kubus oor Duits
kubus
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Kubus
Würfel
Så er der byens form: en fuldkommen kubus.
Beachtlich ist ferner die Form der Stadt: ein vollkommener Würfel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1Kg 6:2) Det Allerhelligste var en kubus der målte 20 alen på hver led.
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetjw2019 jw2019
Rødt retroreflekterende materiale eller hjørne-kubus-reflektor (klasse # eller klasse
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.oj4 oj4
8 I det tempel kong Salomon byggede blev det inderste rum kaldt det Allerhelligste, og det var en fuldkommen kubus som var tyve alen lang, bred og høj.
Inkrafttreten der Regelungjw2019 jw2019
Boligens forreste rum ville således være godt og vel ni meter langt, og det andet rum en fuldkommen kubus, fire og en halv meter på hver led.
Sie hatten die SlG in der Handjw2019 jw2019
Den #. juli # underrettede de polske myndigheder Europa-Kommissionen om en foranstaltning, der forbyder markedsføring af følgende personlige flydeanordninger (flydeveste): Prolimit Floating Vest Standard Waist, Prolimit Floating Jacket Waist FR og Prolimit Floating Jacket Waist STD, fremstillet af Kubus Sports B.V., Amsterdamsestraatweg #, # AW Naarden, Nederlandene
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtoj4 oj4
Guld har så høj en densitet (massefylde) at en kubus af guld på blot 37 centimeter på hvert led ville veje omkring et ton.
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankenstein ebenfalls zu vernichtenjw2019 jw2019
I Salomons tempel var det Allerhelligste, hvori der fandtes en symbolsk fremstilling af Jehovas nærværelse, en fuldkommen kubus.
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetztjw2019 jw2019
(1 Kongebog 6:19, 20) Det er derfor meget passende at det ny Jerusalem, som er oplyst af Jehovas egen herlighed, ses som en fuldkommen kubus af enorm størrelse!
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaftjw2019 jw2019
Med en tredje dimension ville valget selvfølgelig falde på en kubus.
Hat sie je tote Leute gesehen?Literature Literature
Så er der byens form: en fuldkommen kubus.
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenjw2019 jw2019
Kubussen var blot en beholder.
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SLAGSTYRKE (undtagen for hjørne-kubus-reflektorer af plastik
Der Rat der Europäischen Union beschloss amoj4 oj4
De bagudvendende refleksafmærkninger til langsomtkørende køretøjer skal have et rødt fluorescerende centrum og røde retroreflekterende kanter fremstillet af enten retroreflekterende folie eller belægning eller af hjørne-kubus-reflektorer af plastik (klasse
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdeoj4 oj4
Den 9. juli 2008 underrettede de polske myndigheder Europa-Kommissionen om en foranstaltning, der forbyder markedsføring af følgende personlige flydeanordninger (flydeveste): Prolimit Floating Vest Standard Waist, Prolimit Floating Jacket Waist FR og Prolimit Floating Jacket Waist STD, fremstillet af Kubus Sports B.V., Amsterdamsestraatweg 19, 1411 AW Naarden, Nederlandene.
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängernEurLex-2 EurLex-2
Det ny Jerusalem beskrives som en symmetrisk firkant hvis sider alle er lige store så den udgør en kubus.
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig warjw2019 jw2019
SLAGSTYRKE (undtagen for hjørne-kubus-reflektorer af plastik)
Zeitraum für Einspruch gegen beabsichtigte Eintragung gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# desRatesvom #. März # zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelEurLex-2 EurLex-2
6) Optiske strålepyrometre med fotometrisk kubus [...]
Juli # zur Änderung der Regelung über die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkungdes Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meij und der Richterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amEurLex-2 EurLex-2
Rubiks kubus (GL) Name
Wenn Sie sich sorgen, dann sollten Sie kämpfen um zu bleiben, wenn nicht dann kündigen SieKDE40.1 KDE40.1
Han byggede skibet, der havde form som en stor kubus der målte 60 meter på hver led og havde seks etager.
Ich bin kein Verbrecherjw2019 jw2019
De bagudvendende refleksafmærkninger til langsomtkørende køretøjer skal have et rødt fluorescerende centrum og røde retroreflekterende kanter fremstillet af enten retroreflekterende folie eller belægning eller af hjørne-kubus-reflektorer af plastik (klasse 1).
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zu dem durchschnittlichen oder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtEurLex-2 EurLex-2
En perfekt kubus med en omkreds på 12.000 stadier (cirka 2220 kilometer), omgivet af en mur som er 144 alen eller 64 meter høj.
Will die NRB diese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltenjw2019 jw2019
Så er der også Kubus lysestagen, som er typisk dansk og findes i mange hjem.
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtLiterature Literature
Hvordan ser borg-kubusen ud?
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis granitten blev brudt og flyttet før den blev forarbejdet af stenhuggerne, ville det, hvis man skulle fremstille en kugle med en diameter på 2,4 meter, kræve en granitkubus på 2,7 meter på hver led. En sådan kubus ville veje 24 tons!
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.