spejder oor Grieks

spejder

naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

πρόσκοπος

naamwoordmanlike
Han fjerner kropshår og mistede mødommen hos spejderne.
Κερώνει τους βραχίονές του, και έχασε την παρθενιά του στους προσκόπους.
plwiktionary.org

προσκοπισμός

naamwoordmanlike
Man får færdigheder som spejder.
Ο προσκοπισμός σου διδάσκει δεξιότητες.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Spejder

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

Προσκοπισμός

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Efter udgangen af Ægypten sendte Moses 12 spejdere ind i det forjættede land.
Μπόρεσα να δω τον ' Αρηjw2019 jw2019
Brugt på den rette måde kan tungen, som vist af apostelen Paulus, føre til liv for tilhørerne, men brugt på en uret måde, som i tilfældet med de ti spejdere i fortidens Israel, kan den føre til død.
Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις που θεωρούνται τουλάχιστον πιθανώς σχετιζόμενες με τη θεραπεία παρατίθενται παρακάτω ανά κατηγορία οργάνου συστήματος και απόλυτη συχνότηταjw2019 jw2019
Den må være i stand til samtidig at spejde efter føde på vandoverfladen og holde udkig efter fjender under overfladen.
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοjw2019 jw2019
Det er synd, han ikke var spejder...
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tro mig, det var det eneste, jeg lærte hos spejderne.
Εγώ δεν είδα τίποτα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sikker måde at blive sin ensomhed kvit på, er at spejde efter muligheder for at opmuntre andre — især medlemmer af ens familie.
Θέλω να ρίξεις μια ματιά σε κάτιjw2019 jw2019
5 Åndeligsindede mennesker vil hele tiden være sig bevidst at selv om Jehova ikke spejder efter fejl, så lægger han mærke til når vi handler ud fra et dårligt motiv.
Την ίδια στιγμή, ο Τζομπ ήταν έτοιμος να επανακτήσει το κλειδί... για να εκτελέσει την απόδρασηjw2019 jw2019
3:8) Dette røber en manglende tro på Jehovas godhed, tro på at han belønner os for vor trofaste hengivenhed for ham; det viser at vi er ved at spejde andetsteds hen efter lønnen.
Εγώ δούλευα σε ένα χαντάκι αποστραγγίζοντας γη για καλλιέργειαjw2019 jw2019
Det er spejdernes motto.
Αν ήξερα τι ακριβώς ψάχνεις;Κάτι ταιριαστό για βασίλισσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En meddeIse fra spejder 5.
Υπάρχει λόγος που το έκανες, ή να μην ρωτήσω κανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har beordret spejdere til at afsøge stepperne en uges ridt herfra i tilfælde af, at Sidao er... dristig nok til at belejre Cambulac.
Στο διαολο τα ψεματα και οι ψευτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spejder motto, McGee.
Θα μου λείψουν οι ομελέτες σου.- Θα σου στείλω τη συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova har fortalt os at vi kan finde glæde og lykke ved at læse hans ord og regelmæssigt ’spejde’ ind i det.
Ααααα....; ΣΕ ΜΙΣΩ, ΜΑΤ ΣΟΝΤΕΡΣjw2019 jw2019
Han råder os til at spejde ind i Guds fuldkomne lov for at finde ud af hvor vi har brug for at gøre forandringer.
Ασυμβατότητεςjw2019 jw2019
Vi sendte spejdere ud, men...
Δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor kan jeg og Sikorski, gå rundt om basen. så kan hun være spejder?
Πρέπει να μεμπερδεύεις με κάποιον άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som tidligere spejder med over 100 duelighedstegn, ikke for at prale, er reglen, når man bliver væk, at blive, hvor man er.
Καθένας σημαίνει λίγη ευτυχία για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad enten vi spejder ind i atomernes og de levende cellers lilleputverden eller retter blikket ud mod det vældige univers med dets milliarder af stjerner og mælkeveje, vil vi overalt finde det samme — orden og harmoni.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και Provolonejw2019 jw2019
Hvem spejder Jehova efter, og hvorfor?
Εγώ είμαι ο Ματιέ.Χάρηκαjw2019 jw2019
+ 9 For Jehovas øjne spejder ud over hele jorden+ så han kan bruge sin styrke til at hjælpe* dem hvis hjerte er helt med ham.
Τα σύννεφα είναι...Σαν όνειρα σ ' ένα καθαρό μυαλόjw2019 jw2019
Netop dette nærer engle et brændende ønske om at spejde ind i.“ — 1 Peter 1:1-5, 10-12.
Δεν θα αντισταθούμε, αλλά θα πρέπει να έρθετε μόνοι σας μέσα στο σπίτιjw2019 jw2019
Han har spejdet efter dig hele tiden.
Λέω ότι # δολάρια είναι πολλά για ένα ζευγάρι κάλτσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For det andet: Man må spejde efter en anledning til at få overbragt sin ros til en som fortjener den eller som har behov for at blive opbygget. — 15/1, side 23.
Αυτά πιστεύεις πως πρέπει να πωjw2019 jw2019
Du er spejder.
Υποθέτω ότι κάτι πήγε στραβάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og husk: ’Den der spejder ind i den fuldkomne lov og bliver ved dermed, vil være lykkelig’ når han handler efter den. — Jakob 1:25.
Ξέρεις, γνωρίζω ένα σίγουρο τρόπο για να χαλαρώσειςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.