deres hustruer som deres egne legemer“, den hjælper en hustru til at have „dyb respekt for sin mand“ og lærer børn at ’være lydige mod deres forældre’.
Уи Иордан аӡы ааникылоит, Иерихон ахаҳәтә баагәара еилаирбгоит, ҽнак хәлаанӡагьы амра ааникылоит.jw2019 jw2019
17 Bibelen viser at de mange forskellige falske religioner er en del af „Babylon den Store“.
Иақәнагаҵәҟьаны уи Аҩсҭаа Аџьныш ҳәа ахьӡ иоуит!jw2019 jw2019
Befalingen “Gå ud fra hende”, som Gud gav sit folk, ville ikke give nogen mening hvis det ikke var muligt at slippe fri af falsk religion.
ИГӘЫРҔЬАХӘУ АҦСҬАЛАРАjw2019 jw2019
Hvordan tegner fremtiden sig for de religioner der frembringer rådden frugt?
Ааи, иара даара дычмазаҩын, аха убас дшыҟазгьы, зынӡа аҳақьымцәа ирҭоз агуаҽанызаара ихахьы иааигомызт».jw2019 jw2019
Hvilken grundlæggende opfattelse angående døden er mange religioner enige om?
Дарбанзаалак ауаюы заа ийаи7ахьаз ирахъым уск ма иуал8шьа ахьынеимыгёаз азы аус да0аны и6ъёбара йалом , аара зхаидыр7о аус инапы аналакыз амила0тъ закъан ма адунеижъларбжьаратъи азин ас еи8ш ийоу аус цъгьоураны иам8хьаёоз0гьы .jw2019 jw2019
Enhver har krav på alle de rettigheder og friheder , som nævnes i denne erklæring , uden forskelsbehandling af nogen art , f. eks. på grund af race , farve , køn , sprog , religion , politisk eller anden anskuelse , national eller social oprindelse , formueforhold , fødsel eller anden samfundsmæssig stilling .
1. Ихыҵуазеи Иосиа, аҳас даныҟало, насгьы дызлагозеи бжьышықәса аҳра аниулак ашьҭахь?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Falsk religion lærer folk at bede til afguder.
Маалықьк даара дҧагьахеит.jw2019 jw2019
Efterhånden måtte Bibelstudenterne sande at de ikke kunne have fællesskab med nogle der holdt fast ved falsk religion. w16.11 4:14
Урҭ Абиблиа ҳаҭыр ақәырҵоит, рыҩнуҵҟагьы абзиабара рымоуп.jw2019 jw2019
Hvordan har verdens religioner ændret ved nøglen til kundskab om Gud?
Дышԥаиоуи Анцәа аҿагылаҩ?jw2019 jw2019
I en nyligt udgivet bog om religioner i USA står der: “Ledere af kristne trosretninger har med jævne mellemrum tilpasset deres lære for at imødekomme de meninger og holdninger der er udbredt blandt deres medlemmer og i samfundet.”
4. Иарбан дҵоу Анцәа Нои ииҭаз аҧстәқәа рганахьала?jw2019 jw2019
15 En af de mest effektive måder Satan bedrager folk på, er gennem falsk religion.
Абиблиа агура ҳнаргоит: «Уара, Иҳақуиҭу, ҳзакуандарақуа убо уалагар,— Иҳақуиҭу, иззычҳарыда уи?jw2019 jw2019
6 “Man kan godt være lykkelig uden religion.”
Иудыруама уара уаҳа аӡәыр ҩнаҭацыҧхьаӡа ажәабжь зҳәауа?jw2019 jw2019
De gjorde sig fri af falsk religion
26 Абасоуп Анцәа ишхеирҭәаауа ҳара ари адунеи аҿы иаҳхаҳгарц иҳалшоз.jw2019 jw2019
13 Hvad vil der ske med religionerne i verden?
Аха ҿыц иудукылаз адинхаҵара иахырҟьаны дара пату зқәырҵо рҵасқәеи ргәаанагарақәеи мап рцәукуазар, уҭаацәа ргәы иаанагар ҟалоит рџьабаа зегь аӡы иауҭазшәа.jw2019 jw2019
Sand religion forener mennesker
Иудыруама изусҭцәоу?jw2019 jw2019
Inden for mange religioner siger man at hans navn er Gud eller Herren.
Бара бахьцо саргьы сцоит, бара бахьынхало саргьы сынхалоит.jw2019 jw2019
Til sidst forlod hun sandheden og konverterede til en anden religion for at kunne blive gift.
3. Изидиҵазеи Иегова Иисус Навин, аӡиас аҵа аҟынтә 12 хаҳә дуқәа игарц?jw2019 jw2019
(Åbenbaringen 15:4) Alle religioner der er grundlagt på Satans løgne, vil være fjernet.
Зегь акоуп, афарон иҭахӡам израилаа роушьҭра.jw2019 jw2019
Andre religioner siger at når man dør, kommer man i en åndeverden hvor man vil være sammen med sine forfædre.
Шаҟа ирацәаны шәеицәажәо, убриаҟара еиӷьны еилышәкаалоит ахәыҷы иҟазшьа шышьақәгылоу.jw2019 jw2019
Og endelig: Hvis falsk religion havde magt over de sande kristne fra det andet århundrede og frem, hvornår blev de så befriet?
Ақәхра ҟалоит ргәы ианҭам ари адунеи азы, иара зегь реиҳа ианазыҧшым, ауаатәыҩса ауаа рҟынтәи аҭынчреи ашәарҭадареи иззыҧшу рыхшыҩ аназышьҭу.jw2019 jw2019
Falsk religion lærer at de onde vil blive pint i et brændende helvede.
2. Ишҧаадырҧши ажәлар патуқәымҵара, Анцәа ирзыҟаиҵоз зегьы азы?jw2019 jw2019
Andre mener at Gud bruger religion så vi kan komme nær til ham.
Аха изыҟаиҵои уи абас?jw2019 jw2019
Religioner der er baseret på menneskers egne idéer, fører ikke noget godt med sig. – Markus 7:7, 8.
Дагьыршәын агулшьап дуӡӡа, ажәытәӡатәи амаҭ, Аҩсҭааи Аџьныши ҳәа хьӡыс измоу, адунеи зегь зырҩашьо, дыршәын адгьыл ахь, насгьы иара имаалықьцәагь ицыршәын» (Аартра 12:7—9).jw2019 jw2019
Hvad må man gøre hvis man ikke vil dele skæbne med falsk religion?
Дара „бзиабарала рҽеибырҭеит, уи анаӡара аизак шакәу ала“ (Колоссаа рахь 3:14).jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.