formaldehyd oor Grieks
formaldehyd
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
φορμαλδεΰδη
Testrapporter eller en erklæring fra leverandøren skal tilvejebringes i forbindelse med indhold af fri formaldehyd.
Κατατίθενται εκθέσεις δοκιμών ή δήλωση του προμηθευτή για την περιεκτικότητα σε ελεύθερη φορμαλδεΰδη.
μεθανάλη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Formaldehyd
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Μεθανάλη
el
Η μεθανάλη είναι η απλούστερη αλδεΰδη, με χημικό τύπο HCHO.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 % beregnet som formaldehyd
Κοτσύφι πέταEurLex-2 EurLex-2
Polymer bestående af et polykondensat af formaldehyd og naphthalenediol, kemisk modificeret ved reaktion med alkynhalogenid, opløst i propylenglykolmetyletheracetat
Να σε κεράσω ένα ποτόEurLex-2 EurLex-2
de deklarerede næringsstoffer nitrogen (N), phosphor (P) eller kalium (K), angivet ved deres kemiske symboler i rækkefølgen N-P-K ; det deklarerede indhold af nitrogen angives som summen af ammonium-N, nitrat-N, urea-N, N fra urea-formaldehyd, N fra isobutylidendiurea, N fra crotonylidendiurea og N fra cyanid.
Τι είναι αυτό; Δε συζητήσαμε για κάτι τέτοιο εμείςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
reaktionsprodukter af 5,5-dimethylhydantoin og formaldehyd
' Ηταν ο μπάτσοςEurLex-2 EurLex-2
Formaldehyd
Φτιάξε τη δική σου και κουβάλαEurLex-2 EurLex-2
Alle ydre eller indre læsioner skal medtages i prøven, og der skal under alle omstændigheder udtages prøver af mellemnyre, hjerte, lever, bugspytkirtel, tarm, gæller og milt, som fjernes fra de enkelte fisk ved hjælp af en skalpel og overføres til en 8-10 % (v/v) bufferet formaldehyd/saltopløsning.
Δε δίνεις πραγματικά δεκάρα τσακιστή για τα ανθρώπινα όνταEurLex-2 EurLex-2
Blandt disse varer kan nævnes forkondensater af urinstofformaldehyd, melaminformaldehyd og glyoxaldiurinstof-formaldehyd, på betingelse af, at de ikke er polykondensationsprodukter henhørende under kapitel 39 eller isolerede kemisk definerede forbindelser (kapitel 29).
Οι εγγραφές πρέπει να έχουν μονοδιάστατη διάρθρωση (Επίπεδα αρχεία- Flat fileEurlex2019 Eurlex2019
Snore af glas imprægneret med gummi eller plast, fremstillet af snoet glasfilamentgarn, belagt med en latex bestående af mindst en resorcinol-formaldehyd-harpiks og chlorsulfoneret polyethylen
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουEurLex-2 EurLex-2
Acetophenon, reaktionsprodukt med formaldehyd, cyclohexylamin, methanol og eddikesyre
Δεν πειράζειEurLex-2 EurLex-2
om godkendelse af formaldehyd, der frigives af N,N-methylenbismorpholin, som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 6 og 13
Ήμουν βόρεια, στο σπίτι των γονιών μουEurLex-2 EurLex-2
Paa dette tidspunkt kan der foretages en endelig mikroskopisk aflaesning, eller pladerne kan fikseres og farves med henblik paa en makroskopisk aflaesning, f.eks . ved hjaelp af 10 % formaldehyd og 0,05 % metylenblaat .
Το βλέπω αυτόEurLex-2 EurLex-2
På dette tidspunkt kan der foretages en endelig mikroskopisk aflæsning, eller pladerne kan fikseres og farves med henblik på en makroskopisk aflæsning, fx ved hjælp af 10 % formaldehyd og 0,05 % methylenblåt.
Πολύ περίεργοEurLex-2 EurLex-2
ii) gasning i formaldehyd i et hermetisk lukket kammer i mindst 24 timer
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαEurlex2019 Eurlex2019
Et af stofferne er formaldehyd, „som forårsager hudirritation og muligvis er kræftfremkaldende“.
Με τις δουλειές που σου έδωσα όταν ήρθες στη Φλόριντα...... ήσουν ψόφιος και σε ανάστησα, σ' έκανα πάλι άνθρωποjw2019 jw2019
Snore af glas med højt elasticitetsmodul (K), imprægneret med gummi, fremstillet af snoet garn af glasfilamenter med højt elasticitetsmodul og belagt med en latex bestående af en resorcinol-formaldehyd-harpiks, også indeholdende vinylpyridin og/eller hydrogeneret acrylonitril-butadien-gummi (HNBR)
Δεν είναι κανένας εδώ!Eurlex2019 Eurlex2019
formaldehyd og formaldehydfrigørere (f.eks. 2-brom-2-nitropropan-1,3-diol, 5-brom-5-nitro-1,3-dioxan, natriumhydroxylmethylglycinat, diazolidinylurinstof), bortset fra urenheder af formaldehyd i overfladeaktive stoffer baseret på polyalkoxy-kemi op til en koncentration på 0,010 vægtprocent i indholdsstoffet
Νοιάζομαι περισσότερο για τη ζωή μου και τη δική σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Korrosionshæmmende middel, bestående af reaktionsprodukter af fedtsyrer og tallolie, formaldehyd og (Z)-N-9-octadecenyl-1,3-propandiamin
Αφού η περιοχή γύρω από τον Πλούτωνα είναι γεμάτη από αντικείμενα της ζώνης Κάιπερ...... ο νέος ορισμός θα άφηνε την μεγάλη παγωμένη ανακάλυψη...... του Κλάιντ Τόμπα στο περιθώριοEurLex-2 EurLex-2
(34) På basis af ovenstående og med henblik på denne beslutning konkluderer Kommissionen, at formaldehyd tilhører et særskilt relevant produktmarked.
Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το παρόν φάρμακο, παρακαλείστε να απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του κατόχου της άδειας κυκλοφορίαςEurLex-2 EurLex-2
Polymererne må ikke indeholde formaldehyd.
Μέσα απ' την ΕΣΣΔ προελαύνει προς τα πετρέλαια της ΑσίαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
gasning i formaldehyd i et hermetisk lukket kammer i mindst 24 timer
Τους έχουν γίνει μάγιαEuroParl2021 EuroParl2021
Reaktionsprodukt af Acacia mearnsii-ekstrakt, ammoniumchlorid og formaldehyd (CAS RN 85029-52-3)
Το πρόγραμμα θα τύχει εφαρμογής μόνο αφότου δημοσιευτεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθEurlex2019 Eurlex2019
(12)I lyset af den foreliggende videnskabelige dokumentation og anbefalingerne fra Ekspertgruppen for Sikkerhedskrav til Legetøj og dennes undergruppe Kemikalier er det nødvendigt at fastsætte de anbefalede grænser for formaldehyd i forskellige legetøjsmaterialer.
Και το τσεκούρι μουEurlex2019 Eurlex2019
Formaldehyd: under 1g/kg
Αυτό το κομμάτι της αλλοιωμένης σάρκας είναι ξάδελφος του Δόγη, έμπιστος του ΠάπαEuroParl2021 EuroParl2021
EØSU støtter de europæiske arbejdsmarkedsparters fælles holdning og anbefaler, at der indføres en bindende grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering for formaldehyd.
Το υπουργείο θεωρεί πολύ αβέβαιο εάν η διανομή της κυριότητας μεταξύ του Δημοσίου και της Statens utleiebygg AS συνεπάγεται μεταβίβαση τίτλου η οποία πρέπει να καταχωρηθεί στο κτηματολόγιοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.