Fællesskabet har derfor besluttet at erstatte de foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 96, stk. 2, litra c), og artikel 97, stk. 3, og som er skitseret i Den Europæiske Unions skrivelse nr. SGS27 2745 af 27. marts 2002, med følgende nye foranstaltninger baseret på samme artikler, for så vidt angår implementeringen af dets bistand:
Die Europäische Gemeinschaft hat bezüglich der Durchführung ihrer Hilfe folglich beschlossen, die im Schreiben der Europäischen Union (Aktenzeichen SGS27 2745) vom 27. März 2002 genannten Maßnahmen aufgrund von Artikel 96 Absatz 2 Unterabsatz c) und Artikel 97 Absatz 3 unter Bezug auf dieselben Artikel durch nachstehende Maßnahmen zu ersetzen:EurLex-2 EurLex-2