spiselige oor Grieks
spiselige
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
φαγώσιμος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den frosne eller dybfrosne krop, herunder den eventuelt tilstedeværende spiselige indmad, optøs under kontrollerede forhold, som gør det muligt at beregne vægten af det afdryppede vand.
Ιησούς Χριστός!EurLex-2 EurLex-2
(2 Samuel 13:1-14) En forelsket pige siger noget lignende: „Jeg kan ikke spise noget. . . .
Η μαμά παίρνει παράμερα τον Τζόνυ και ρωτάει " Τι έγινε; "jw2019 jw2019
»Modificerede stivelser«: stoffer, der fremkommer ved en eller flere kemiske behandlinger af spiselig stivelse, som kan have været underkastet fysisk eller enzymatisk behandling, og som kan være gjort fritflydende med syre eller alkali eller bleget.
Ξέρω ότι θα πας εκεί επειδή μου το' πε η μητέρα σουEuroParl2021 EuroParl2021
Skal vi spise sammen?
ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KØD OG SPISELIGE SLAGTEBIPRODUKTER
Φαντάζομαι ότι δεν προσπάθησες καν να τη βάλεις στο κόλποEurLex-2 EurLex-2
Sidste vinter lovede De at spise middag med os.
Ξέρω τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medfølelse får ofte mødre til selv at spise mindre for at deres børn ikke skal sulte.
Πάω να αλλάξω και φεύγουμεjw2019 jw2019
Gulerødder, majroer, rødbeder, skorzoner, knoldselleri, radiser og andre spiselige rødder, friske eller kølede
Αλλά εάν γίνουμε απελπισμένοι, αυτό είναι το μόνο που έχουμεEurLex-2 EurLex-2
Papa, kom og spis.
Πήρα το κλειδί από τον διαχειριστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er sundt at spise frugt og grøntsager
Να θυμάσαι, μάτωσα για σένα ήδη μια φοράjw2019 jw2019
Mælk og mejeriprodukter; fugleæg; naturlig honning; spiselige produkter af animalsk oprindelse, ikke andetsteds tariferet, undtagen:
Σε έψαχνα όλη την ημέρα; Μήπως έλαβεςEurLex-2 EurLex-2
Nej, hendes mor vil ikke have, at hun spiser junkfood
Αλλά έχεις πάθει ζημιά, σωστάopensubtitles2 opensubtitles2
Spiser du dine pomfritter?
Ξεκουραστείτε τώρα, φίλοι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Andre varer, herunder spiseligt mel og pulver af kød eller slagtebiprodukter:
Δουλέψατε σκληρά γι ' αυτό έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
Med forbehold af artikel 2 og afsnit B, punkt 2, kan der til de chokoladeprodukter, der er defineret i del A, punkt 3, 4, 5, 6, 8 og 9, også tilsættes andre spiselige stoffer.
Είσαι άτακτο παιδί!EurLex-2 EurLex-2
Pralinéer, aromastoffer til kager, dog ikke æteriske olier, pulverblandinger til fremstilling af kager, spiselige dekorationer til kager
Τι κάνει εδώ;- Ο χαρτοφύλακας ήταν δεμένοςtmClass tmClass
Det kræver cirka 10 kalorier at producere hver kalorie i den mad vi spiser i Vesten.
Από το # και μετά, το κρεμμύδι της Tropea παύει να καλλιεργείται σε μικρούς κήπους και οικογενειακούς λαχανόκηπους και καταλαμβάνει μεγάλες καλλιεργήσιμες εκτάσεις· το #, με το υδραγωγείο της κοιλάδας του Ruffa, καθίσταται δυνατή η άρδευση και βελτιώνονται η απόδοση και η ποιότηταted2019 ted2019
Må kun anvendes, hvis det er fremstillet ved hjælp af en fedtsyreforløber, som er udvundet af spiselige fedtstoffer eller olier.
Δεδομένου ότι ο στόχος του παρόντος κανονισμού για τη διασφάλιση της εσωτερικής αγοράς απορρυπαντικών δεν μπορεί να επιτευχθεί επαρκώς από τα κράτη μέλη, εάν δεν υπάρχουν κοινά τεχνικά κριτήρια σε όλη την Κοινότητα, και, ως εκ τούτου, μπορεί να επιτευχθεί καλύτερα σε κοινοτικό επίπεδο, η Κοινότητα μπορεί να θεσπίσει μέτρα σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η οποία ορίζεται στο άρθρο # της ΣυνθήκηςEurLex-2 EurLex-2
Andet kød og spiselige slagtebiprodukter, saltet, i saltlage, tørret eller røget (undtagen kød af svin og hornkvæg); spiseligt mel og pulver af kød eller slagtebiprodukter
Μήν γελάσετε μαζί μουEurlex2019 Eurlex2019
- Andre varer | Fremstilling på basis af kød og spiselige slagtebiprodukter af svin, der henhører under pos. 0203 eller 0206, eller af kød og spiselige slagtebiprodukter af fjerkræ, der henhører under pos. 0207 |
Πρέπει να ελέγξουμε το κάψιμο από το φως της ημέραςEurLex-2 EurLex-2
Kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, kompotter, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer, samt fødevaretilsætningsstoffer, ikke til medicinske formå, alt fremstillet af kød og/eller fisk og/eller fjerkræ og/eller vildt og/eller kødekstrakter og/eller konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager og/eller geléer og/eller syltetøj og/eller kompotter og/eller æg og/eller mælk og mejeriprodukter og/eller spiselige olier og fedtstoffer
Στους δήμους Kψbenhavn και Frederiksberg: η τοπική αρχήtmClass tmClass
Åh, lad os spise.
Αυτό το αποκαλείς πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinske produkter til sundhedspleje til børn til mundhygiejne, nemlig mundskyllemidler, mundrensemidler, tyggestænger til opfriskning af ånde, tandgelé samt spiseligt folie med smagsstoffer, som opløses i munden, til pleje af mundhulen
Ξέρεις, όταν πιάσω δουλειά, θα μπορείς να κάθεσαιtmClass tmClass
Mennesker spiser ikke andre mennesker.
Έχω δικό μου ασφαλιστικό ταμείο, για όνομα του ΘεούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spise frokost hos mine forældre?
Όρια για την αύξηση ενός επιπέδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.