falden engel oor Duits
falden engel
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
gefallener Engel
Vi må begynde med blodet fra en falden engel.
Es besagt, wir brauchen zuerst das Blut eines gefallenen Engels.
höllensturz#der gefallene engel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den ene er en faldende engel, den anden er en opstigende djævel.
Es könnte auch die Frage gestellt werden, wie das Parlament künftig der Erfüllung seiner großen Aufgaben gerecht wird, wenn die Themen mit einer derartigen Pedanterie behandelt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er ukompliceret og så ung og smuk som en engel – en falden engel.
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelnLiterature Literature
En statue i Madrid der skildrer Satan som en ond, falden engel
Worauf bist du wirklich wütend?jw2019 jw2019
Er du en falden engel?
Er hätte sich da raushalten sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge Bibelen var Lucifer en falden engel.
Warum hast du mich nicht gewarnt?Literature Literature
I har allerede blodet fra en falden engel.
Ich komme zum Schluß.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må begynde med blodet fra en falden engel.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en falden engel, Lucifers bror.
in der Erwägung, dass die Definition von Regional- und Minderheitensprachen nicht von dem Umfang bestimmt werden darf, in dem diese Sprachen von den jeweiligen lokalen und/oder regionalen Behörden unterstützt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De underlagde sig i stedet en falden engel, Satan Djævelen.
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zur grenzüberschreitenden Verlegung von Firmensitzen (#/#(INI))- JURI-Ausschussjw2019 jw2019
Min trolovade siger, at jeg har en stemme som en falden engel
Phare # Programm (zweckgebundenopensubtitles2 opensubtitles2
Han gik rundt mellem os som en falden engel.
Frank war nicht daLiterature Literature
Og så til sidst og længst borte en falden engel.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
Abrahams tro er, at de døde ryger hen til en bestemt tilværelse efter døden som bliver styret af en falden engel.
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im BesonderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oglala Lakota-stammen lærer at han er en falden engel der var skyld i at de første mennesker blev fordrevet fra Paradiset idet han lovede dem et bedre liv et andet sted.
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsjw2019 jw2019
49 Det sjette verdensrige skulle imidlertid også falde, for engelen sagde til apostelen Johannes: „Den ene er der, den anden er endnu ikke kommet.“
Wer an ein Kreditinstitut, das keine juristische Person ist und über dessen Vermögen in einem anderen Mitgliedstaat ein Liquidationsverfahren eröffnet worden ist, leistet, obwohl er an den Liquidator dieses Verfahrens hätte leisten müssen, wird befreit, wenn ihm die Eröffnung des Verfahrens nicht bekannt warjw2019 jw2019
Hun er i hvert fald ikke nogen engel.
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten ZeilenLiterature Literature
(b) Hvorfor bekendtgør en engel Babylons fald, når det stadig eksisterer?
Weil ich euchdas mitgebracht habejw2019 jw2019
Sammenfat Johannes’ Åbenbaring 18:1-3 ved at forklare, at en anden engel bekendtgjorde faldet af det ugudelige Babylon.
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber # umgebrachtLDS LDS
(Salme 51:4) Apostlen Johannes indrømmede at han to gange var faldet ned for en engels fødder for at tilbede ham.
Gut, dann ist ja alles bereitjw2019 jw2019
45 Men førend Herrens arm falder, skal en engel blæse i sin abasun, og de hellige, som har sovet, skal bkomme frem for at møde mig i cskyen.
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionLDS LDS
Mens hun talte, faldt hans blik på en engel udskåret af træ ved siden af skærmen.
Und du musstest ihn verhaften?Literature Literature
Men da han faldt ned for denne trofaste engel for at tilbede den, sagde den til ham: „Pas på!
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.jw2019 jw2019
Da Elias var faldet i søvn, sendte Jehova en engel til ham.
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenjw2019 jw2019
I Åbenbaringen 14:8 læser vi at en engel forkynder: „Hun er faldet!
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichjw2019 jw2019
12:7) Da apostelen Johannes faldt ned for at tilbede en engel, blev han advaret. Engelen sagde: „Pas på!
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindenjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.