hø oor Grieks
hø
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
σανός
Det præciseres, at høets kvalitet ikke er blevet forringet af regn.
διευκρινίζεται ότι ο σανός δεν υπέστη καμία υποβάθμιση λόγω βροχής.
σανό
Han giver mig friskt hø og smører mig ind, når jeg har tør hud.
Μου φέρνει φρέσκο σανό και μου βάζει λοσιόν για την ξηροδερμία.
άχυρο
χορτάρι
Han troede at symptomerne skyldtes nyslået hø, og derfor blev lidelsen kaldt høfeber.
Ο ίδιος πίστευε ότι τα συμπτώματα προκαλούνταν από το φρεσκοκομμένο χορτάρι, γι’ αυτό και η ασθένεια αυτή ονομάστηκε πυρετός του χόρτου.
χόρτο
For en uge siden var der hø i hoftehøjde.
Περάσαμε πριν μια βδομάδα και το χόρτο ήταν ψηλό ως τη μέση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σανός, σανό
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den har en moskusagtig, botanisk duft af hø og efterårsblade.
Έλα εδώ, ΤζέικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Højden og de geologiske og klimatiske forhold på Mézenc-plateauet gør det muligt for en varieret flora at vokse der, og denne flora er særlig velegnet til produktion af hø af fremragende kvalitet, der tørres i marken.
Άγνωστος τύπος παραμέτρουEurLex-2 EurLex-2
(8) Ved grønfoder forstås produkter til foderbrug som hø, ensilage, græs osv.
Θα έφευγες χωρίς εμένα;ΌχιEurLex-2 EurLex-2
Grundfoderet stammer hovedsagelig fra det geografiske område, men der kan gives hø, som ikke stammer fra det geografiske område, til gederne.
Τέλος πάντων, του είπα να γυρίσει στην εταιρείαEurlex2019 Eurlex2019
Hø, halm og træspåner som strøelse til dyrebure
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαtmClass tmClass
Det gives frisk, i baller, i form af hø, i pellets eller kunsttørret.«
Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου μπόρεσε να εγκρίνει ομόφωνα την παρούσα έκθεση, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου της γνωμοδότησης της Επιτροπής Ανάπτυξης.EuroParl2021 EuroParl2021
HØ, LUCERNE, KLØVER, ESPARSETTE, FODERKÅL, LUPIN, VIKKER OG LIGNENDE FODERPRODUKTER (UNDTAGEN SOM PELLETS OG UNDTAGEN KÅLROER, RUNKELROER OG RODFRUGTER TIL FODER OG MEL AF LUCERNE)
Πιστεύω ότι είναι κίνηση δημοσίων σχέσεωνEurLex-2 EurLex-2
— brændselsfyrede kedelanlæg til rumopvarmning og brændselsfyrede kedelanlæg til kombineret rum- og brugsvandsopvarmning, der anvender flydende brændsler: 120 mg/kWh brændselsforbrug på grundlag af Hø .
Ναι, ήταν καλή δουλειάeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
h) årligt bidrag fra andet end solvarme Qnonsol i kWh primær energi for elektricitet og/eller i kWh på grundlag af Hø for brændsler for forbrugsprofilerne M, L, XL og XXL under gennemsnitlige klimaforhold afrundet til nærmeste heltal
Ναι, το εχω διαβασειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) der er produceret mindst 21 dage før den dato, hvor de i artikel 10, stk. 1, nævnte bedrifter skønnes at være blevet inficeret, og som har været oplagret og er blevet transporteret adskilt fra foder, hø og halm produceret efter den dato, eller
εκφράζει τις ανησυχίες του σχετικά με την ασφάλεια του πυρηνικού τομέα στη Ρωσική Ομοσπονδία και τα σχέδια της να εξάγει πυρηνική τεχνολογία και υλικό σε άλλες χώρες καθώς και για τη σχετική πυρηνική ασφάλεια και τη διασπορά των απειλών που αυτά δημιουργούν·EurLex-2 EurLex-2
græs, hø, eftergræs, fodermajs, sorghum, halm og mellemafgrøder med undtagelse af sorter af Brassicacea-familien.
Τι; Δε σου μιλάωEuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/591 af 11. april 2019 om ændring af bilag V til forordning (EF) nr. 136/2004 for så vidt angår opførelse af Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland og visse af dets kronbesiddelser på listen over tredjelande, som er godkendt med hensyn til indførsel i Unionen af sendinger af hø og halm (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Νιώθω ένοχος όταν αυνανίζομαι;Eurlex2019 Eurlex2019
Dette foder består først og fremmest af hø af god kvalitet (saftigt og let fordøjeligt), blade fra sten- og korkeg samt andre træsorter. De får også korn i form af produkter, som udelukkende består af korn (majs, hvede, havre, rug, byg osv.), proteinafgrøder (ærter, bønner, vikke, foderfladbælg, kikært til foder osv.), kvas fra ekstraktion af solsikke, sojabønne, sukkerroer og andre biprodukter fra landbrug, gartneri og frugtavl.
Στις απαντήσεις!EurLex-2 EurLex-2
Da det er naturligt for dem at græsse i lange perioder, bør de ideelt set have konstant adgang til foder i form af frisk græs, hø, ensilage eller halm
Φύγετε αμέσωςoj4 oj4
Dyrenes basisfoderration består udelukkende af græs eller hø.
Τουλάχιστον έξι έτη πριν από τη λήξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, το Συμβούλιο επιβεβαιώνει την προβλεπόμενη λήξη της παρούσας συμφωνίας και αποφασίζει τους διακανονισμούς για τη φάση απενεργοποίησης και για τη διάλυση του Οργανισμού ITEREurLex-2 EurLex-2
»øvre brændværdi« (Hø ) : den samlede varmemængde, der frigøres af en brændselsenhed, når den forbrændes fuldstændigt med oxygen, og når forbrændingsprodukterne nedkøles til omgivelsestemperatur; denne mængde omfatter kondensationsvarme fra vanddamp i brændslet og vanddamp, der dannes ved forbrænding af hydrogen i brændslet
Κάποιο σχόλιο για την αίτηση απόλυσης... της ομάδας κρούσης την οποία επιβλέπετεEurLex-2 EurLex-2
Maskiner til spredning af hø
Τι τρέχει, φίλε;- Τι τρέχει, εραστήtmClass tmClass
Du dufter lige så dejligt som nyhøstet hø
Μπήκε, πήρε μια μπύρα και πήγε τουαλέταopensubtitles2 opensubtitles2
varmepumpeanlæg til rumopvarmning og varmepumpeanlæg til kombineret rum- og brugsvandsopvarmning udstyret med ekstern forbrænding, der anvender flydende brændsler: 120 mg/kWh brændselsforbrug på grundlag af Hø
Μα σου πήρα όλα τα σχολικά βιβλίαEurLex-2 EurLex-2
Æglæggende hunner bør have adgang til redekasser og redemateriale såsom hø
Θα μου ξυρίσεις τα πόδιαoj4 oj4
Foderet udgøres af græs (græsgang eller fra trug) og hø fra permanente eller midlertidige græsarealer
Έχεις καλό γούστοoj4 oj4
Hø og Høuv udtrykkes i megajoule pr. kg
Κάντε ελιγμό, κ. Τερνμπάκλ!EurLex-2 EurLex-2
– Lucerne, esparsette, kløver, lupin, vikker og lignende foderprodukter, kunsttørret ved varme, undtagen hø og foderkål samt produkter med indhold af hø |
Ήρθα εδώ το #.Ανέλαβα τοEurLex-2 EurLex-2
Dyrefoder fremstillet af lufttørret hø
Πάμε να διασκεδάσουμεtmClass tmClass
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.