Lao-tse oor Duits
Lao-tse
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Laozi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lao-tse
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
laozi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men vigtigere er det at vi her finder denne beretning om Lao-tse:
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenjw2019 jw2019
(b) Hvordan blev taoismens grundlægger kendt som Lao-tse?
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin Fluconazoljw2019 jw2019
„Lao-tse boede i Chou det meste af sit liv.
Es geht um die Rotejw2019 jw2019
I modsætning til de kortfattede oplysninger om Lao-tse finder vi en omfattende biografi om Kungfutse.
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihre bisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringenjw2019 jw2019
Begrebet Rita fører os til begrebet Tao hos LAO-TSE.
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtLiterature Literature
Hvad lærer vi om Lao-tse i „Historiske Optegnelser“?
Ich warne Sie!jw2019 jw2019
Hvordan adskilte Jesu lære sig fra det Kungfutse, Lao-tse og Buddha lærte?
Ich gehe duschenjw2019 jw2019
8. (a) Hvilken bog skal Lao-tse have skrevet?
Der Feuchtigkeitsbeschlag wird mit Hilfe des in Anhang V beschriebenen Dampfentwicklers erzeugtjw2019 jw2019
Begrebet Tao optræder mest i forbindelse med filosoffen LAO-TSE, født år 604 f.Kr.
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenLiterature Literature
Lao-tse blev ophøjet til gud, og taoistiske skrifter blev kanoniseret.
Ich möchte Ihnen für Ihre Diskussionsbeiträge danken.jw2019 jw2019
Hvordan beskrev Lao-tse tao i Tao Te Ching?
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktjw2019 jw2019
Chang hævdede at han havde fået en personlig åbenbaring fra Lao-tse, og han blev den første „himmelmester“.
Und das ist wahr; nicht wahr oder zumindest nicht sicher ist, und gestatten Sie mir, Herr Kommissar, dass wir wenigstens diesen intellektuellen Zweifel zulassen, dass mit diesem Richtlinienvorschlag die Probleme gelöst werden, deren Lösung so beabsichtigt ist.jw2019 jw2019
Da Tao er en irrationel størrelse, kan den ikke fremstilles bevidst, hvilket LAO-TSE gør opmærksom på gang på gang.
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenLiterature Literature
Selv om Lao-tse ikke lagde vægt på dette, lader det til at være antydet nogle steder i Tao Te Ching.
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenjw2019 jw2019
18 Taoismen blev grundlagt af Lao-tse (Lao-tzu), der siges at have levet i Kina i det 6. århundrede før vor tidsregning.
Für die Fälle, in denen die zuständigen Behörden eine Analyse des Gehalts an anorganischem Arsen verlangen, ist im Anhang ein Höchstgehalt für anorganisches Arsen angegebenjw2019 jw2019
13 Hvad Jesus lærte sine disciple var imidlertid langt mere end blot en etik eller filosofi, som den Kungfutse eller Lao-tse fremførte.
In dem Antrag hat der Antragsteller zu erklären, dass er die Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht hat, und anerkannt, dass jede vorsätzliche falsche Auskunft angemessene Sanktionen nach dem Recht des Ursprungsmitgliedstaats nach sich ziehen kannjw2019 jw2019
9 I Tao Te Ching gør Lao-tse rede for tao, naturens højeste vej, og overfører principperne på enhver form for menneskelig virksomhed.
Jetzt gibt' s Rührei!jw2019 jw2019
Dens grundlægger, Lao-tse (Lao-tzu), var utilfreds med datidens urolige og kaotiske forhold og søgte lindring ved at trække sig bort fra samfundet og vende tilbage til naturen.
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung der Richtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz # und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhängerjw2019 jw2019
Han blev i almindelighed kaldt Lao-tse, der betyder „den gamle mester“ eller „den gamle“, for ifølge legenden var hans moder gravid med ham så længe at hans hår allerede var blevet hvidt da han blev født.
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen undIndustriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Region zu tun istjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.