grænseoverskridende forurening oor Grieks
grænseoverskridende forurening
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
διαμεθοριακή ρύπανση
διασυνοριακή ρύπανση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bekæmpelse af lokal, regional og grænseoverskridende forurening (luft, vand, herunder drikkevand)
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπει να επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότερο από το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιEurLex-2 EurLex-2
g) krav om størst mulig begrænsning af forurening over store afstande eller grænseoverskridende forurening
Και τov ακoλoύθησα κι εγώEurLex-2 EurLex-2
— modvirkning af lokal, regional og grænseoverskridende forurening (luft- og vandkvalitet, herunder spildevandsbehandling og drikkevandskvalitet) og effektiv overvågning
Η Insalata di Lusia χαίρει της εκτίμησης των καταναλωτών λόγω της ελαφρότητας και της καλής διατήρησης του κεφαλίου, της απουσίας ινώδους (κατά το μεγαλύτερο τμήμα του το φυτό αποτελείται από νερό), της τραγανότητας των νεαρών, νωπών και διογκωμένων φύλλων και της γεύσης του, που οφείλεται σε φυσική γευστικότηταEurLex-2 EurLex-2
grænseoverskridende forurening
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςEurlex2019 Eurlex2019
Træffes der forebyggende foranstaltninger for at imødegå risikoen for grænseoverskridende forurening?
Παράκαμψη βρέθηκεnot-set not-set
- bekæmpelse af lokal, regional og grænseoverskridende forurening (luft, vand, herunder drikkevand)
Τα πιο απόμακρα συστήματα πρέπει να σαρώσετεEurLex-2 EurLex-2
Grænseoverskridende forurening
έχοντας υπόψη τα άρθρα #, παράγραφος #, #, παράγραφος #, # και # της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (CEurLex-2 EurLex-2
Først blev tungmetalprotokollen om under UN-ECE's konvention om grænseoverskridende forurening over store afstande undertegnet i Århus [14].
Για τον λόγο αυτό οι τρέχουσες συνομιλίες και διαπραγματεύσεις μεταξύ Κοινοβουλίου και Επιτροπής για τη συμφωνία που περιλαμβάνει και το θέμα της πρόσβασης σε εμπιστευτικές πληροφορίες και του τρόπου χρησιμοποίησής τους είναι εξαιρετικά σημαντικές.EurLex-2 EurLex-2
Den fælles holdning indeholder en ny artikel, der skal præcisere medlemsstaternes forpligtelser i forbindelse med grænseoverskridende forurening
Για αυτό εγώ δεν έκανα κάποια κίνηση με ' σένα, ή με την Κέιτυoj4 oj4
· at forebygge, mindske og undgå grænseoverskridende forurening fra industrier og byer,
Τουλάχιστον είδαμε κάτιnot-set not-set
krav om størst mulig begrænsning af forurening over store afstande eller grænseoverskridende forurening
Οι λύκοι του ’ ιζενγκαρντ θα επιστρέψουνEurLex-2 EurLex-2
Grænseoverskridende forurening, lokal og over store afstande, som følge af emissioner til luften ved anvendelsen af kviksølv fortsætter.
Είναι κι ο Μπράουν στο κόλποEurLex-2 EurLex-2
Høringer om grænseoverskridende forurening
Το ακούτε αυτό; Είναι μικροί κρότοι που ακούτεEurLex-2 EurLex-2
(27) Dette direktiv vedrører anlæg, hvor der er stor fare for forurening og dermed fare for grænseoverskridende forurening [...]«
Είμαι ο Ρίλεη, γνωριστήκαμεEurLex-2 EurLex-2
krav om størst mulig begrænsning af forurening over store afstande eller grænseoverskridende forurening.
η συναλλαγή συνεπάγεται την κατάχρηση ή αθέμιτη γνωστοποίηση των εμπιστευτικών πληροφοριών·EurLex-2 EurLex-2
Der bør gives prioritet til miljøprojekter, der vedrører håndteringen af grænseoverskridende forurening.
Σιγά, φοβηθήκαμε!not-set not-set
Hvordan agter Rådet at regulere problemer med ansvar for grænseoverskridende forurening?
Είμαι ένας επιχειρηματίας, Σκώτnot-set not-set
- begrænsning af forurening over store afstande eller grænseoverskridende forurening
Είναι ο μόνος τρόπος που ξέρωEurLex-2 EurLex-2
- EU's udvidelse med tre nye medlemsstater samt de internationale forpligtelser vedrørende grænseoverskridende forurening.
Θα μπορούσε να είναι μια δεύτερη ένδειξηEurLex-2 EurLex-2
Cyanid vil medføre forurening af Ardafloden og grænseoverskridende forurening i Tyrkiet og Grækenland med sundhedsskadelige konsekvenser for befolkningen.
Επί πλέον, πρότυπα τα οποία δημοσιεύθηκαν σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών #/#/EK, #/#/EK, #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να πιστοποιήσουν συμμόρφωση προς το άρθρο #παράγραφος # στοιχείο α) και το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο β) της οδηγίας #/#/ΕΚnot-set not-set
- bekæmpelse af lokal, regional og grænseoverskridende forurening (luft, vand, herunder drikkevand)
Είδα όμως στο ψυγείο στο γκαράζEurLex-2 EurLex-2
— mindskelse af miljørisici og forurening, herunder grænseoverskridende forurening
Δεν ήξερα ότι ήσουν βλάκαςEurLex-2 EurLex-2
354 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.