Spisepinde oor Grieks
Spisepinde
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
τσόπστικς
På den kinesiske restaurant til frokost kom jeg spisepinde i munden og legede en uldhåret mammut.
Θεέ μου, στο κινέζικο εστιατόριο που πήγαμε έβαλα τα τσόπστικς στο στόμα μου και παράστησα ένα μαλλιαρό μαμούθ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desuden betragtes det som dårlige manerer at smaske, slikke på spidsen af sine spisepinde eller fiske rundt efter det man helst vil have på fadet.
Ο Οργανισμός χαίρει επίσης και στην Ελβετία των εξουσιών που του παρέχονται βάσει των διατάξεων του κανονισμούjw2019 jw2019
Spisepinde er tynde og har en længde på cirka 20 til 25 centimeter.
Προβάρουμε τις στολές μας τώραjw2019 jw2019
Nu skal du bevæge den øverste op og ned ved hjælp af din pege- og langfinger mens du holder den nederste spisepind i ro.
Ο φίλος μου είναι άρρωστοςjw2019 jw2019
Ostehøvle, dåseåbnere, slagterknive, penneknive, spisepinde, manicure- og pedicureredskaber, nemlig sandfile, neglefile, negleklippere, tåadskillere, neglebåndsskubbere og neglebåndssakse, barberknive og barberblade, sakse, haveredskaber, inklusive planteskeer, kultivatorer, spader, lugejern og river (alle ikke-elektriske)
Μπήκες στη μέση, γαμημένε ηλίθιεtmClass tmClass
Kopper, bægre, suppeskåle, spisepinde, underkopper, fade, tepotter, kaffekander, underkopper, krus, dåseåbnere, servietholdere, suppeskeer, bonbonnierer, bestik (dog ikke knive, gafler, skeer), kamme, vaser, dekorationer af keramik, dekorationer af glas, dekorationer af krystal, holdere til essens
Θέμα: Καλή διαβίωση των χοίρωνtmClass tmClass
Engros- og detail- samt postordresalg af spisepinde, skæreinstrumenter
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·tmClass tmClass
Hvem synes for eksempel ikke at det er sjovt at spise kinesisk mad — eller forsøge på det — med et par spisepinde?
Στην περίπτωση που η ρύθμιση του σακχάρου είναι ανεπαρκής ή υπάρχει τάση για επεισόδια υπερ-ή υπογλυκαιμίας, πριν γίνει αναπροσαρμογή της δόσης, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη η εμμονή του ασθενούς στο καθορισμένο θεραπευτικό σχήμα, οι θέσεις των ενέσεων και η σωστή τεχνική τους καθώς και όλοι οι άλλοι σχετικοί παράγοντεςjw2019 jw2019
Husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere (ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed), nemlig gryder, spisepinde, blandeskeer og holdere til kopper
Είναι πολύ καλό που δε σε είδανε οι υπόλοιποι να το κάνειςtmClass tmClass
I mange afrikanske lande er det lige så naturligt for folk at spise suppe med fingrene, som det er for asiatere at bruge spisepinde.
Ακόμη και αν οι πολίτες της ΕΕ αναζητήσουν έναν συγκεκριμένο νόμο, συχνά δεν έχουν ιδέα ότι υπάρχουν και άλλες πράξεις της ΕΕ που συνδέονται με αυτόν.jw2019 jw2019
Redskaber og beholdere til servering eller opbevaring af mad og/eller drikke, spisepinde, skæreinstrumenter, porcelæn, porcelænsvarer, krystalvarer, emaljevarer, sølvvarer, glasvarer, lertøj, keramik, keramikvarer, hårtørrere, lamper, lampeskærme samt dele og tilbehør hertil, babylifter, balloner, cykelhorn
Tι λέτε για αυτό;- ́Ισως ήθελε να πεθάνειtmClass tmClass
Bestik (gafler, knive, skeer og spisepinde) med undtagelse — indtil 2023 — af bestik, der leveres til uddannelsesinstitutioner eller sundhedsplejeinstitutioner med offentlige vareindkøbskontrakter (1a) som defineret i artikel 2, punkt 8, i direktiv 2014/24/EU, som blev tildelt inden 31. december 2018.
Το να μπούμε εδώ δεν ήταν και τόσο δύσκολοEuroParl2021 EuroParl2021
Spisepinde, nemlig køkkenredskaber
Πλέξιμο;Νόμιζα ότι θα μάθαινε να δένει κόμπουςtmClass tmClass
Genstande til at lægge spisepinde på
Εφόσον υπάρχουν κράτη μέλη με παρέκκλιση, και με την επιφύλαξη του άρθρου # παράγραφος # της παρούσας συνθήκης, το γενικό συμβούλιο της ΕΚΤ που αναφέρεται στο άρθρο # του καταστατικού του ΕΣΚΤ θα συγκροτηθεί ως τρίτο όργανο λήψεως αποφάσεων της ΕΚΤtmClass tmClass
Spisepinde (køkkenartikler)
Αυτή είναι, δεν μπορεί να ελέγξει τα παιδιά της!tmClass tmClass
Når du er færdig med at spise, så læg dine spisepinde pænt fra dig, læn dig tilbage og vent.
Απλά γυρίστε την μπότα όταν έρχεται η φυσαλίδαjw2019 jw2019
Etikette og spisepinde
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνjw2019 jw2019
Engangsservice (spisepinde) fremstillet af bioplastic eller bionedbrydeligt materiale
Και θέλω να ελευθερώσεις τον δικό μουtmClass tmClass
De løfter ikke bare biler op i luften som et par gigantiske spisepinde.
Συγκεκριμένα, αυτό σημαίνει πως θα πρέπει να εφαρμοστούν μέτρα που θα επιτρέπουν τη συνύπαρξη, συμπεριλαμβανομένων και μορφών γεωργίας ΓΤΟ και μορφών παραδοσιακής γεωργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mødrene i orienten opdrager deres børn til ikke at bide i spisepindene, ikke kun af hygiejniske grunde, men også fordi det ødelægger pindene.
Λυπάμαι Μάικλ, αλλά ένιωθα διαφορετικά για εσένα και το καταλάβαινεςjw2019 jw2019
Sædvanligvis er kødet kogt eller stegt så mørt at spisepindene nemt kan bruges til at adskille det til mundrette stykker.
Στις # Ιουνίου #, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, στην οποία συνοψίζονται η υπόθεση και οι δεσμεύσεις και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους εντός ενός μηνόςjw2019 jw2019
Spisepinde
Γιατί τιμωρείσαιtmClass tmClass
Med denne spisepind?
Ναι, τους ονομάζουν εντομοφάγουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere, især affaldsspande, skærebrætter til brød, skærebrætter, brødkasser, brødkurve, smørskåle, låg til smørskåle, æggebægre, spande, sylteglas, apparater til fremstilling af spiseis, isspande, isterningeforme, platmenager, spisepinde, feltflasker, filtre til husholdningsbrug, flakoner, flasker, flaskeåbnere, ikke-elektriske flaskevarmere, beholdere til husholdnings- eller køkkenbrug, især beholdere til næringsmidler og drikke, bestik, især bordservice, køkkenredskaber og kogegrej
Είναι αποτέλεσμα της κακής σου κυκλοφορίαςtmClass tmClass
På den kinesiske restaurant til frokost kom jeg spisepinde i munden og legede en uldhåret mammut.
Ο Conde Dracula ήταν στα αλήθεια ο πρωτότοκος γιος του ValeriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopper, skåle (kummer), spisepinde, kander, krus, etuier til spisepinde, feltflasker, beholdere til husholdnings- eller køkkenbrug, isterningeforme (forme)
Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στις φωτογραφίεςtmClass tmClass
119 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.