tosse oor Grieks
tosse
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
βλάκας
ηλίθιος
Kun en profet eller en tosse ville påstå det.
Μόνο ένας προφήτης... ή ένας ηλίθιος θα έλεγε κάτι τέτοιο.
τρελός
Den eneste forskel mellem mig og en tosse er at jeg ikke er tosset.
Η μόνη διαφορά ανάμεσα σε μένα και ένα τρελό, είναι πως δεν είμαι τρελός.
κορόιδο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, bare kald mig tosset, men jeg er fast besluttet på at finde en der vil have mig, for den jeg er, og ikke for hvad jeg har.
Λυπούμαι που αναγκάζομαι να επαναλαμβάνω συνεχώς ότι δεν μπορώ να αποδεχθώ την αρχή της σχετικής σταθερότητας ανεπιφύλακτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyerne gør mig helt tosset.
Διαβάστε μια εφημερίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sagde jo, han var tosset
Κατάλογος των υπηρεσιών διαχείρισης συναλλαγματικών διαθεσίμων του Ευρωσυστήματοςopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vidste, at der var noget tosset over det, da jeg var barn, men hver gang jeg sagde noget, fik jeg smaek.
Προς το παρόν αναθεωρείται πλήρως το σύστημα τυποποίησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ved, det lyder tosset, men jeg har det som om, at jeg har set det før
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόopensubtitles2 opensubtitles2
Det er tosset.
Το ποσοστό απάντησης στην ομάδα τακρόλιμους #, # % (#, # %) υπήρξε σημαντικά υψηλότερο από τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad laver disse tosser på vores sted?
Και εις τoυς αιώνας των αιώνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad er han tosset over?
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er din far en tosse, eller er han en rigtig slem fyr?
Και μια καταπληκτική διατριβήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg mente, du var en tosset gammel mand.
' Η έσκισες όλα τα καθίσματα απ' τη ΝτοντζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg troede, at han var tosset.
Το σχέδιο απόφασης στην προαναφερόμενη υπόθεση οδηγεί στη διατύπωση των ακόλουθων παρατηρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal ikke slukke lyset for os, din tosse.
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, din tosse
Είστε το άτομο που πρέπει να απευ- θυνθώ αν δεν μου αρέσει το μνημόνιο που υπήρχε στους σημερινούς ΤάιμςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold op med at tale som til en tosse.
Δεν ξέρω πώς να είμαι πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HoÉd fast, gamÉe tos, eÉÉers korer toget
Ένας νοητικά ανεπαρκής με όπλο μπορεί να επιβάλλει την κοσμοθεωρία τουopensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor er jeg tosset?
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måske er du tosset?
Δεν έχουμε να πάμε πουθενάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO Ikke tosset, men er bundet mere end en galning er;
Ειλικρινά μαμά, σου το είπα δύσκολα θα βγει κάτι από αυτόQED QED
Den forbandede tosse.
Κάνω το σωστό?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er da også tosset at rende rundt og strø om sig med mirakler på den måde.
Αν σκοτώσεις πράκτορα του FΒΙ, είσαι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikke en gammel tosse.
Είχες δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du fuldstændig tosset?
Τακτοποιήσα τον Βερτζ.Αλλά ποιον άλλο έχετε μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du tosset?
Τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης επιτοκίων λογιστικοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο # της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er tosset, mor.
Είναι κάτι για το οποίο δεν μπορείς να πεις τίποτα για το γάμο κάποιουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er tosset.
Ποιος είναι ο πατέρας;Δεν κράτησα όνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.